deux taux réduits distincts compris entre 5 % et le taux normal choisi par l'État membre; une franchise de TVA (ou «taux nul»); un taux réduit fixé à un niveau compris entre 0 % et celui des taux réduits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

zwei ermäßigte Steuersätze zwischen 5 % und dem vom Mitgliedstaat gewählten Normalsatz, eine Mehrwertsteuerbefreiung („Nullsatz“) sowie einen ermäßigten Satz zwischen 0 % und den ermäßigten Sätzen festlegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-17]

Celui qui décide de ne pas imposer les sociétés ou d'avoir un impôt sur les sociétés à taux nul doit s'assurer que cette situation n'encourage pas les structures offshore artificielles dépourvues d'activité économique réelle;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

Diejenigen, die sich gegen eine Körperschaftsteuer oder für einen Nullsatz entscheiden, müssen dafür sorgen, dass dies keine Anreize für künstliche Offshore-Strukturen ohne reale Wirtschaftstätigkeit setzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-04]

Niveau de taxation: le pays se caractérise-t-il par l'absence d’impôt sur les sociétés ou un impôt sur les sociétés à taux nul?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

Niveau der Besteuerung: Gibt es in dem Land keine Unternehmensbesteuerung oder eine Körperschaftsteuer von 0 %?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-14]

Les autorités fiscales auront alors la possibilité de refuser l’exonération de l’impôt aux entreprises en question si le revenu a été imposé à un taux très faible ou à un taux nul dans le pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-27]

Die Steuerbehörden könnten den betreffenden Unternehmen dann eine Befreiung von der Steuer verweigern, wenn die Einkünfte im Drittland sehr niedrig oder gar nicht besteuert wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les paiements que reçoit la société de réassurance ne sont pas taxés non plus, en raison du taux nul appliqué par le pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-27]

Die Zahlungen, die das Rückversicherungsunternehmen erhält, werden aufgrund des Nullsatzes im Drittland ebenso wenig besteuert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-01-27]

En 2014 et 2015, la croissance de l’activité économique dans l’UE, après un taux nul en 2013, devrait s'élever respectivement à 1,3 % et 1,5 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Nach einem Nullwachstum im Jahr 2013 wird 2014 und 2015 für die Wirtschaft der EU ein Wachstum von 1,3 % bzw. 1,5 % erwartet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

Aux fins des points 3.1, 3.2 et 3.3, il y a lieu de considérer qu’un élément de revenu est soumis à l’imposition lorsque celui-ci est considéré comme imposable par la juridiction concernée et qu’il ne bénéficie pas d’une exonération, ni d’un crédit d’impôt intégral ni d’une imposition à taux nul.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

Für die Zwecke der Ziffern 3.1, 3.2 und 3.3 sollten Einkünfte dann als der Steuer unterliegend gelten, wenn sie in der betreffenden Rechtsordnung als steuerpflichtig behandelt werden und weder steuerbefreit bzw. vollständig anrechenbar sind noch dem Nullsatz unterliegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-05]

En période de conjoncture très défavorable (écart de production compris entre -4 % et -3 %), un ajustement budgétaire nul serait autorisé temporairement pour les États membres ayant un taux d'endettement inférieur à 60 % du PIB, tandis qu'un ajustement annuel de 0,25 % du PIB serait demandé aux États membres ayant un taux d'endettement supérieur à 60 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

In sehr schlechten Zeiten, die der Matrix zufolge bei einer Produktionslücke zwischen -4 % und -3 % vorliegen, dürfen Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von weniger als 60 % vorübergehend eine Haushaltsanpassung von 0 % aufweisen, d. h. dass keine haushaltspolitischen Anstrengungen erforderlich sind, während die Mitgliedstaaten mit einer Schuldenquote von mehr als 60 % jährliche Anpassungen von 0,25 % des BIP erreichen müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]

Dans le cas du Sri Lanka, qui bénéficiera du régime spécial d’encouragement visant à stimuler le développement durable et la bonne gouvernance (SPG Plus), cela signifie qu'environ 90 % des exportations, y compris d’articles d’habillement, entreront dans l’UE à taux nul.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

Für Sri Lanka, das in den Genuss der als Anreiz konzipierten Sonderregelung zur Förderung einer nachhaltigen Entwicklung und von Good Governance (APS PLUS) kommt, bedeutet dies, dass etwa 90 Prozent der ausgeführten Waren (einschließlich Bekleidungswaren) zollfrei in die EU gelangen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-09]

Le taux du droit antidumping définitif pour les sacs à main en cuir s'élève à 38% du prix net franco frontière, à l'exception des importations de sacs à main en cuir fabriqués par les entreprises Jane Shilton (Pacific) Ltd (taux nul) et Gebr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-08-03]

Der endgültige Antidumpingzoll für Lederhandtaschen beträgt 38 % des Nettopreises frei Grenze der Gemeinschaft, wobei der Zoll nicht auf die Einfuhren von Lederhandtaschen erhoben wird, die von den Unternehmen Jane Shilton (Pacific) Ltd (Zollsatz von 0 %) und Gebr.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-08-03]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

taux nul ->

Date index: 2023-09-06