Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural sector
Agricultural sector policies
Agricultural sector protocols
Agricultural sector representative body
Agricultural sector strategies
Agriculture
Energy sector policies
Energy sector protocols
Farming sector
Food and agriculture
Land-based sector strategies
Power sector protocols
Power sector strategies
Sectoral policy
Sensitivity to changes in the agricultural sector
Shipping sector guidelines
Structural policy
Transportation sector policies
Transportation sector protocols
Transportation sector regulations

Übersetzung für "Agricultural sector policies " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agricultural sector protocols | agricultural sector strategies | agricultural sector policies | land-based sector strategies

Agrarpolitik


farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

Agrarsektor [ Landwirtschaft ]


energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols

Energiepolitik


shipping sector guidelines | transportation sector regulations | transportation sector policies | transportation sector protocols

Verkehrspolitik


Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 | Community Guidelines for State aid in the agriculture sector

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektor | Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013




structural policy [ sectoral policy ]

Strukturpolitik [ sektorale Politik ]


agricultural sector representative body

landwirtschaftliche Interessenvertretung [ Landwirtschaftslobby ]


sensitivity to changes in the agricultural sector

Anpassungsfähigkeit in bezug auf die Entwicklung des Agrarsektors


Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)

Ernährungs (industrie) | Lebensmittel (industrie) | Nahrungsmittel (industrie)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Phil Hogan, Commissioner for Agriculture and Rural Development said: "Today's Communication ensures that the Common Agricultural Policy will deliver on new and emerging objectives such as fostering a smart and resilient agricultural sector, bolstering environmental care and climate action and strengthening the social-economic fabric of rural areas.

Phil Hogan, EU-Kommissar für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, erklärte dazu: „Mit den Vorschlägen in der heutigen Mitteilung wird sichergestellt, dass die Gemeinsame Agrarpolitik zu neuen, zukunftsweisenden Zielen beiträgt, wie der Förderung eines intelligenten und krisenfesten Agrarsektors, der Förderung von Umweltpflege und Klimaschutz und der Stärkung des sozioökonomischen Gefüges in ländlichen Gebieten.


In order to avoid discrimination and in order to allow Member States to implement environmental policy across all sectors, the Commission has on various occasions applied the rules developed for other sectors also to the agriculture sector.

Um Diskriminierungen vorzubeugen und es den Mitgliedstaaten zu ermöglichen, ihre Umweltpolitik sektorübergreifend anzuwenden, hat die Kommission Regeln, die eigentlich für andere Sektoren erarbeitet wurden, immer wieder auch auf den Agrarsektor angewandt.


If any of these aid instruments are reviewed, the Commission intends to maintain its policy of including agriculture, unless convincing reasons appear to provide for a specific treatment of the agriculture sector.

Wenn eines dieser Beihilfeinstrumente überprüft wird, beabsichtigt die Kommission, ihre Politik zur Einbeziehung der Landwirtschaft beizubehalten, es sei denn, triftige Gründe machen eine besondere Behandlung des Agrarsektors erforderlich.


since the adoption of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector in 1999 , Community State aid policy in favour of environmental protection has been changed substantially, for example as far as operating aid or aid in favour of renewable energy is concerned.

Seit der Annahme des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor im Jahr 1999 wurde die Politik der Gemeinschaft für staatliche Umweltschutzbeihilfen grundlegend geändert, beispielsweise, was Betriebsbeihilfen oder Beihilfen zugunsten erneuerbarer Energien anbelangt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
all environmental aid schemes in the agricultural sector should be compatible with the general objectives of Community environmental policy.

Alle Beihilferegelungen für den Umweltschutz im Agrarsektor sollten mit den allgemeinen Zielen der gemeinschaftlichen Umweltpolitik vereinbar sein.


co-operation approaches among different undertakings in the agricultural sector, food chain (only if the result of the processing is an agricultural product) and other actors active in the agricultural sector that contribute to achieving the objectives and priorities of rural development policy, including producer groups, cooperatives and inter-branch organisation;

Konzepte für die Zusammenarbeit von verschiedenen Unternehmen im Agrarsektor, in der Nahrungsmittelkette (nur wenn das Ergebnis der Verarbeitung ein landwirtschaftliches Erzeugnis ist) und anderen Akteuren des Agrarsektors, die dazu beitragen, die Ziele und Prioritäten der Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums zu verwirklichen, einschließlich Erzeugergruppierungen, Genossenschaften und Branchenverbänden;


Considers that the EU agricultural sector has a clear added value for the European economy and a strategic role to play in the EU 2020 strategy towards tackling the economic, social and environmental challenges that the EU is facing; underlines the need to ensure policy coherence between the EU’s agricultural, trade and development policies;

ist der Auffassung, dass der Agrarsektor der EU der europäischen Wirtschaft einen klaren Zusatznutzen bringt und ihm bei der Strategie „EU 2020“ zur Bewältigung der wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und ökologischen Probleme, denen die EU gegenübersteht, eine strategisch bedeutsame Rolle zukommt; betont, dass dafür gesorgt werden muss, dass die agrar-, handels- und entwicklungspolitischen Strategien der EU miteinander im Einklang stehen;


since the adoption of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector in 1999 (18), Community State aid policy in favour of environmental protection has been changed substantially, for example as far as operating aid or aid in favour of renewable energy is concerned. The rules set out in the 1999 guidelines for State aid in the agriculture sector are now in part stricter than those applied to other sectors.

Seit der Annahme des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor im Jahr 1999 wurde die Politik der Gemeinschaft für staatliche Umweltschutzbeihilfen grundlegend geändert, beispielsweise, was Betriebsbeihilfen oder Beihilfen zugunsten erneuerbarer Energien anbelangt. Die Regeln des Gemeinschaftsrahmens von 1999 (18) für staatliche Beihilfen im Agrarsektor sind heute mitunter strenger als Regelungen für andere Sektoren.


In order to avoid discrimination and in order to allow Member States to implement environmental policy across all sectors, the Commission has on various occasions applied the rules developed for other sectors also to the agriculture sector.

Um Diskriminierungen vorzubeugen und es den Mitgliedstaaten zu ermöglichen, ihre Umweltpolitik sektorübergreifend anzuwenden, hat die Kommission Regeln, die eigentlich für andere Sektoren erarbeitet wurden, immer wieder auch auf den Agrarsektor angewandt.


(1) the Community pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern Europe (hereinafter referred to as "SAPARD") as provided for in Regulation (EC) No 1268/1999 shall relate in particular to contributing to the implementation by the applicant countries of the acquis communautaire concerning the common agricultural policy and related policies, as well as solving priority and specific problems for the adaptation of the agricultural sector and rural ...[+++]

(1) Die Gemeinschaftsmaßnahme zur Vorbereitung der Bewerberländer in Mittel- und Osteuropa auf den Beitritt in den Bereichen Landwirtschaft und ländliche Entwicklung nach der Verordnung (EG) Nr. 1268/1999 (im folgenden "Sapard" genannt) soll diesen die Übernahme des gemeinschaftlichen Besitzstandes in der gemeinsamen Agrarpolitik und damit verbundenen Politikbereichen erleichtern und zur Lösung vorrangiger und spezifischer Probleme bei der Anpassung ihrer Agrarwirtschaft und ihrer ländlichen Gebiete beitragen.


w