Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "linguistic area " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fixed book prices in homogeneous cross-border linguistic areas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Preisbindung für Bücher in homogenen grenzüberschreitenden Sprachräumen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

homogeneous cross-border linguistic area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

homogener grenzüberschreitender Sprachraum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lecturer in applied linguistics | linguistics docent | applied linguistics lecturer | linguistics lecturer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dozent/in für Vergleichende Sprachwissenschaft | Professor für Angewante Linguistik | Hochschullehrkraft für Sprachwissenschaften | Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Psycholoinguistik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collaborate in linguistic process steps | cooperating in linguistic process steps | aid in linguistic process steps | cooperate in linguistic process steps

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an der Entwicklung linguistischer Prozessschritte mitarbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

language and law | legal linguistics | applied forensic linguistics | forensic linguistics

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forensische Linguistik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

text finalised by the legal/linguistic experts | text finalised by the Working Party of Legal/Linguistic Experts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[RECHTSAKT] in der von den Rechts- und Sprachsachverständigen überarbeiteten Fassung (des Dokuments ...)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

language teaching [ linguistic training | language instruction(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sprachunterricht [ Fremdsprachenunterricht | Sprachausbildung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

linguistic discrimination

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sprachliche Diskriminierung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einsatzraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is, therefore, necessary to pay attention to the specific needs of the smaller Member States and those with more than one linguistic area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Deshalb ist es notwendig, den besonderen Bedürfnissen der kleineren Mitgliedstaaten und der Mitgliedstaaten mit mehreren Sprachgebieten in der Union besondere Beachtung zu schenken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

reducing the imbalances in the European audiovisual market between high audiovisual production capacity countries and countries or regions with low audiovisual production capacity and/or a restricted geographic and linguistic area;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

der Abbau des Ungleichgewichtes auf dem europäischen audiovisuellen Markt zwischen den Ländern mit großer Produktionskapazität und Ländern oder Regionen mit geringer Produktionskapazität im audiovisuellen Sektor und/oder mit geringer geografischer Ausdehnung und kleinem Sprachgebiet;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(9a) Article 22 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union indicates that the Union shall respect cultural and linguistic diversity; it is, therefore, necessary to pay attention to the specific needs of the smaller countries of the Union and those with more than one linguistic area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

(9a) Artikel 22 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union besagt, dass die Union insbesondere die Vielfalt der Kulturen und Sprachen achtet, und es ist daher notwendig, die besonderen Erfordernisse der kleinen Länder der Union und der Länder mit unterschiedlichen Sprachzonen zu beachten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Die Bedingung, mit drei Sendeanstalten zusammenzuarbeiten, ist für Produzenten aus Gebieten mit geringer AV-Produktionskapazität und/oder von geringer geographischer Größe und/oder mit kleinem Sprachgebiet kaum zu erfüllen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The requirement to collaborate with at least three broadcasters is too onerous for producers from areas with a low audiovisual production capacity and/or small geographical area and/or linguistic area. The participation of two broadcasters, as in the present MEDIA Plus programme, should be sufficient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Die Bedingung, mit mindestens drei Sendeanstalten zusammenzuarbeiten, ist für Produzenten aus Gebieten mit geringer AV-Produktionskapazität und/oder von geringer geographischer Größe und/oder mit kleinem Sprachgebiet kaum zu erfüllen. Die Teilnahme von zwei Sendeanstalten, wie im derzeit laufenden Media-Plus-Programm, muss genügen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

Under the present programme it is also extremely difficult for professionals from countries with a low audiovisual production capacity and/or small geographical area and/or linguistic area to benefit from the training measures described in point 1 of this article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

Auch Fachleute aus Ländern oder Gebieten mit geringer AV-Produktionskapazität und/oder von geringer geographischer Größe und/oder mit kleinem Sprachgebiet haben große Schwierigkeiten, im Rahmen des derzeit laufenden Programms an den in Absatz 1 dieses Artikels genannten Fortbildungsmaßnahmen teilzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

– Facilitate the participation by professionals from the Member States which acceded to the European Union after 30 April 2004 and from other Member States that have a low audiovisual production capacity and/or cover a small geographical area and/or linguistic area in the projects supported by the programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

– Fachleute aus den neuen Mitgliedstaaten, die der Europäischen Union nach dem 30. April 2004 beigetreten sind, sowie aus anderen Mitgliedstaaten mit geringer audiovisueller Produktionskapazität und/oder geringer geographischer Ausdehnung und/oder kleinem Sprachraum sollen die Möglichkeit haben, an den unter Punkt 1.1.1 dieses Anhangs aufgelisteten Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen teilzunehmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-23]

In addition, special scholarships for professionals from the new Member States will be established, to help them meet the challenges of the European market and help narrow the gap between countries with high production capacities and those with low production capacities and/or restricted linguistic areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Ferner sollten spezielle Stipendien für Fachleute aus den neuen Mitgliedstaaten geschaffen werden, um ihnen zu helfen, sich den Herausforderungen des europäischen Marktes zu stellen, und um die Diskrepanz zwischen Ländern mit hohen Produktionskapazitäten einerseits und Ländern mit niedrigen Produktionskapazitäten und/oder begrenztem Sprachraum andererseits zu verringern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

Further, reference is also made to another recital from the aforementioned resolution which states that ‘homogeneous linguistic areas are an important area for distributing books and add a cross-border dimension to the book market, which needs to be taken into account’ (29);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

Außerdem verweisen sie auf einen anderen Erwägungsgrund der genannten Entschließung, wonach „die homogenen Sprachräume als wichtiges Verbreitungsgebiet der Bücher zu betrachten sind und sie dem Buchmarkt eine transnationale Dimension verleihen, der Rechnung getragen werden muss (29)“;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-30]

It also promotes the enhancement of Europe's audiovisual heritage, the development of the audiovisual industry in regions with a low production capacity and/or a restricted geographical or linguistic area, and the use of new technologies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Ferner wird die Aufwertung des europäischen audiovisuellen Erbes, die Entwicklung der audiovisuellen Industrie in Regionen mit geringer audiovisueller Produktionskapazität und/oder kleinem Sprachgebiet oder geringer geographischer Ausdehnung sowie die Nutzung der neuen Technologien angestrebt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : english-speaking areas english-speaking countries french-speaking areas french-speaking countries german-speaking countries portuguese-speaking areas spanish-speaking areas aid in linguistic process steps applied forensic linguistics applied linguistics lecturer area of engagement area of operations collaborate in linguistic process steps cooperate in linguistic process steps cooperating in linguistic process steps forensic linguistics homogeneous cross-border linguistic area language and law language instruction language minority language teaching lecturer in applied linguistics legal linguistics linguistic area linguistic discrimination linguistic group linguistic minority linguistic training linguistics docent linguistics lecturer operation area operations area theater of operations

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'linguistic area' ->

Date index: 2023-07-23