Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Settore contabile " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ambito contabile (1) | settore contabile (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Buchungskreis (1) | Rechnungskreis (2) [ Bukrs ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

verifica dei conti [ certificazione del bilancio | controllo dei conti | revisione contabile | revisione contabile dei conti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchprüfung [ Abschlussprüfung | Prüfung des Jahresabschlusses ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esperto contabile | esperta contabile | esperto contabile/esperta contabile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzbuchhalterin | Fachkraft für Rechnungswesen | Controller/Controllerin | Finanzbuchhalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

contabile [ commercialista | perito contabile | ragioniere | revisore ufficiale dei conti | sindaco di società ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchhalter [ Bilanzbuchhalter | Bilanzprüfer | Rechnungsführer | Rechnungsprüfer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gestione contabile [ operazione contabile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

betriebliches Rechnungswesen [ betriebswirtschaftliches Rechnungswesen | Buchungsvorgang ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

capo contabile | direttore dell'ufficio contabile | contabile | responsabile della contabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchhaltungsdirektor | Leiterin der Buchhaltung | Leiter der Buchhaltung | Leiter der Buchhaltung/Leiterin der Buchhaltung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente amministrativo | contabile subalterna | assistente contabile | contabile subordinata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Buchhaltungsassistent | Buchhaltungsassistent/Buchhaltungsassistentin | Buchhaltungsassistentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

metodo contabile | pratica contabile | procedura contabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rechnungslegungsmethode | Rechnungslegungspraxis | Rechnungslegungsverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione tra la Svizzera e la Francia concernente l'esercizio delle professioni di perito contabile e di contabile riconosciuto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vereinbarung zwischen der Schweiz und Frankreich über die Berufsausübung von Bücherexperten und anderen Buchhaltern

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perito contabile | esperto contabile

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bücherexperte | Bücherexpertin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nei miei 30 anni di esperienza professionale nel settore contabile e della revisione dei conti, non ho mai visto un organo soggetto a revisione istruire il revisore contabile su come svolgere il proprio lavoro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

In meinen 30 Jahren Berufserfahrung auf den Gebieten Rechnungswesen und Rechnungsprüfung habe ich es nie erlebt, dass der Geprüfte den Prüfer anweist, wie er seine Arbeit zu tun hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Restiamo concentrati sulla semplificazione del contesto normativo per le PMI, compreso il settore contabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Unser Schwerpunkt bleibt die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds für KMU, wozu auch der Bereich Rechnungslegung gehört.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Restiamo concentrati sulla semplificazione del contesto normativo per le PMI, compreso il settore contabile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Unser Schwerpunkt bleibt die Vereinfachung des ordnungspolitischen Umfelds für KMU, wozu auch der Bereich Rechnungslegung gehört.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

il potenziale rischio sistemico legato alla forte concentrazione del settore della revisione contabile (quali potrebbero essere le conseguenze per il sistema finanziario in generale se una delle grandi società di revisione contabile chiudesse?);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-12]

das Potenzial systemimmanenter Risiken aufgrund der starken Konzentration des Abschlussprüfungsmarkts (mit welchen Folgen hätte das Finanzsystem im weiteren Sinne zu rechnen, wenn eine der großen Abschlussprüfungsgesellschaften insolvent würde?);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Né vi è alcun effetto moltiplicatore ad altri settori come il settore contabile, le acquisizioni, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Auch gibt es keinerlei Übertragungseffekt auf andere Bereiche wie Rechnungswesen, Übernahmen usw.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

accoglie favorevolmente l'elaborazione della comunicazione della Commissione al Consiglio sulla necessità di elaborare una strategia contro la frode fiscale e prende atto della relazione orale della Commissione sui lavori tecnici svolti per quanto riguarda l'applicazione di un meccanismo di inversione contabile nel settore IVA; sottolinea la necessità di ulteriori azioni volte a combattere attivamente la frode e più specificamente le frodi in materia di IVA; riconosce che dovrebbero essere esaminati gli eventuali miglioramenti di ogni tipo e ricorda le esperienze positive già acquisite dagli Stati membri nell'applicazione dell'i ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

begrüßt die Übermittlung der Mitteilung der Kommission an den Rat, in der die Notwendigkeit dargelegt wird, eine Strategie zur Bekämpfung des Steuerbetrugs auszuarbeiten, und nimmt Kenntnis von den mündlichen Ausführungen der Kommission zu den technischen Arbeiten im Hinblick auf einen Mechanismus zur Umkehrung der Steuerschuldnerschaft im Bereich der Mehrwertsteuer; betont, dass weiteres Handeln erforderlich ist, um Steuerbetrug und speziell Mehrwertsteuerbetrug aktiv zu bekämpfen; erklärt, dass alle Möglichkeiten zur Verbesserung in Betracht gezogen werden sollten, und verweist darauf, dass einige Mitgliedstaaten mit der Umkehrung de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-06]

11. Si rallegra per il fatto che il contabile giocherà un ruolo di spicco nello sviluppo delle nuove norme contabili, come stabilito sia dalla Corte dei conti che nel regolamento finanziario, e che verrà assistito in tale compito da un comitato per le norme contabili formato da esperti di grado elevato nel settore contabile e in quello delle verifiche, tra cui due professionisti esterni; l’autorità competente per il discarico non è d’accordo in ordine al proposto coinvolgimento della Corte dei conti, data la necessità di rispettarne l’indipendenza; un eventuale ruolo di supervisore affidato alla Corte dei conti potrebbe comprometterne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

11. begrüßt die Zusicherung, dass der Rechnungsführer bei der Entwicklung der neuen Rechnungslegungsstandards eine wesentliche Rolle spielen wird, wie dies sowohl vom Rechnungshof als auch in der Haushaltsordnung angeführt wird, und dass er von einem Beratenden Ausschuss unterstützt werden wird, dem erfahrene Sachverständige auf dem Gebiet Rechnungsprüfung und Buchführung, darunter auch zwei externe Fachkräfte, angehören werden; die Entlastungsbehörde stimmt der vorgeschlagenen Beteiligung des Rechnungshofs nicht zu, da die Unabhängigkeit des Rechnungshofs gewahrt bleiben muss; die vorgeschlagene Überwachungsrolle des Rechnungshofs kön ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Vigilanza europea del settore della revisione contabile: dato il contesto mondiale in cui operano le imprese di questo settore, è inoltre importante garantire che il controllo delle reti di revisione sia coordinato e svolto in cooperazione, sia a livello unionale che internazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

Europäische Beaufsichtigung des Prüfungsgewerbes: Angesichts des globalen Umfelds von Abschlussprüfungen sollte bei der Beaufsichtigung von Prüfungsnetzen sowohl auf europäischer als auch auf internationaler Ebene Koordinierung und Zusammenarbeit gewährleistet sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-29]

Il regime si applica alle piccole e medie imprese (secondo la definizione della disciplina comunitaria in vigore) che operano nei segmenti più innovativi del settore terziario. Gli incentivi riguardano in particolare la revisione contabile, la consulenza finanziaria, il marketing, la pubblicità, la strategia aziendale e la messa a punto di progetti industriali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regelung gilt für KMU (entsprechend der Definition des geltenden Gemeinschaftsrahmens), die in innovatorischen Bereichen des Dienstleistungssektors tätig sind, wie insbesondere Rechnungsprüfung, Finanzkonsultation, Marketing, Werbung, Unternehmensstrategie und Entwicklung von Industrieprojekten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Contabilità L'Unione europea finanzia programmi di formazione a Mosca, San Pietroburgo e Kiev per fornire ai professori, ai professionisti e agli studenti gli strumenti per gettare le basi di un solido sistema contabile in Russia, nonché per aiutare la Russia e l'Ucraina ad elaborare una nuova legislazione nel settore della contabilità e della revisione dei conti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Buchführung: Die EU finanziert Ausbildungsprogramme in Moskau, Sankt Petersburg und Kiew, damit Professoren, Praktiker und Studenten in Rußland ein leistungsstarkes Buchführungssystem auf einer soliden Grundlage aufbauen können, und hilft Rußland und der Ukraine bei der Ausarbeitung neuer Gesetze auf dem Gebiet der Buchführung und Rechnungsprüfung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ambito contabile assistente amministrativo assistente contabile capo contabile certificazione del bilancio commercialista contabile contabile subalterna contabile subordinata controllo dei conti direttore dell'ufficio contabile esperta contabile esperto contabile esperto contabile esperta contabile gestione contabile metodo contabile operazione contabile perito contabile pratica contabile procedura contabile ragioniere responsabile della contabilità revisione contabile revisione contabile dei conti revisore ufficiale dei conti settore contabile sindaco di società verifica dei conti Settore contabile

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Settore contabile ' ->

Date index: 2021-11-01