L'Union doit d'urgence arrêter les prochaines étapes de son action vers un nouveau cadre pour le climat et l'énergie pour la période postérieure à 2020, avec trois objectifs juridiquement contraignants pour la réduction des émissions, l'efficacité énergétique et la part des sources renouvelables, afin de se préparer à un engagement actif dans les négociations internationales sur un nouvel accord juridiquement contraignant d'ici à 2015, mais aussi afin de donner aux États membres et à l'industrie un cadre juridique clair pour la réalisation des investissements nécessaires à moyen et à long terme.
Die EU muss dringend die nächsten Schritte in Richtung eines neuen klima- und energiepolitischen Rahmens für die Zeit nach 2020 mit drei rechtsverbindlichen Zielen für die Reduzierung von Emissionen, Energieeffizienz und erneuerbare Energiequellen festlegen, um für eine aktive Rolle bei den internationalen Verhandlungen über ein neues rechtsverbindliches Übereinkommen bis 2015 gerüstet zu sein, aber auch, um Mitgliedstaaten und Industrie einen konkreten Rechtsrahmen für die mittel- und langfristig erforderlichen Investitionen an die Hand zu geben.