1. ist der Ansicht, daß die neue Definition von KMU (die insbesondere die Zahl der Beschäftigten - weniger als 10 für Kleinstunternehmen, zwischen 10 und 50 für kleine Unternehmen, zwischen 50 und 250 für mittelgroße Unternehmen -, der Grad der Selbständigkeit, die Umsatzzahlen und die Bilanzsumme in den Mittelpunkt stellt) einer wirksamen KMU-Politik hilfreich sein kann, weil sehr viel genauer auf die Nöte und Bedürfnisse der kleinen Unternehmen eingegangen werden kann;
1. Believes that the new definition of SMEs (which focuses on the number of employees - fewer than 10 for micro-enterprises, between 10 and 50 for small enterprises, between 50 and 250 for medium-sized enterprises, degree of independence, turnover and balance-sheet total) will contribute to an effective SME policy provided that far greater account can be taken of the needs and requirements of small enterprises;