considérant que le rôle de l'Union européenne doit être considéré dans le contexte des contributions aux OSP de nombreux pays et organisations; que, par exemple, les États-Unis sont le premier contributeur financier mondial aux opérations de maintien de la paix de l'ONU et fournissent un soutien direct à l'Union africaine via l'African Peacekeeping Rapid Response Partnership (partenariat pour une réaction rapide en faveur du maintien de la paix en Afrique), et qu'ils soutiennent à hauteur de quelque 5 milliards de dollars les opérati ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

in der Erwägung, dass die Rolle der EU im Zusammenhang mit den Beiträgen zahlreicher Länder und Organisationen zu Friedensunterstützungsmissionen gesehen werden muss; in der Erwägung, dass zum Beispiel die Vereinigten Staaten der weltweit größte Geldgeber für Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen sind und die Vereinigten Staaten die AU über die US-Partnerschaft für eine rasche Reaktion zur Friedenssicherung in Afrika unmittelbar unterstützen sowie Unterstützung in Höhe von etwa 5 Milliarden USD für Einsätze der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik, Mali, in Côte d’Ivoire, im Südsudan und in Somalia bereits ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Sur toute la longueur de la place pour fauteuil roulant, la largeur doit être de 700 mm depuis le niveau du sol jusqu'à une hauteur minimale de 1 450 mm avec une largeur supplémentaire de 50 mm pour laisser un espace libre pour les mains des utilisateurs de fauteuils roulants de chaque côté attenant à un obstacle qui entrave cet espace (par exemple une paroi ou une structure) à partir d'une hauteur de 400 mm jusqu'à 800 mm au-dessus du niveau du sol (si l'un des côtés du fauteuil roulant est adjacent au couloir, il n'est pas nécessaire de prévoir une larg ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Rollstuhlplätze müssen über ihre gesamte Länge eine Breite von 700 mm und mindestens eine Höhe von 1 450 mm ab Fußbodenoberkante erfüllen. In der Höhe zwischen 400 mm und 800 mm über Fußbodenoberkante sind auf jeder an Hindernisse (z. B. Wände oder Aufbauten) angrenzenden Seite 50 mm an zusätzlicher Breite vorzusehen als zusätzlicher Bewegungsfreiraum für die Hände des Rollstuhlbenutzers (bei Rollstühlen, die auf der Gangseite abgestellt sind, sind für die betreffende Gangseite keine zusätzlichen 50 mm erforderlich, da es sich bereits um einen freien Bereich handelt).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Les escaliers et rampes doivent être équipés de mains courantes des deux côtés et à deux hauteurs différentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Treppen und Rampen sind auf beiden Seiten und in zwei Höhen mit Handläufen auszustatten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

Les escaliers possédant plus de trois marches doivent être équipés de mains courantes des deux côtés et à deux hauteurs différentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Treppen mit mehr als drei Stufen sind auf beiden Seiten und auf zwei Höhen mit Handläufen auszustatten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Rénover tout en modernisant le réseau ferroviaire régional afin d’accroître la qualité et la performance du service, tel est l’objectif du financement de l’acquisition des 26 rames TER à hauteur de 194 M€ signé entre Michel Vauzelle, Président du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur, Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI) et Stéphane Keïta, Directeur du développement territorial et du réseau de la Caisse des Dépôts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

Die Europäische Investitionsbank (EIB) und die Caisse des Dépôts stellen 194 Millionen Euro für die Sanierung und Modernisierung des Regionalverkehrsnetzes TER in der französischen Region Provence-Alpes-Côte d’Azur bereit. Im Rahmen des Projekts werden 26 TER-Züge beschafft, um die Qualität und Kapazität der Beförderungsdienste zu verbessern. Der Finanzierungsvertrag wurde von Michel Vauzelle, Präsident des Regionalrats Provence-Alpes-Côte d’Azur, EIB-Vizepräsident Philippe de Fontaine Vive und Stéphane Keïta, Direktor der Abteilung Raumentwicklung und Zweigstellennetz der Caisse des Dépôts, unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

La BEI et la Caisse des Dépôts financent le réseau TER de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur à hauteur de 194,1 M€

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

EIB und Caisse des Dépôts unterstützen die Modernisierung des TER-Netzes der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur mit 194,1 Millionen Euro

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-15]

L'UE a fourni environ €55 millions pour l'aide humanitaire en Côte d'Ivoire et pour les camps des réfugiés dans des pays voisins; la Commission a contribué à cette enveloppe à hauteur de 30 millions d'euros.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-03]

Die EU stellte rund 85 Mio. EUR für humanitäre Hilfe in Côte d’Ivoire sowie für die Flüchtlinge in den Nachbarländern bereit; davon steuerte die Kommission 60 Mio. EUR bei.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-03]

Le côté le plus court doit avoir au moins 1,5 fois la hauteur de l’animal au garrot.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Die kürzeste Seite sollte mindestens 1,5 mal so lang wie die Widerristhöhe des Tieres sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Le 5 janvier 1993, à 11 h 19 GMT, le pétrolier libérien BRAER, de 86 OOO tonnes de port brut s'est échoué à la hauteur du phare de Sunburgh, sur la côte sud de la plus grande des îles Shetland, après avoir connu une avarie de moteur à 5 h 19 TUC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-04]

Am 5. Januar 1993 um 11.19 Uhr GMT lief der liberianische 86.000 t-Tanker BRAER infolge eines Maschinenschaden vor dem Leuchtturm von Sunburgh (Shetland-Inseln) auf Grund.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-01-04]

De l'autre côté du Nagorno-Karabagh, les secours de l'Office Humanitaire de la Communauté Européenne (ECHO) pourraient être réalisés par l'ONG britannique MERLIN à hauteur de 200.000 ECU et par l'ONG Médecins Sans Frontières-Belgique à hauteur de 250.000 ECU: ils visent les hôpitaux des régions d'Imishli, de Beilagan d'Agjabédi, de Saatli et de Sabirabad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf der anderen Seite von Berg-Karabach könnte die Hilfe des Amtes für humanitäre Hilfen der Europäischen Gemeinschaft (ECHO) in Höhe von 200.000 ECU von der britischen NRO MERLIN und in Höhe von 250.000 ECU von der NRO Médecins Sans-Frontières-Belgien durchgeführt werden: Sie betreffen die Krankenhäuser der Gebiete Imishli, Beilagan d'Agjabédi, Saatli und Sabirabad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

cote de hauteur ->

Date index: 2023-10-13