On connaît les méfaits d'un urbanisme purement quantitatif, utilitaire, répétitif (immeubles "barres"): la dépersonnalisation de tant de quartiers et un "mal vivre" destructeur de la cohésion sociale, source d'exclusion et de délinquance.
Die verhängnisvollen Folgen eines rein quantitativen, zweckgerichteten und monotonen Städtebaus (Hochhäuser) sind bekannt; die Anonymität zahlreicher Viertel und ein Leben unter Bedingungen, die den sozialen Zusammenhalt zerstören und zu Ausgrenzung und Kriminalität führen.