Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Industria ottica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

optische Industrie [ Brille | Feinoptik | Kontaktlinse | optisches Glas ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Federazione europea dell'industria ottica e della meccanica di precisione | EUROM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Industrievereinigung Feinmechanik und Optik | EUROM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto alla vendita di occhiali | commesso di negozio di ottica | commessa di negozio di ottica | commesso di negozio di ottica/commessa di negozio di ottica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Brillenfachverkäufer | Optikerin | Augenoptiker in Beratung und Verkauf/Augenoptikerin in Beratung und Verkauf | Brillenfachverkäuferin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore addetto all'ispezione ottica automatica | operatore AOI | operatore addetto all'ispezione ottica automatica/operatrice addetta all'ispezione ottica automatica | operatrice AOI

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

AOI-Bediener | Maschinenbedienerin in der automatischen optischen Inspektion | AOI-Bedienerin | Maschinenbediener für automatische optische Inspektionssysteme/Maschinenbedienerin für automatische optische Inspektionssysteme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

verticale ottica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

optisches Lot

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Maschinenbau [ Maschinenindustrie | mechanische Industrie | Produktion mechanischer Erzeugnisse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halbstoff- und Papierindustrie [ papiererzeugende Industrie | Papierindustrie | Papiermühle | Papierverarbeitung | Pappeindustrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ottica girevole | ottica rotatoria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Drehscheinwerfer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

misurazione ottica della distanza | telemetria ottica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

optische Einstellung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ottico | ottico optometrista | ottica optometrista | ottico/ottica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Augenoptiker | Optikerin | Augenoptiker/Augenoptikerin | Kontaktlinsenoptikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione ha già invitato gli Stati membri ad avviare tra le parti interessate (ricercatori, industria, consumatori ed enti pubblici) un dibattito sull'innovazione e ha sottolineato l'interesse di stabilire dei collegamenti di tra le misure che gli Stati membri hanno adottato in quest'ottica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission hat die Mitgliedstaaten bereits dazu aufgefordert, Diskussionen der Interessengruppen zum Thema ,Innovation" zu fördern, an denen Wissenschaftler, Unternehmen, Verbraucher und staatliche Stellen teilnehmen, und auf den Wert von Querverbindungen zwischen den dahingehenden Maßnahmen der Mitgliedstaaten hingewiesen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la Commissione ha istituito la piattoforma europea Imprese e biodiversità , che attualmente raggruppa imprese di sei diversi settori (agricoltura, industria estrattiva, finanza, agroalimentare, silvicoltura e turismo) nell’ottica di uno scambio di esperienze e buone pratiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Die Kommission hat die Business- und Biodiversitätsplattform der EU gegründet, die in ihrer jetzigen Form Unternehmen aus sechs verschiedenen Sektoren (Landwirtschaft, mineralgewinnende Industrien, Finanzen, Lebensmittel, Forstwirtschaft und Tourismus) zusammenführt, um Erfahrungen und bewährte Praktiken auszutauschen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In quest’ottica è necessaria la collaborazione tra il settore privato (ad es. i produttori di alimenti, i rivenditori e l’industria pubblicitaria), quello della sanità pubblica e le organizzazioni della società civile (ad es. associazioni sportive, dei consumatori e della sanità pubblica).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dies umfasst die Zusammenarbeit von Privatwirtschaft (z. B. Lebensmittelhersteller, Einzelhandel und die werbende Wirtschaft), öffentlichem Gesundheitswesen sowie Organisationen der Zivilgesellschaft (z. B. Sportverbänden, Verbraucher- und öffentlichen Gesundheitsverbänden).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. sottolinea che il futuro industriale dell'Unione europea è legato alla strategia RISE (Renaissance of Industry for a Sustainable Europe - rinascita dell'industria per un'Europa sostenibile), che punta all'innovazione tecnologica, imprenditoriale, finanziaria e sociale nell'ottica di una terza rivoluzione industriale che includa una strategia efficace volta a reindustrializzare l'Europa, a rafforzare l'industria europea nel suo complesso e a rispondere alle crescenti sfide sociali; sostiene che la strategia RISE potrà far nascere n ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

2. betont, dass die zukünftige industrielle Stärke und Bedeutung Europas in einer Strategie zur Erneuerung der Industrie für ein nachhaltiges Europa (RISE) liegt, durch die technologische, unternehmerische, finanzielle, ökologische und soziale Innovation mit dem Ziel einer dritten industriellen Revolution vorangetrieben wird, einschließlich einer effizienten Strategie, um Europa zu reindustrialisieren, die europäische Industrie in ihrer Gesamtheit zu stärken und den steigenden sozialen Herausforderungen zu begegnen; ist der Auffassung, dass durch RISE neue Märkte, unter anderem für neue und innovative Produkte und Dienstleistungen, Gesc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. invita gli Stati membri e la Commissione ad agevolare gli sforzi tesi allo sfruttamento delle tecnologie e dell'innovazione derivanti dall'industria della difesa a fini non militari e dalla fabbricazione di prodotti e applicazioni civili, nell'ottica di rafforzare le industrie ad alta tecnologia nel mercato interno;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

12. fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, Anstrengungen zur Nutzbarmachung von Technologien und Innovationen aus der Verteidigungsindustrie für zivile Zwecke und die Herstellung ziviler Produkte und Anwendungen zu fördern, um Hochtechnologiebranchen im Binnenmarkt zu stärken;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

E. considerando che, nell'ottica di realizzare investimenti verdi a lungo termine, l'industria deve avere una visione chiara della strategia dell'UE per la riduzione delle emissioni di carbonio, strategia che richiede inoltre di essere sostenuta dalla certezza del diritto, da obiettivi ambiziosi e da meccanismi di finanziamento adeguati;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

E. in der Erwägung, dass die Industrie ein klares Bild über die Strategie der EU für eine CO2-arme Wirtschaft, die sich auch auf Rechtssicherheit, ehrgeizige Ziele und gut konzipierte Finanzierungsmechanismen stützen muss, benötigt, um langfristige „grüne“ Investitionen vornehmen zu können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

8. sottolinea l'importanza di migliorare la competitività a lungo termine dell'industria europea della difesa, nell'ottica di garantire un più ampio accesso ai mercati dei paesi terzi e, in particolare, ai mercati emergenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

8. unterstreicht die Bedeutung einer langfristigen Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Verteidigungsindustrie für die Sicherstellung eines besseren Zugangs zu ausländischen Märkten, insbesondere den Märkten der Schwellenländer;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-12]

29. sottolinea che la sostenibilità ambientale dipende da una riduzione assoluta dell'utilizzo delle risorse; sottolinea la necessità di utilizzare l'attuale crisi economica per una transizione verso un'economia basata su energie completamente rinnovabili e altamente efficiente; sottolinea che se si vuole che l'industria europea riesca a ridurre al minimo l'utilizzo di materiali ricchi di carbonio come fonte di energia e a ridurre drasticamente l'impiego complessivo di risorse naturali, si rende necessaria una trasformazione rapida e radicale; chiede, in quest'ottica, l'adozio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

29. betont, dass die ökologische Nachhaltigkeit von einem absoluten Rückgang des Ressourceneinsatzes abhängt; unterstreicht das Erfordernis, die aktuelle Wirtschaftskrise für einen Wandel in Richtung einer hocheffizienten Wirtschaft auf der ausschließlichen Grundlage erneuerbarer Energieträger zu nutzen; betont, dass ein rascher und umfassender Wandel erforderlich ist, damit die europäische Industrie die Verwendung kohlenstoffreicher Materialien als Energiequelle verringern und die Nutzung natürlicher Ressourcen insgesamt drastisch reduzieren kann; fordert in diesem Sinne die Festsetzung ehrgeiziger Ziele zur Verbesserung der Ressourc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-15]

La Commissione insiste nuovamente su questa priorità politica dell'Unione europea e propone una riflessione sulle prestazioni e sul futuro dell'industria europea nell'ottica di facilitare e di indirizzare i lavori del Consiglio "Competitività".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-20]

Daher kommt es entscheidend darauf an, der Industrie neue Impulse zu verleihen. Die Kommission betont diese politische Priorität für die Europäische Union erneut und schlägt Überlegungen hinsichtlich der Leistungsfähigkeit und der Zukunft der europäischen Industrie vor, um die Arbeiten im Rat „Wettbewerb" zu unterstützen und voranzubringen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-20]

In un'ottica più orizzontale, un'agenda strategica sul futuro della ricerca nell'industria manifatturiera sarà presentata nell'autunno 2004 allo scopo di identificare grandi orientamenti per la ricerca per contribuire a medio e a lungo termine all'aumento della competitività delle imprese manifatturiere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

In einer eher horizontalen Perspektive wird im Herbst 2004 eine strategische Agenda zur Zukunft der Forschung im Verarbeitenden Gewerbe vorgelegt werden. In ihr sollen Leitlinien für die Forschungsarbeit festgelegt werden mit dem Ziel, mittel- bis langfristig eine Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen des Verarbeitenden Gewerbes zu erreichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-31]

Andere haben gesucht : addetto alla vendita di occhiali apparecchio d'ottica cartiera cartoleria commessa di negozio di ottica commesso di negozio di ottica commesso di negozio di ottica commessa di negozio di ottica fabbricazione della carta industria cartaria industria del cartone industria della carta industria meccanica industria ottica lenti a contatto misurazione ottica della distanza occhiali operatore aoi operatore addetto all'ispezione ottica automatica operatrice aoi ottica di precisione ottica girevole ottica optometrista ottica rotatoria ottico ottico optometrista ottico ottica prodotto meccanico produzione meccanica progettazione macchinari progettazione per l'industria meccanica settore meccanico strumento di ottica telemetria ottica verticale ottica vetro per ottica Industria ottica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Industria ottica' ->

Date index: 2023-10-27