Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "strafbares verhalten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

strafbares Verhalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal conduct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nicht strafbare Handlung | strafloses Verhalten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

act not subject to a penalty | non-punishable act | exempted act | conduct not subject to a penalty | non-punishable conduct

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

strafbare Machenschaften | strafbares Handeln zugunsten einer fremden Macht,strafbare Begünstigung einer fremden Macht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plotting with a foreign power

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhalten eines Ausländers | Verhalten einer Ausländerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conduct of a foreign national | behaviour of a foreign national

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

kriminelle Fahrlässigkeit [ grobe Fahrlässigkeit | schuldhafte Fahrlässigkeit | strafbare Fahrlässigkeit | Unterlassungsdelikt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

criminal negligence [ crime of omission | culpable negligence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Konkurrenz von Straftaten | Zusammentreffen mehrerer strafbarer Handlungen | Zusammentreffen strafbarer Handlungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

concurrence of offences

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhalten von Schülern/Schülerinnen begleitend beaobachten | Verhalten von Studierenden begleitend beobachten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

monitoring student's behaviour | observe student's behaviour | monitor student's behaviour | monitors student's behaviour

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offence [ a crime | breach of the law | misdemeanour | petty offence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„organisierte Kriminalität“ das strafbare Verhalten im Zusammenhang mit der Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung gemäß der Begriffsbestimmung im Rahmenbeschluss 2008/841/JI des Rates ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

'organised crime' means punishable conduct relating to participation in a criminal organisation, as defined in Council Framework Decision 2008/841/JHA ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

(d) „organisierte Kriminalität“ das strafbare Verhalten einer strukturierten Gruppe von drei oder mehr Personen, die eine gewisse Zeit lang besteht und gemeinsam vorgeht, um sich unmittelbar oder mittelbar einen finanziellen oder sonstigen materiellen Vorteil zu verschaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(d) 'organised crime' means a punishable conduct committed by a structured group of three or more persons, existing for a period of time and acting in concert in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

(d) „organisierte Kriminalität“: das strafbare Verhalten einer strukturierten Gruppe von drei oder mehr Personen, die eine gewisse Zeit lang besteht und gemeinsam vorgeht, um sich unmittelbar oder mittelbar in rechtswidriger Weise einen finanziellen oder sonstigen materiellen Vorteil zu verschaffen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

(d) „organisierte Kriminalität“ das strafbare Verhalten im Zusammenhang mit der Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung gemäß der Begriffsbestimmung im Rahmenbeschluss 2008/841/JI des Rates;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(d) 'organised crime' means a punishable conduct related to participation in a criminal organisation, as defined in Council Framework Decision 2008/841/JHA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Während die meisten Mitgliedstaaten allgemein auf die Anwerbung (oder auf Synonyme hiervon) Bezug nehmen, ist das strafbare Verhalten in den Vorschriften einiger weniger Mitgliedstaaten näher bestimmt (in FR wird in der Begriffsbestimmung auf das Anbieten von Geschenken oder sonstigen Vorteilen verwiesen, um eine Person außer mittels Drohung oder Druck dazu zu bringen, eine terroristische Straftat zu begehen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

While most Member States refer to recruitment (or synonyms) in general terms, a small number specify in more detail the punishable behaviour (in FR the definition refers to offering gifts and other benefits to threaten or pressure a person to commit a terrorist offence).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘organised crime’ means punishable conduct relating to participation in a criminal organisation, as defined in Council Framework Decision 2008/841/JHA (21);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

(d) ‘organised crime’ means a punishable conduct committed by a structured group of three or more persons, existing for a period of time and acting in concert in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

In diesem Sinne haben diejenigen Mitgliedstaaten, die ausdrücklich in ihr Strafrecht das nach Artikel 3 Absatz 1 c) und d) strafbare Verhalten aufgenommen haben, ohne jeden Zweifel in dieser Hinsicht den Rahmenbeschluss umgesetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

For the purpose of clarity and preciseness those Member States who explicitly introduced in their Penal Code the conduct that should be made punishable according to Article 3 (1) (c) and (d), have beyond any doubt complied in this respect with the framework Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

c) daß über die in Artikel 3 Nummer 5 des Abkommens von 1929 genannten Verhaltensweisen hinaus der in betrügerischer Absicht ausgeübte Gewahrsam an spezifisch zur Fälschung von Geld bestimmten Mitteln ein strafbares Verhalten darstellt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

(c) above and beyond the activities referred to in Article 3(5) of the 1929 Convention, possession, for fraudulent purposes, of means specifically intended for the counterfeiting of currency is a criminal activity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

2. a) In allen Mitgliedstaaten sollten der Transport und die Ausfuhr von Falschgeld in der Absicht, es in den Verkehr zu bringen, ein strafbares Verhalten darstellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

2 (a) The transport and export of counterfeit currency with the intention of putting it into circulation should be a criminal activity in all Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Andere haben gesucht : charakter delikt gesetzesverletzung gesetzesübertretung individualität konkurrenz von straftaten persönlichkeit persönlichkeitszug rechtsverletzung straftat temperament unterlassungsdelikt verbrechen vergehen verhalten verhalten einer ausländerin verhalten eines ausländers verhalten von studierenden begleitend beobachten verstoß gegen das gesetz zusammentreffen mehrerer strafbarer handlungen zusammentreffen strafbarer handlungen zuwiderhandlung deliktische handlung grobe fahrlässigkeit individuelle identität kriminelle fahrlässigkeit nicht strafbare handlung personale identität schuldhafte fahrlässigkeit strafbare fahrlässigkeit strafbare handlung strafbare machenschaften strafbare tat strafbare tätigkeit strafbares verhalten strafloses verhalten

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'strafbares verhalten' ->

Date index: 2021-10-11