Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultural facility
EHLASS
Entertainment
European statistics on home and leisure accidents
Free time
Highly sensitive facility
Introduce recreational activities
Leisure
Leisure attendant
Leisure club assistant
Leisure facilities
Leisure park
Leisure policy
Leisure society
Outdoor recreation
Playground
Playgrounds
Pool attendant
Propose leisure activities
Recommend leisure activities
Recreation areas
Recreation park
Recreation value of water
Recreational facilities
Risk-sensitive facility
Socio-cultural facilities
Sociocultural facilities
Special facility
Suggest leisure activities
Support service user in leisure and work skills
Support service users in developing skills
Support service users in leisure and practical skill
Theme park
Water as a leisure and recreation facility
Wellness & fitness attendant

Übersetzung für "Leisure facilities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
leisure facilities | recreational facilities

Erholungseinrichtungen


recreation value of water | water as a leisure and recreation facility

Erholungswert der Gewaesser


leisure [ free time | leisure policy | leisure society | entertainment(UNBIS) ]

Freizeit [ Freizeitpolitik ]


recommend leisure activities | suggest leisure activities | introduce recreational activities | propose leisure activities

Freizeitaktivitäten vorschlagen


support service users in developing leisure and work abilities | support service users in leisure and practical skill | support service user in leisure and work skills | support service users in developing skills

Nutzern/Nutzerinnen von Diensten bei der Entwicklung von Fertigkeiten helfen


Community system of information on home and leisure accidents | European Home and Leisure Accident Surveillance System | European statistics on home and leisure accidents | EHLASS [Abbr.]

Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle | Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle | Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter | EHLASS [Abbr.]


leisure club assistant | pool attendant | leisure attendant | wellness & fitness attendant

Sport- und Fitnesskauffrau | Sportfachfrau | Sportassistent | Sportassistent/Sportassistentin


leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]

Freizeitpark [ Freizeit- und Erholungspark | Themenpark | Vergnügungspark ]


sociocultural facilities [ socio-cultural facilities | cultural facility(GEMET) ]

soziokulturelle Einrichtung


risk-sensitive facility | highly sensitive facility | special facility

Sonderobjekt | sensibles Objekt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sport has synergies with tourism and can stimulate the upgrading of infrastructure and the emergence of new partnerships for financing sport and leisure facilities.

Sport weist Synergieeffekte mit dem Tourismus auf und kann die Modernisierung der Infrastruktur und die Entstehung neuer Partnerschaften zur Finanzierung von Sport- und Freizeitanlagen fördern.


Infrastructure, tourism and leisure facilities are being developed on already densely populated and built-up coasts (In several coastal regions of Italy, France and Spain, the coverage of built-up areas in the first kilometre coastal strip already exceeds 45%).

An Küsten, die schon jetzt dicht besiedelt und dicht bebaut sind, werden die Infrastruktur sowie Tourismus- und Freizeiteinrichtungen weiter ausgebaut (In mehreren Küstenregionen Italiens, Frankreichs und Spaniens ist auf dem Küstenstreifen in einer Breite von einem Kilometer schon jetzt eine Bebauung von über 45 % zu verzeichnen.)


In July 2010, Eifelpark GmbH (‘Eifelpark’), an owner of a leisure park in the German Eifel region informed the Commission about alleged State aid involved in the so-called ‘Nürburgring 2009’ project and concerning the financing of the construction of leisure facilities at the Nürburgring racetrack.

Im Juli 2010 übermittelte die Eifelpark GmbH („Eifelpark“), Eigentümerin eines Freizeitparks in der deutschen Region Eifel, der Kommission Informationen über mutmaßliche staatliche Beihilfen für die Finanzierung der Freizeiteinrichtungen an der Nürburgring-Rennstrecke im Rahmen des Projekts „Nürburgring 2009“.


Where additional services of food or leisure/fitness activities are subcontracted, those services shall comply with all the mandatory criteria of this Annex, that apply to that specific services (2 point for each service of food and beverage and/or leisure facilities which is present on the campsite).

Alle Unterauftragnehmer für die beiden zusätzlichen Dienstleistungen (Mahlzeiten und Freizeit-/Fitnessaktivitäten) haben zumindest den in diesem Anhang aufgeführten obligatorischen Kriterien für dieses Umweltzeichen zu genügen, die für die konkreten Dienstleistungen gelten (je 2 Punkte für die auf dem Campingplatz angebotenen Nahrungsmittel und Getränke und/oder die auf dem Campingplatz vorhandenen Freizeiteinrichtungen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
in parks, gardens, and outdoor recreational and leisure facilities where there is a risk of frequent skin contact,

in Parks, Gärten und anderen Orten im Freien, die der Freizeitgestaltung und der Erholung dienen und bei denen die Gefahr eines häufigen Hautkontakts besteht.


Where additional services of food or leisure/fitness activities are subcontracted, those services shall comply with all the mandatory criteria of this Annex, that apply to that specific services (2 point for each service of food and beverage and/or leisure facilities which is present on the campsite).

Alle Unterauftragnehmer für die beiden zusätzlichen Dienstleistungen (Mahlzeiten und Freizeit-/Fitnessaktivitäten) haben zumindest den in diesem Anhang aufgeführten obligatorischen Kriterien für dieses Umweltzeichen zu genügen, die für die konkreten Dienstleistungen gelten (je 2 Punkte für die auf dem Campingplatz angebotenen Nahrungsmittel und Getränke und/oder die auf dem Campingplatz vorhandenen Freizeiteinrichtungen).


whereas according to a study presented during the Austrian Presidency in 2006, sport generated added value of EUR 407 billion in 2004, accounting for 3,7 % of EU GDP and providing employment for 15 million people or 5,4 % of the labour force; whereas sport, thus, contributes to the Lisbon objectives of growth and job creation and serves as a tool for local, regional and rural development, and whereas it can also have synergies with tourist development through the upgrading of infrastructures and the emergence of partnerships for financing sports and leisure facilities,

in der Erwägung, dass einer während der österreichischen Präsidentschaft im Jahr 2006 vorgelegten Studie zufolge der Sport einen Mehrwert von EUR 407 Mrd. im Jahre 2004 geschaffen hat, was 3,7 % des BIP der Europäischen Union entspricht und für 15 Millionen Menschen bzw. 5,4 % der erwerbsfähigen Bevölkerung einen Arbeitsplatz bedeutet hat; in der Erwägung, dass der Sport so zur Erreichung der Lissabon-Ziele betreffend Wachstum und Beschäftigung beiträgt und als ein Instrument der lokalen, regionalen und ländlichen Entwicklung dient; ferner in der Erwägung, dass Sport über die Modernisierung von Infrastrukturen und die Entstehung von Partnerschaften zur Finanzierung von Sport- und Freizeitanlagen zu Synergieeffekten mit d ...[+++]


The availability of accessible cultural and leisure facilities is also essential for improving the quality of life of people with disabilities.

Zugängliche Freizeit- und Kultureinrichtungen sind ebenfalls unabdingbar für die Verbesserung der Lebensqualität behinderter Menschen.


In certain cases, however, its use is wholly excluded, for example inside buildings, in playgrounds, in parks, in gardens and outdoor recreational and leisure facilities where there is a risk of frequent skin contact and in garden furniture or in contact with products intended for human or animal consumption.

In bestimmten Fällen ist seine Verwendung jedoch ganz ausgeschlossen, z. B. innerhalb von Gebäuden, auf Spielplätzen, in Parks, Gärten und anderen Orten im Freien, die der Freizeitgestaltung und der Erholung dienen und bei denen die Gefahr eines häufigen Hautkontakts besteht, sowie für Gartenmobiliar oder falls es zu Berührung mit Erzeugnissen für die menschliche und/oder tierische Ernährung kommen kann.


The availability of accessible cultural and leisure facilities is also essential for improving the quality of life of people with disabilities.

Zugängliche Freizeit- und Kultureinrichtungen sind ebenfalls unabdingbar für die Verbesserung der Lebensqualität behinderter Menschen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Leisure facilities' ->

Date index: 2022-11-28
w