A budgetary target of close to balance, as set in the broad economic policy guidelines, but still allowing for some differentiation to account for specific factors (for example, the structure of public expenditure, budgetary sensitivities to the economic cycle, and demographic prospects) seems appropriate to allow public budgets to react to economic developments without breaching the 3% ceiling.
Ein nahezu ausgeglichener Haushalt, wie er als Ziel in den Grundzügen der Wirtschaftspolitik angestrebt wird, der jedoch nach wie vor eine gewisse Differenzierung zur Berücksichtigung von Sonderfaktoren erlauben würde (beispielsweise Struktur der öffentlichen Ausgaben, Konjunkturanfälligkeit des Haushalts und demographische Aussichten) erscheint angemessen, damit die öffentlichen Haushalte auf die Wirtschaftsentwicklung reagieren können, ohne die Obergrenze von 3 % zu durchbrechen.