Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "salle ouverte " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

portes ouvertes | salle ouverte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Open-shop-Betrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérante de magasin de cuisines et salles de bains | responsable de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains | gérant de magasin de cuisines et salles de bains/gérante de magasin de cuisines et salles de bains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterin eines Küchen- und Badezimmergeschäftes | Leiter eines Küchen- und Badezimmergeschäftes | Leiter eines Küchen- und Badezimmergeschäftes/Leiterin eines Küchen- und Badezimmergeschäftes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agenceuse de salle de bains | installatrice de salle de bains | agenceur de salle de bains/agenceuse de salle de bains | poseur de salle de bains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Installationstechniker für Badezimmer | Sanitärinstallateur für Badezimmer | Badmonteur/Badmonteurin | Sanitärinstallateurin für Badezimmer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

s’assurer de la propreté de la salle | vérifier la propreté de la salle de restauration | contrôler la propreté de la salle de restauration | évaluer la propreté de la salle de restauration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reinlichkeit des Speisesaals überprüfen | Prüfen ob der Speisesaal sauber ist | Sauberkeit des Speisesaals überprüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gymnase | salle d'agrès | salle de culture physique | salle de gymnastique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fitnessraum | Turnhalle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chambre anéchoïde | chambre sourde | salle anéchoïde | salle anéchoique | salle sourde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freifeldraum | reflexionsfreier Raum | schallgedämpfter Raum | schalltoter Raum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offene Daten [ offene Behördendaten | öffentliche offene Daten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

salle de séances du Conseil fédéral | salle de séance du Conseil fédéral | salle du Conseil fédéral | Chalet fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratssitzungszimmer | Sitzungszimmer des Bundesrates | Chalet fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Konsultation [ offene Debatte | öffentliche Debatte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· à connecter chaque école au haut débit, en assurant idéalement la connectivité de chaque salle de classe, à moderniser les équipements des écoles en ce qui concerne les TIC et à mettre en place, d’ici à 2020, des référentiels d'apprentissage numériques nationaux ouverts en exploitant les Fonds structurels et d'investissement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· alle Schulen – und im Idealfall alle Klassenräume – mit einer Breitbandverbindung ausstatten, ihre IKT-Ausstattung modernisieren und frei zugängliche nationale Portale für digitale Lehr- und Lernmaterialien schaffen, wofür sie die Struktur- und Investitionsfonds bis 2020 in Anspruch nehmen können

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les maisons paroissiales étaient des bâtiments à vocation véritablement communautaire, combinant des espaces fonctionnels tels que des cuisines et des salles de réunion avec des salles ouvertes à l’étage pour les fêtes et les bals de village.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Kirchenhäuser waren echte Gemeindesäle, mit Funktionsbereichen wie Küchen und Sitzungsräumen und mit einem großen Saal für Dorffeste und Tanzveranstaltungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-31]

De plus, l'Allemagne a fait remarquer que les aspects de la procédure d'appel d'offres relatifs aux règles en matière d'aides d'État, c'est-à-dire le fait que la procédure devait être ouverte, transparente, inconditionnelle et non discriminatoire afin que l'acquéreur ne puisse assumer aucune responsabilité pour les propriétaires du Nürburgring dans l'hypothèse d'une récupération d'aides d'État incompatibles avec le marché intérieur, ont été portés à la connaissance de tous les soumissionnaires par les moyens suivants: a) par les décisions de la Commission du 21 mars 2012 (ouverture de la procédure formelle d'examen) et du 7 août 2012 (ex ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Außerdem wies Deutschland darauf hin, dass die beihilferechtlichen Aspekte des Bietverfahrens — d. h. die Tatsache, dass das Bietverfahren offen, transparent, bedingungs- und diskriminierungsfrei sein musste, damit der Erwerber nicht bei einer etwaigen Rückforderung von mit dem Binnenmarkt unvereinbaren staatlichen Beihilfen für die Erwerber des Nürburgrings haftet — allen Bietern auf folgende Weise zur Kenntnis gebracht wurden: a) durch die Kommissionsbeschlüsse vom 21. März 2012 (Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens) und vom 7. August 2012 (Ausweitung des Verfahrens), b) durch die Veräußerer in allen relevanten in dem für das Bie ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que la Cour soit ouverte aux visiteurs toute l'année, cette occasion permettra aux citoyens d’avoir accès à des espaces symboliques comme, par exemple, la Grande salle des délibérés qui offre une vue spectaculaire sur la ville de Luxembourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-01]

Der Gerichtshof steht zwar das ganze Jahr über Besuchern offen, bei dieser Gelegenheit sind jedoch auch symbolische Orte wie z. B. der Große Beratungssaal zugänglich, der einen spektakulären Ausblick auf die Stadt Luxemburg bietet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-01]

La conférence sera ouverte aux journalistes accrédités, sans garantie toutefois d'une place dans la salle principale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-15]

Akkreditierte Journalisten haben Zugang zu der Konferenz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-15]

Art. 2. Conformément à l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975, établissant le règlement relatif à la surveillance, la police, et la circulation, en dehors des chemins ouverts à la circulation publique, et notamment son article 2, les accès, galeries et salles de la Réserve naturelle domaniale de la Grotte des Nains sont classées en zone D.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-23]

Art. 2 - Gemäss dem Ministerialerlass vom 23. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Überwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten ausserhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Wege und insbesondere seinem Artikel 2, werden die Zugänge, Stollen und Saale des domanialen Naturschutzgebiets « Grotte des Nains » der Zone D zugeordnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-07]

Les salles de presse du Centre européen seront ouvertes dès le matin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-28]

Die Pressesäle des Centre Européen werden bereits morgens geöffnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-28]

INITIATIVE "CITOYENS D'ABORD" Le Conseil a procédé à un débat ouvert sur ce thème, retransmis en direct vers la salle de presse du bâtiment Justus Lipsius.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

INITIATIVE "CITIZENS FIRST" Der Rat hatte zu diesem Thema eine öffentliche Aussprache, die direkt in den Presseraum des Justus-Lipsius-Gebäudes übertragen wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : chalet fédéral agenceur de salle de bains agenceuse de salle de bains agenceuse de salle de bains chambre anéchoïde chambre sourde consultation ouverte consultation publique données ouvertes données ouvertes gouvernementales données ouvertes publiques débat ouvert débat public expérience pédagogique gymnase innovation pédagogique installatrice de salle de bains portes ouvertes poseur de salle de bains pédagogie nouvelle recherche pédagogique salle anéchoique salle anéchoïde salle d'agrès salle de culture physique salle de gymnastique salle du conseil fédéral salle ouverte salle sourde assurer de la propreté de la salle école expérimentale école ouverte école parallèle école pilote

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

salle ouverte ->

Date index: 2021-08-20