Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento della popolazione
Aumento demografico
Aumento di popolazione
Baby boom
Boom demografico
Calo demografico
Crescita demografica
Demografa
Demografia
Dimensioni della popolazione
Diminuzione della popolazione
Diminuzione demografica
Esplosione demografica
Incremento della popolazione
Incremento demografico
Incremento di popolazione
Indicatore demografico
Momentum demografico
Problema demografico
Quoziente demografico
Ricercatore demografico
Ricercatrice demografica
Slancio demografico
Statistica demografica
Statistico demografico
Sviluppo demografico

Übersetzung für "Boom demografico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
aumento della popolazione [ boom demografico | crescita demografica | esplosione demografica | incremento demografico ]

Bevölkerungswachstum [ Bevölkerungsexplosion | Bevölkerungszunahme | Bevölkerungszuwachs ]


momentum demografico | slancio demografico

Bevölkerungsimpuls | Bevölkerungsschub


aumento demografico | aumento di popolazione | incremento della popolazione | incremento demografico | incremento di popolazione

Bevölkerungswachstum | Bevölkerungszunahme | Bevölkerungszuwachs


demografia [ indicatore demografico | problema demografico ]

Demografie [ Bevölkerungswissenschaft | Demographie ]


statistico demografico | statistica demografica

Bevölkerungsstatistiker | Bevölkerungsstatistikerin


diminuzione demografica (1) | calo demografico (2) | diminuzione della popolazione (3)

Bevölkerungsrückgang




statistica demografica [ dimensioni della popolazione | quoziente demografico ]

Bevölkerungsstatistik [ Bevölkerungsbestand | Bevölkerungszahl ]


demografa | ricercatrice demografica | demografo/demografa | ricercatore demografico

Bevölkerungsstatistiker | Demografin | Demograf | Demograf/Demografin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Inoltre, la generazione del boom demografico successivo alla seconda guerra mondiale lascerà il mercato del lavoro entro i prossimi anni.

Darüber hinaus wird die Generation der Baby-Boomer nach den Zweiten Weltkrieg den Arbeitsmarkt in den nächsten Jahren verlassen.


La principale risposta a tale rapido cambiamento della struttura demografica consiste nel promuovere l'invecchiamento attivo e quindi garantire che gli appartenenti al baby boom che, globalmente, godono di una salute migliore e sono più istruiti di qualsiasi gruppo demografico che li ha preceduti, abbiano buone possibilità di essere occupati e di partecipare attivamente alla vita sociale.

Eine der zentralen Antworten auf diesen raschen Wandel in der Altersstruktur besteht darin, aktives Altern zu fördern und so sicherzustellen, dass die Babyboom-Kohorten, die insgesamt gesünder und besser ausgebildet sind als jede andere Kohorte vor ihnen, gute Beschäftigungsmöglichkeiten sowie gute Chancen für eine aktive gesellschaftliche Teilhabe haben.


(6) RICORDANDO che la fascia d'età degli ultracinquantenni costituisce la parte della popolazione in più rapido aumento in tutti gli Stati dell'UE, sia in termini assoluti che rispetto alla popolazione totale, e ne fa parte la generazione del boom demografico del dopoguerra,

(6) IN ANBETRACHT der Tatsache, dass die "Generation 50plus", zu der inzwischen bereits die geburtenstarken Jahrgänge der Nachkriegsjahre gehören, der Teil der Bevölkerung ist, der in allen Mitgliedstaaten der EU – in absoluten Zahlen wie auch im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung – am schnellsten wächst –


Nella sua comunicazione dell'11 ottobre 2000 [1] la Commissione ha tuttavia segnalato che: "La prospettiva dell'invecchiamento della popolazione e del pensionamento della generazione degli anni del "boom demografico" costituisce un'importante sfida per questa storica conquista.

Wie die Kommission in ihrer Mitteilung vom 11. Oktober 2000 [1] hervorhob, stellt allerdings die ,zu erwartende Alterung der Bevölkerung sowie der Eintritt der geburtenstarken Jahrgänge ins Rentenalter [...] diese historische Leistung vor große Herausforderungen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nella sua comunicazione dell'11 ottobre 2000 [1] la Commissione ha tuttavia segnalato che: "La prospettiva dell'invecchiamento della popolazione e del pensionamento della generazione degli anni del "boom demografico" costituisce un'importante sfida per questa storica conquista.

Wie die Kommission in ihrer Mitteilung vom 11. Oktober 2000 [1] hervorhob, stellt allerdings die ,zu erwartende Alterung der Bevölkerung sowie der Eintritt der geburtenstarken Jahrgänge ins Rentenalter [...] diese historische Leistung vor große Herausforderungen.


L'effetto del "boom demografico" inizierà a scemare intorno al 2030 e dovrebbe annullarsi non prima della metà del secolo [4].

Die demographischen Auswirkungen der hohen Geburtenzahlen in der Nachkriegszeit werden etwa ab dem Jahr 2030 weniger spürbar sein, dürften jedoch erst um die Jahrhundertmitte gänzlich verschwinden [4].


La prospettiva dell'invecchiamento della popolazione e del pensionamento della generazione degli anni del "boom demografico" costituisce un'importante sfida per questa storica conquista.

Die zu erwartende Alterung der Bevölkerung sowie der Eintritt der geburtenstarken Jahrgänge ins Rentenalter stellt diese historische Leistung vor große Herausforderungen.


L'effetto del "boom demografico" inizierà a scemare intorno al 2030 e dovrebbe annullarsi non prima della metà del secolo [4].

Die demographischen Auswirkungen der hohen Geburtenzahlen in der Nachkriegszeit werden etwa ab dem Jahr 2030 weniger spürbar sein, dürften jedoch erst um die Jahrhundertmitte gänzlich verschwinden [4].


La prospettiva dell'invecchiamento della popolazione e del pensionamento della generazione degli anni del "boom demografico" costituisce un'importante sfida per questa storica conquista.

Die zu erwartende Alterung der Bevölkerung sowie der Eintritt der geburtenstarken Jahrgänge ins Rentenalter stellt diese historische Leistung vor große Herausforderungen.


w