Of course, the extensive support which the Portuguese Presidency is attempting to give to the role of the Members of the European Parliament who will be taking part in the preparatory group will enable them to speak about and channel this Parliament’s concerns via this preparatory group. The President of the European Parliament will also have an opportunity to make progress in this area, at ministerial level.
Da die portugiesische Präsidentschaft jedoch beabsichtigt, die Rolle der in der Vorbereitungsgruppe vertretenen Abgeordneten des Europäischen Parlaments in einem erweitertem Sinne zu interpretieren, wird es diesen natürlich im Rahmen dieser Vorbereitungsgruppe möglich sein, einzugreifen und die Bestrebungen dieses Parlaments zu übermitteln. Selbstverständlich wird auch die Frau Präsidentin des Europäischen Parlaments die Möglichkeit haben, sich auf Ministerebene zu diesem Thema zu äußern.
