Dans le secteur du charbon, les aides à la recherche décidées par la Commission en 1995 se sont élevées à 21 millions d'écus, répartis entre 35 projets conformément aux orientations de la recherche technique dans le secteur pour la période 1994-1999, l'accent étant mis sur la technologie minière et, en particulier, sur les domaines suivants: étaiement; ventilation des galeries; télémanipulation; télématique; réutilisation des produits aux niveaux de la préparation, de l'entretien, de la cokéfaction et de la gestion des déchets.
Für die Forschung im Kohlesektor hatte die Kommission 1995 21 Mio ECU bewilligt, die gemäß den Leitlinien für technische Forschung in diesem Sektor für 1994-1999 auf 35 Projekte verteilt wurden. Diese Projekte lagen überwiegend im Bereich der Bergbautechnologie und betrafen insbesondere Stollenausbau und - belüftung, Fernsteuerung und Telematik, Wiederverwendung von Produkten bei der Vorbereitung, Instandhaltung, Verkokung und Abfallbewirtschaftung.
