Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Technologische Unabhängigkeit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

technologische Unabhängigkeit [ technologische Abhängigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technological independence [ technological dependence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unabhängigkeit in der Rechtsanwendung | Grundsatz der Unabhängigkeit | Unabhängigkeit der Strafbehörden | Unabhängigkeit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of the independence of the judiciary | principle of independence | independence of the judiciary | independence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale Unabhängigkeit [ nationale Abhängigkeit | politische Unabhängigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Energieautarkie | energiewirtschaftliche Unabhängigkeit | Unabhängigkeit bei der Energieversorgung | Unabhängigkeit in der Energieversorgung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

energy independence | energy self-sufficiency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Grundprinzipien der Unabhängigkeit der Richter | Grundprinzipien der Unabhängigkeit der Richterschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Basic Principles on the Independence of the Judiciary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

die jede Gewähr für Unabhängigkeit bieten | die volle Gewähr für ihre Unabhängigkeit bieten müssen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

whose independence is beyond doubt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

wirtschaftliche Unabhängigkeit [ Autarkie | wirtschaftliche Abhängigkeit | wirtschaftliche Eigenständigkeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economic independence [ economic autonomy | economic dependence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Angriffe auf die Unabhängigkeit der Eidgenossenschaft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attacks on the independence of the Confederation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Unabhängigkeit der Schiedsvereinbarung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

separability of the arbitration clause

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Unabhängigkeit (nom féminin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

independence (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die europäische Strategie zur Technologie-Entwicklung zielt darauf ab, nachhaltige, koordinierte Investitionen zu sichern und dabei auf ein ausgewogeneres Verhältnis zwischen technologischer Unabhängigkeit, strategischer Zusammenarbeit und dem Vertrauen in die Kräfte des Marktes zu achten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The goal of Europe’s technology development strategy will be to ensure sustained and coordinated investment while achieving a better balance between technological independence, strategic cooperation and reliance on market forces.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Optimierung und Koordination der Verwendung von FuE-Mitteln zum Schließen technologischer Lücken, die die Unabhängigkeit und weltweite Wettbewerbsfähigkeit Europas bedrohen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

To optimise and co-ordinate the use of RD resources to close technology gaps jeopardising Europe's independence and worldwide competitiveness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Technologische Eigenständigkeit, Liefersicherheit und ein unabhängiger Zugang zum Weltraum[17] sind nicht nur ein Gebot der strategischen Unabhängigkeit, sondern auch Grundvoraussetzungen für eine nachhaltige Entwicklung der europäischen Raumfahrtindustrie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Technological non-dependence, security of supply and independent access to space[17] not only meet the imperative of strategic independence: they represent the basic conditions for a sustainable development of the European space industry.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die europäische Industriepolitik muss für die notwendige technologische und industrielle Basis für die Raumfahrttechnik sorgen, um die europäische Unabhängigkeit in wichtigen strategischen Bereichen und eine gute Wettbewerbsposition auf dem Weltmarkt sowie ein angemessenes Kosten-Nutzen-Verhältnis zu sichern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europe's industrial policy has to ensure the existence of the necessary technological and industrial base in space in order to safeguard European independence in strategic key areas and a high degree of global competitiveness and cost-effectiveness.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

57. ist der Überzeugung, dass die Raumfahrt zur strategischen Autonomie der EU beiträgt und dass einem autonomen Zugang der Mitgliedstaaten eine Schlüsselrolle im Bereich der Verteidigung und Sicherheit zukommt; betont, dass das Spitzenniveau dieser technologisch innovativen und leistungsstarken Industrie erhalten werden muss, um die technologische Unabhängigkeit der Europäischen Union sicherzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

57. Is convinced that the space sector contributes to the strategic autonomy of the EU and that the possibility for Member States to have independent access plays a vital role in the area of defence and security; stresses the importance of maintaining the excellence of this technologically innovative and efficient industry in order to ensure the technological independence of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

33. ist überzeugt, dass dem Sektor Raumfahrt, der zur strategischen Autonomie der EU beiträgt und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit eines autonomen Zugangs eröffnet, eine Schlüsselrolle im Bereich der Verteidigung und Sicherheit zukommt; betont, wie wichtig es ist, das Spitzenniveau dieser technologisch innovativen und leistungsstarken Industrie zu erhalten, um die technologische Unabhängigkeit der Europäischen Union sicherzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

33. Is convinced that the space sector contributes to the strategic autonomy of the EU and the possibility for Member States to have independent access plays a vital role in the area of defence and security; stresses the importance of maintaining the excellence of this technologically innovative and efficient industry in order to ensure the technological independence of the European Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

15. ist der Ansicht, dass die EU im Bereich der Raumfahrt die Führung übernehmen und auf internationaler Ebene weiterhin eine strategisch wichtige Rolle spielen sollte; verlangt daher, dass die Fähigkeiten der EU zur Koordinierung der mit der Erforschung des Weltraums verbundenen Tätigkeiten erweitert werden und zusätzliche Unterstützung für Forschung und technologische Entwicklung bereitgestellt wird, um die technologische Unabhängigkeit Europas zu erhöhen und sicherzustellen, dass die Innovationen in diesem Bereich sowohl den Bürgern als auch den nicht mit dem Weltraum verbundenen Wirtschaftszweigen zugute kommen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

15. Considers that the EU should be in the vanguard of the space sector, continuing to play a significant strategic role on the international scene, and therefore calls for the development of its coordinating capability in the field of space exploration, and for additional support for research and the development of technology, with a view to making Europe more independent technologically and ensuring that members of the public and sectors of the economy other than the space industry share the benefits of innovation in this field;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

6. begrüßt die Ziele der Strategie zur Stärkung der Weltrauminfrastruktur Europas und zur Forschungsförderung mit dem Ziel, die technologische Unabhängigkeit der industriellen Basis Europas zu vergrößern, den für beide Seiten nutzbringenden Austausch zwischen der Weltraumbranche und anderen Wirtschaftszweigen zu unterstützen und Innovationen als Triebkraft der Wettbewerbsfähigkeit Europas zu fördern;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

6. Welcomes the objectives of the strategy in terms of strengthening Europe's space infrastructure and providing more support for research in order to increase the technological independence of Europe's industrial base, encourage cross-fertilisation between the space sector and other industrial sectors and stimulate innovation as the engine of European competitiveness;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

Mit der heutigen Mitteilung soll die europäische Weltrauminfrastruktur gestärkt und eine intensivere Unterstützung der Forschung erreicht werden, um die technologische Unabhängigkeit Europas auszubauen, die wechselseitige Beeinflussung und Bereicherung des Raumfahrtsektors und anderer Wirtschaftszweige zu fördern und der Innovation als treibender Kraft der europäischen Wettbewerbsfähigkeit Anstöße zu geben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

The new Communication aims at reinforcing Europe’s space infrastructure and calls for increasing support for research to increase European technological non-dependence, foster cross-fertilisation between the space sector and other industry sectors, and boost innovation as a driver of European competitiveness.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-03]

34. fordert, dass der Position der Bewerberländer besondere Aufmerksamkeit gewidmet wird; ersucht um Unterstützung, falls sie aufgrund fehlender technologischer Unabhängigkeit nicht für die erforderlichen Schutzmaßnahmen sorgen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

34. Calls for particular attention to be paid to the position of the applicant countries; urges that they should be given support, if their lack of technological independence prevents them from implementing the requisite protective measures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Andere haben gesucht : autarkie energieautarkie grundprinzipien der unabhängigkeit der richter grundprinzipien der unabhängigkeit der richterschaft grundsatz der unabhängigkeit unabhängigkeit unabhängigkeit bei der energieversorgung unabhängigkeit der schiedsvereinbarung unabhängigkeit der strafbehörden unabhängigkeit in der energieversorgung unabhängigkeit in der rechtsanwendung nationale abhängigkeit nationale unabhängigkeit politische unabhängigkeit technologische abhängigkeit technologische unabhängigkeit wirtschaftliche abhängigkeit wirtschaftliche eigenständigkeit wirtschaftliche unabhängigkeit Technologische Unabhängigkeit

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Technologische Unabhängigkeit' ->

Date index: 2021-04-05