Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung der Frankophonie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Assembly of French Speaking Parliamentarians [ AIPLF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Internationale Versammlung der Parlamentarier französischer Sprache [ AIPLF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ability to comprehend spoken and written French and to speak and write in French | competent in French | French

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Französisch

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Speaking after his opinion on A resource efficient Europe – Flagship Initiative Under the Europe 2020 Strategy was adopted by the CoR Plenary in Brussels on Tuesday night, rapporteur Michel Lebrun (BE/EPP), member of the Parliament of the French Speaking Community, said: "Local and regional authorities have specific competences in relation to standards, for example for buildings or in waste management.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Nach der Verabschiedung seiner Stellungnahme zum Thema "Ressourcenschonendes Europa – Eine Leitinitiative innerhalb der Strategie Europa 2020" auf der Plenartagung des AdR am Dienstagabend betonte der Berichterstatter Michel Lebrun (BE/EP), Mitglied des Parlaments der Französischen Gemeinschaft Belgiens: "Die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften haben einschlägige Zuständigkeiten für Standards wie im Gebäudebereich und in der Abfallbewirtschaftung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

The Assembly has also established its work programme for 2011, retaining four main themes: climate change, with special emphasis on the problem of desertification (rapporteur: Nichi Vendola, President of the Region of Puglia/Italy), but also renewable energies (rapporteur: Michel Lebrun, Member of the Parliament of the French-speaking Community/Belgium), the role of small and medium enterprises in the Mediterranean (rapporteur: Fathallah Oualalou, Mayor of Rabat/Morocco) and cultural heritage, including the role of youth in the preser ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

Darüber hinaus hat ARLEM ihr Arbeitsprogramm für 2011 festgelegt, das vier Themenschwerpunkte umfasst: Klimawandel mit besonderer Hervorhebung der Bödenverödung (Berichterstatter: Nichi Vendola, Apulien/IT), erneuerbare Energien (Berichterstatter: Michel Lebrun, Mitglied der französischen Gemeinschaft/BE), Rolle der kleinen und mittleren Unternehmen im Mittelmeerraum (Berichterstatter: Fathallah Oualalou, Bürgermeister von Rabat/Marokko) und Kulturerbe, mit besonderer Berücksichtigung der Rolle von Jugendlichen bei der Erhaltung und Aufwertung des lokalen Kulturerbes (Berichterstatter: Asim Güzelbey, Bürgermeister von Gaziantep/Türkei) ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-30]

H. whereas Madagascar is suspended from the regional groupings - African Union (AU), Southern African Development Community (SADC) - to which it belongs and from the International Organisation of French-Speaking Countries and the Interparliamentary Union; whereas the European Union, the United States of America, Norway and France have condemned the violation of the rule of law and of the constitutional order represented by the coup d'état and have suspended assistance,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

H. in der Erwägung, dass Madagaskars Mitgliedschaft in den regionalen Zusammenschlüssen, Afrikanische Union (AU) und Entwicklungsgemeinschaft Südliches Afrika (SADC), sowie in der internationalen Organisation Französischsprachiger Länder und der Interparlamentarischen Union ausgesetzt wurde und dass die Europäische Union, die Vereinigten Staaten von Amerika, Norwegen und Frankreich den durch den Staatsstreich begangenen Verstoß gegen die Rechtsstaatlichkeit und die Verfassungsordnung verurteilt und ihre Hilfsleistungen ausgesetzt haben,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

A television broadcasting service is considered to be “free-access” if it broadcasts in the French language and can be received by 90 % of households with television reception equipment located in the French-speaking region or the bilingual Brussels-Capital region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Ein Fernsehdienst gilt als frei zugänglich, wenn er in französischer Sprache ausgestrahlt wird und von 90 % der Haushalte in der französischsprachigen Region bzw. in der zweisprachigen Region Brüssel-Hauptstadt, die über eine Einrichtung für den Empfang von Fernsehdiensten verfügen, empfangen werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This restriction of Article 49 of the Treaty is not justified by a compelling public interest reason, such as boosting training services in French in the French-speaking Walloon region for workers in the region or the need to monitor the quality of the training proposed, and such reasons in the public interest could be protected by measures which have a less restrictive effect on the freedom guaranteed by the Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

Dieser Verstoß gegen Artikel 49 EG-Vertrag ist nicht durch zwingende Gründe des Allgemeininteresses gerechtfertigt wie z.B. eine Stärkung des französischsprachigen Fortbildungsangebots für wallonische Arbeiternehmer oder die Notwendigkeit einer Qualitätskontrolle der angebotenen Fortbildungskurse. Der Schutz des Allgemeininteresses könnte durch Maßnahmen gewährleistet werden, die sich auf die im Vertrag festgeschriebenen Freiheiten weniger restriktiv auswirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-11]

The Commission will formally request Belgium to amend its rules requiring training companies wishing to operate in the French-speaking Walloon region to have their main business base in that region, which the Commission considers to be incompatible with EC Treaty rules on the freedom to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

So wird Belgien offiziell um eine Änderung der Anforderung ersucht, der zufolge Fortbildungsunternehmen, die in der französischsprachigen Region Wallonien tätig werden möchten, ihren Hauptsitz in dieser Region haben müssen, was nach Ansicht der Kommission gegen die im Vertrag festgeschriebene Dienstleistungsfreiheit verstößt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-11]

European regional policy, which is largely paid for by French taxpayers, is therefore not content with being more and more stingy towards our regions (the French-speaking region of Hainaut has lost the structural funds under Objective 1 as a result).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Es reicht also offenbar nicht, dass die europäische Regionalpolitik, die zu einem großen Teil von den französischen Steuerzahlern finanziert wird, immer weniger für unsere Regionen übrig hat (die französischsprachige Region Hennegau hat deshalb die Strukturfondsförderung unter Ziel 1 verloren).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

English is an official language in all the present Pacific ACP countries, apart from Timor-Leste, which has Portuguese as an official language, while French is spoken in Vanuatu and in the French OCT. The fact that so many Pacific islanders speak European languages facilitates exchange and understanding between the two regions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Englisch ist Amtsprache in allen pazifischen AKP-Staaten bis auf Timor-Leste, das Portugiesisch als Amtsprache hat. Auf Vanuatu und in den französischen ÜLG wird Französisch gesprochen. Die Tatsache, dass so viele Einwohner der Pazifik-Inseln europäische Sprachen beherrschen, erleichtert den Austausch und die Verständigung zwischen den beiden Regionen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The common strategy on the part of the French-speaking and German-speaking authorities will be implemented directly with each region and according to specific needs, although there will also be a cross-the-board measures in certain cases.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

Die gemeinsame Strategie der Behörden der französischsprachigen und der deutschsprachigen Gemeinschaft wird in engem Kontakt mit jeder einzelnen Region und nach deren besonderen Bedürfnissen umgesetzt, bei sektorenbezogenen Konzepten wird jedoch auch überregional gehandelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-27]

The regions have, generally speaking, experienced significant growth in their per capita GDP over the last ten years compared with the average growth for other regions of the European Union; this is brought out in Table 6 below: the highest rate of growth has been for Madeira, the Azores and French Guiana, while the lowest has been for the Canary Islands, though their GDP was the highest of the seven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

In diesen Regionen war im ganzen in den letzten zehn Jahren ein signifikanter Anstieg des Pro-Kopf-BIP im Vergleich zum durchschnittlichen Anstieg in den anderen Regionen der Europäischen Union zu verzeichnen, wie Tabelle 6 zu entnehmen ist: den höchsten Anstieg verzeichnen Madeira, die Azoren und Guyana, den niedrigsten dagegen die Kanarischen Inseln, deren BIP allerdings bereits an der Spitze der sieben Regionen stand.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

Andere haben gesucht : english-speaking areas english-speaking countries french french-speaking africa french-speaking community french-speaking areas french-speaking countries french-speaking region german-speaking countries prl fdf portuguese-speaking areas spanish-speaking areas competent in french language minority linguistic area linguistic group linguistic minority French-speaking region

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'French-speaking region' ->

Date index: 2021-11-19