Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufwendungen der öffentlichen Hand
Ausgabe
Ausgaben
Ausgaben der privaten Haushalte
Ausgaben der öffentlichen Hand
Ausgaben kontrollieren
Bestimmte Ausgaben von Printmedien finden
Die Ausgaben begrenzen
Die Ausgaben beschränken
Die Ausgaben kürzen
Die Ausgaben reduzieren
Die Ausgaben verringern
Laufende Ausgaben
Nichterstattungsfähige Ausgaben
Nichtförderfähige Ausgaben
Nichtzuschussfähige Ausgaben
Spezialität der Ausgaben
Spezifische Zweckbestimmung der Ausgaben
Staatliche Ausgaben prüfen
Verbrauch der privaten Haushalte

Übersetzung für "nichtzuschussfähige ausgaben " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
nichterstattungsfähige Ausgaben | nichtförderfähige Ausgaben | nichtzuschussfähige Ausgaben

ineligible expenditure


die Ausgaben begrenzen | die Ausgaben beschränken | die Ausgaben kürzen | die Ausgaben reduzieren | die Ausgaben verringern

to curtail expenses | to limit expenses | to reduce expenses


Spezialität der Ausgaben | spezifische Zweckbestimmung der Ausgaben

specification of expenditure






Aufwendungen der öffentlichen Hand (1) | Ausgaben der öffentlichen Hand (2)

public expenditure


Ausgaben kontrollieren

expenses controls | oversee expenses | control of expenses | supervise expenses


bestimmte Ausgaben von Printmedien finden

find a written press' issue | finding written press' issues | acquire written press' issues | find written press' issues


staatliche Ausgaben prüfen

check government expenditures | investigate government expenditures | inspect government expenditures | scrutinise government expenditures


Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Der Hof prüfte eine Stichprobe von 167 Projekten und stellte dabei ein breites Spektrum an Problemen fest. Dazu gehörte eine große Anzahl von Fällen, in denen nichtzuschussfähige Ausgaben gemeldet wurden.

The Court examined a spot-check of 167 projects and discovered a broad spectrum of problems, including a large number of cases in which expenditure was reported on projects not eligible for grants.


In der Tat wurden nichtzuschussfähige Ausgaben, die nicht in dem ursprünglichen Antragsformular enthalten waren, einbezogen, und es wurden Aufträge nach dem Auslaufen des Programms vergeben.

It was revealed that ineligible expenditure not covered by the original request was included and contracts were concluded after the expiry date of the programme.


Bei den Zwischenzahlungen im Rahmen der Strukturfonds im neuen Programmplanungszeitraum 2000 - 2006 fand der Rechnungshof - ähnlich wie in den vorhergehenden Zeiträumen - nichtzuschussfähige Ausgaben, obwohl die in den Vorschriften spezifizierten Management- und Kontrollbestimmungen verbessert worden waren.

For the interim payments in structural funds relating to the new programming period 2000 - 2006, ineligible expenditure similar to that of the previous periods was found by the Court, despite the management and control arrangements specified in the regulations having been strengthened.


Dabei wurden nichtzuschussfähige Ausgaben in Höhe von 7 733 725 287 LIT festgestellt, was 12,70% der überprüften Ausgaben entspricht.

The amount of ineligible expenditure discovered amounted to LIT 7 733 725 287, corresponding to 12.70% of the checked expenditure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dabei wurden nichtzuschussfähige Ausgaben in Höhe von 7 733 725 287 LIT festgestellt, was 12,70% der überprüften Ausgaben entspricht.

The amount of ineligible expenditure discovered amounted to LIT 7 733 725 287, corresponding to 12.70% of the checked expenditure.


- Der Kommission wurden nichtzuschussfähige Ausgaben für Leasing und MwSt. gemeldet.

- ineligible leasing expenditure and VAT had been declared to the Commission.


- Der Kommission wurden nichtzuschussfähige Ausgaben für Leasing und MwSt. gemeldet.

- ineligible leasing expenditure and VAT had been declared to the Commission;


Ländliche Entwicklung, nichtzuschussfähige Ausgaben (Coillte-Teoranta)

rural development,non eligible financing (Coillte-Teoranta


* Einbeziehung nichtzuschussfähiger Ausgaben in die Erklärungen (z.B. Wechselgebühren der Banken, Mehrwertsteuer).

* the inclusion of non-eligible expenditure in declarations (e.g. bank charges, VAT).


* Einbeziehung nichtzuschussfähiger Ausgaben in die Erklärungen (z.B. Wechselgebühren der Banken, Mehrwertsteuer);

* the inclusion of non-eligible expenditure in declarations (e.g. bank charges, VAT);


w