Die Unternehmen werden aufgefordert, zusammen mit den Vertretern der Verbraucher die Möglichkeit sowie die Vor- und Nachteile einer mit Unterstützung der Behörden vorzunehmenden doppelten Preisauszeichnung zu prüfen, bei der die Preise in Euro entweder durch ihre Größe, durch verkaufspsychologisch wirksame Eurobeträge oder durch zusätzliche Informationen für interessierte Kunden besonders hervorzuheben sind, und die Möglichkeit einer standardisierten doppelten Preisauszeichnung zu prüfen, die ihre Lesbarkeit verbessern soll.
Professionals, together with consumer representatives and with the help of the authorities, are invited to analyse the merits and demerits of dual display that focuses on the euro prices, either through the size of the characters or by launching psychological prices in euros, or by providing additional information to interested clients, and to deliberate on the possibilities of standardising dual display in the interest of legibility.