W. considerando la generosa politica tariffaria applicata dalla Comunità nei confronti delle importazioni di conserve di sardine originarie di paesi terzi; considerando inoltre che i prodotti originari del Marocco importati sul mercato comunitario beneficeranno di una franchigia totale a partire dal 1999, secondo i termini dell'Accordo di associazione concluso con tale paese,
W. in Erwägung der großzügigen Zollpolitik der Gemeinschaft beim Import von Sardinenkonserven aus Drittländern, sowie in der Erwägung, daß die Konserven aus Marokko als Folge der Bestimmungen des Assoziationsabkommens ab dem Jahr 1999 völlig zollfrei auf den Gemeinschaftsmarkt gelangen,
