Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHGI
Ad Hoc Group on Immigration
Ad hoc Working Group on Immigration
Apply immigration law
Conditional halt
Conditional stop
Emigrant
Employ immigration entry procedures
Flag halt
Flag stop
Halt
Halting of immigration
Illegal immigrant
Immigrant
Immigration adviser
Immigration advisor
Immigration law
Immigration policy
Immigration rules
Implement immigration entry procedures
Implement immigration law
Irregular immigrant
Migrant
Migration control
Migration policy
Migration statutes
Optional halt
Optional stop
Rest
Senior immigration consultant
Solicitor
Undocumented immigrant

Übersetzung für "Halting immigration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
migration control [ halting of immigration ]

Migrationskontrolle [ Einwanderungsstopp ]


conditional halt | conditional stop | flag halt | flag stop | optional halt | optional stop

Bedarfshaltestelle


implement immigration entry procedures | implement immigration law | apply immigration law | employ immigration entry procedures

Einwanderungsrecht anwenden


immigration law | immigration rules | immigration law | migration statutes

Einwanderungsrecht


senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor

Einwanderungsberater | Migrantenberaterin | Einwanderungsberaterin | Migrationsberater/Migrationsberaterin


illegal immigrant | irregular immigrant | undocumented immigrant

illegaler Einwanderer | illegaler Zuwanderer | irregulärer Einwanderer | irregulärer Zuwanderer


Ad Hoc Group on Immigration | Ad hoc Working Group on Immigration | AHGI [Abbr.]

Ad-hoc-Gruppe Einwanderung




migration policy [ Immigration policy(STW) ]

Migrationspolitik [ Auswanderungspolitik | Einwanderungspolitik ]


migrant [ emigrant | immigrant ]

Zuwanderer [ Abwanderer | Auswanderer | Einwanderer | Emigrant | Immigrant ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Current issues which pose further challenges: to decrease the differences between native-born Swedes and immigrants in all indicators of poverty and social exclusion; to secure social services of a high standard to all, in particular to the most vulnerable and to increase co-operation between different levels (local, regional and national); to halt and to reverse the development of sick leaves and to reintegrate the long-term sick into the labour market; to further intensify contacts with other stakeholders, in particular political ...[+++]

Aktuelle Fragen, die weitere Herausforderungen darstellen: Verringerung der Unterschiede zwischen gebürtigen Schweden und Immigranten bei allen Indikatoren für Armut und soziale Ausgrenzung, Gewährleistung eines hohen Standards an sozialen Dienstleistungen für alle, insbesondere auch für besonders gefährdete Bevölkerungsgruppen, und vermehrte Kooperation zwischen den verschiedenen Ebenen (lokale, regionale und nationale Ebene), Stopp und Umkehr der Entwicklung bei den krankheitsbedingten Fehlzeiten und Wiedereingliederung von Langzeitkranken in den Arbeitsmarkt, weitere Intensivierung der Kontakte mit anderen Beteiligten am politischen P ...[+++]


The rapporteur states that ‘there is no doubt that . halting immigration must be superseded’ on the basis, on the one hand of the ‘Treaty of Amsterdam, which confers competence on the Community in the areas of asylum and immigration’, and on the other, on what she calls ‘actual necessity’.

Wie der Berichterstatter feststellt, steht „außer Frage, dass der [...] Einwanderungsstopp [...] abgelöst werden muss“. Grundlage dafür sei nicht nur der „Vertrag von Amsterdam, der die Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Bereichen Asyl und Einwanderung festschreibt“, sondern auch das, was sie eine „faktische Notwendigkeit“ nennt.


The rapporteur states that ‘there is no doubt that . halting immigration must be superseded’ on the basis, on the one hand of the ‘Treaty of Amsterdam, which confers competence on the Community in the areas of asylum and immigration’, and on the other, on what she calls ‘actual necessity’.

Wie der Berichterstatter feststellt, steht „außer Frage, dass der [...] Einwanderungsstopp [...] abgelöst werden muss“. Grundlage dafür sei nicht nur der „Vertrag von Amsterdam, der die Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Bereichen Asyl und Einwanderung festschreibt“, sondern auch das, was sie eine „faktische Notwendigkeit“ nennt.


There is no doubt that the hitherto predominant practice of halting immigration must be superseded by a new common immigration policy.

Es steht außer Frage, dass der bislang vorwiegend praktizierte Einwanderungsstop durch eine neue gemeinsame Immigrationspolitik abgelöst werden muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The answer cannot be to make vain attempts at preventing and halting immigration at Europe’s borders.

Die Antwort darf nun nicht in sinnlosen Versuchen bestehen, die Einwanderung an den europäischen Grenzen zu verhindern und aufzuhalten.


awareness-raising campaigns: actions in countries of origin aimed at halting illegal immigration.

Sensibilisierungsmaßnahmen: Durchführung von Maßnahmen in den Herkunftsländern mit dem Ziel, die illegale Einwanderung einzudämmen.


Although the ageing of the population is the result of positive evolutions in the patterns of health care systems and thus constitutes in itself a positive development, the rise in the number of older people will be such that the increase in the demographic old-age dependency ratio can neither be halted by a sudden increase in fertility nor by any realistic level of immigration.

Wenngleich die Alterung der Bevölkerung das Ergebnis positiver Veränderungen in den Strukturen der Gesundheitssysteme darstellt und daher an sich eine positive Entwicklung ist, wird die Zahl älterer Menschen in einem solchen Maße wachsen, dass die Zunahme des demografischen Altenquotienten weder durch einen plötzlichen Anstieg der Geburten noch durch Zuwanderungsströme in realistischer Höhe zum Stillstand gebracht werden kann.


Although the ageing of the population is the result of positive evolutions in the patterns of health care systems and thus constitutes in itself a positive development, the rise in the number of older people will be such that the increase in the demographic old-age dependency ratio can neither be halted by a sudden increase in fertility nor by any realistic level of immigration.

Wenngleich die Alterung der Bevölkerung das Ergebnis positiver Veränderungen in den Strukturen der Gesundheitssysteme darstellt und daher an sich eine positive Entwicklung ist, wird die Zahl älterer Menschen in einem solchen Maße wachsen, dass die Zunahme des demografischen Altenquotienten weder durch einen plötzlichen Anstieg der Geburten noch durch Zuwanderungsströme in realistischer Höhe zum Stillstand gebracht werden kann.


The rise in the number of older people will be such that the increase in the demographic old-age dependency ratio can neither be halted by a sudden increase in fertility nor by any realistic level of immigration.

Die Anzahl älterer Menschen wird so ansteigen, dass die Zunahme des demographischen Altenquotienten weder durch eine plötzliche Zunahme der Geburten noch durch realistische Zuwanderungsströme zum Stillstand gebracht werden kann.


The measures taken to halt immigration from the South is spreading the image of a 'fortress Europe' in those countries.

Der Stopp der Einwanderung aus dem Süden beschwört in diesen Ländern das Bild einer Festung Europa herauf.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Halting immigration' ->

Date index: 2022-09-22
w