Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACTA
Analyse forgery cases
Anti-Counterfeiting Trade Agreement
CCD
Counterfeit Currency Database
Counterfeit currency
Counterfeit money
Counterfeiting
Counterfeiting currency
Counterfeiting currency
Counterfeiting money
Counterfeiting of currency
Counterfeiting of means of payment
Counterfeiting of money
Counterfeiting of the euro
Currency counterfeiting
Currency reform
Currency situation
Falsification of means of payment
Forgery of currency
Forgery of means of payment
Forgery of money
Forgery of money
Forgery of the euro
Industrial counterfeiting
Investigate forgery cases
Monetary policy
Money policy
Probe counterfeit cases
Product counterfeiting
Scrutinise counterfeit cases

Übersetzung für "Currency counterfeiting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]

Falschmünzerei [ Euro-Fälschung | Falschgeld | Fälschung von Zahlungsmitteln | Geldfälscherei | Herstellung und Verbreitung von Falschgeld | Münzfälschung | Verbrechen der Geldfälschung ]


counterfeiting currency | currency counterfeiting | forgery of money

Geldfälschung


counterfeit currency | counterfeit money

falsches oder verfälschtes Geld | Falschgeld


counterfeiting money | counterfeiting of money | counterfeiting currency

Geldfälschung | Falschmünzerei


CCD | Counterfeit Currency Database

Falschgeld-Datenbank


forgery of money (1) | counterfeiting currency (2)

Falschmünzerei


industrial counterfeiting [ Product counterfeiting(STW) ]

Nachahmung [ Imitation ]


analyse forgery cases | scrutinise counterfeit cases | investigate forgery cases | probe counterfeit cases

in Betrugsfällen ermitteln


monetary policy [ currency reform | currency situation | money policy ]

Geld- und Kreditpolitik [ Währungslage | Währungspolitik | Währungsreform ]


Anti-Counterfeiting Trade Agreement [ ACTA ]

Übereinkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie (1) | Abkommen gegen Fälschung und Piraterie (2) [ ACTA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(15) Currency counterfeiting is traditionally a crime subject to a high level of sanctions in the Member States.

(15) Geldfälschung wird in den Mitgliedstaaten seit jeher mit schweren strafrechtlichen Sanktionen geahndet.


In particular, considerable differences exist with respect to the levels of sanctions which are applicable in the Member States to the main forms of counterfeiting, i.e. the production and distribution of counterfeit currency.[7] Whereas the minimum level of maximum penalty for producing counterfeits was harmonised in the year 2000 at a level of eight years imprisonment, the situation concerning the minimum level of sanctions for currency counterfeiting is different. There are no minimum sanctions in place in some of the Member States or legal provisions only provide for fines, whereas the minimum sanction in others is as high as ten yea ...[+++]

Insbesondere bestehen unter den Mitgliedstaaten noch immer erhebliche Unterschiede in Bezug auf das geltende Strafmaß für die Hauptfälschungsdelikte (Herstellung und Verbreitung von Falschgeld).[7] Zwar wurde im Jahr 2000 das Mindeststrafmaß der Höchststrafe für die Falschgeldherstellung auf acht Jahre Freiheitsentzug angeglichen, aber bei den Mindeststrafen für Falschgelddelikte ist die Situation alles andere als einheitlich. So sind in einigen Mitgliedstaaten überhaupt keine Mindeststrafen oder lediglich Geldstrafen vorgesehen, während in anderen Mitgliedstaaten als Mindeststrafe gar ein Freiheitsentzug von zehn Jahren vorgesehen ist.


It requires jurisdiction of the judicial authorities which allow them to initiate investigations, pursue prosecutions and bring to judgment cases relating to currency counterfeiting. It obliges Member States whose currency is the euro to exercise universal jurisdiction on euro counterfeiting offences under certain conditions.

Außerdem verpflichtet er die Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, in Bezug auf im Zusammenhang mit dem Euro stehende Fälschungsdelikte unter bestimmten Umständen universelle Gerichtsbarkeit auszuüben.


These differences impair cross-border law enforcement and judicial cooperation[8]. Furthermore, data collected in the framework of a study of the European Counterfeiting Experts Group[9] indicate that a high number of illegal print shops were discovered in the last nine years in those Member States which have no minimum sanctions in place or only have fines for currency counterfeiting as their minimum sanctions which suggests that counterfeiters make use of forum shopping.

Diese Unterschiede behindern die grenzübergreifende Strafverfolgung und die justizielle Zusammenarbeit.[8] Laut den im Rahmen einer Studie[9] der Sachverständigengruppe „Fälschung des Euro“ zusammengetragenen Daten sind zudem in den Mitgliedstaaten, in denen für Falschgelddelikte keine Mindeststrafen oder als Mindeststrafen lediglich Geldstrafen vorgesehen sind, in den vergangenen neun Jahren zahlreiche illegale Münzprägestätten aufgedeckt worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) The protection of the euro and other currencies calls for a common definition of the offences related to the currency counterfeiting as well as for common sanction types both for natural and legal persons.

(10) Zum Schutz des Euro und anderer Währungen bedarf es einer gemeinsamen Definition der betreffenden Falschgelddelikte sowie einheitlicher Sanktionen für natürliche und für juristische Personen.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 220301_2 - EN - Criminal penalties for currency counterfeiting

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 220301_2 - EN - Strafrechtliche Sanktionen für Geldfälschung


(10) The protection of the euro and other currencies calls for a common definition of the offences related to the currency counterfeiting as well as for common sanction types both for natural and legal persons.

(10) Zum Schutz des Euro und anderer Währungen bedarf es einer gemeinsamen Definition der betreffenden Falschgelddelikte sowie einheitlicher Sanktionen für natürliche und für juristische Personen.


(10) The protection of the euro and other currencies calls for a common definition of the offences related to the currency counterfeiting as well as for effective, proportionate and dissuasive penalties both for natural and legal persons.

(10) Zum Schutz des Euro und anderer Währungen bedarf es einer gemeinsamen Definition der betreffenden Falschgelddelikte sowie wirksamer, angemessener und abschreckender Sanktionen für natürliche und für juristische Personen.


(10) The protection of the euro and other currencies calls for a common definition of the criminal offences related to the currency counterfeiting as well as for common, effective, proportionate and dissuasive sanctions both for natural and legal persons.

(10) Zum Schutz des Euro und anderer Währungen bedarf es einer gemeinsamen Definition der betreffenden Falschgelddelikte sowie wirksamer, angemessener und abschreckender einheitlicher Sanktionen sowohl für natürliche als auch für juristische Personen.


(16) Member States should provide for criminal sanctions in their national law in respect of the provisions of Union law on combating currency counterfeiting .

(16) Die Mitgliedstaaten sollten in ihrem nationalen Recht strafrechtliche Sanktionen im Einklang mit den Rechtsvorschriften der Union zur Bekämpfung der Geldfälschung vorsehen.


w