This transaction means that the parties' activities will overlap in the wagon hire, transport commissioning, and freight wagon repair and maintenance markets. It will also result in the creation or reinforcement of certain vertical links, in particular between rail traction and rail transport commissioning, and between rail transport commissioning and tank container hire.
Das Vorhaben würde nicht nur zu Überschneidungen in den Geschäftsbereichen Waggonvermietung, Speditionsdienste sowie Reparatur und Wartung von Güterwagen führen, sondern auch bestimmte vertikale Verbindungen, vor allem zwischen Schienentransport und Eisenbahnspeditionsdiensten sowie zwischen Eisenbahnspeditionsdiensten und der Vermietung von Tankcontainern herbeiführen bzw. verstärken.