Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Life and Leisure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Leisure Time | Life and Leisure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeitteil | Unterhaltungsteil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

leisure [ free time | leisure policy | leisure society | entertainment(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeit [ Freizeitpolitik ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

support service users in developing leisure and work abilities | support service users in leisure and practical skill | support service user in leisure and work skills | support service users in developing skills

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nutzern/Nutzerinnen von Diensten bei der Entwicklung von Fertigkeiten helfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

recommend leisure activities | suggest leisure activities | introduce recreational activities | propose leisure activities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeitaktivitäten vorschlagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Community system of information on home and leisure accidents | European Home and Leisure Accident Surveillance System | European statistics on home and leisure accidents | EHLASS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle | Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle | Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter | EHLASS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Familie-Beruf [ Vereinbarkeit von Arbeit, Familie und Freizeit | Vereinbarkeit von Arbeits-, Privat- und Familienleben | Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben | Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben | Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben | Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

leisure club assistant | pool attendant | leisure attendant | wellness & fitness attendant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sport- und Fitnesskauffrau | Sportfachfrau | Sportassistent | Sportassistent/Sportassistentin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeitpark [ Freizeit- und Erholungspark | Themenpark | Vergnügungspark ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

leisure | leisure time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Freizeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Flotation jacket | Life jacket | Life saving Waistcoat | Life vest | Mae West

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schwimmweste

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inequalities can manifest themselves through disparities in income, wealth, health status and life expectancy, access to jobs, housing, education, healthcare or leisure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

Soziale Ungleichheit kann durch Unterschiede bei Einkommen, Vermögen, Gesundheitszustand und Lebenserwartung, Zugang zu Beschäftigung, Wohnraum, Bildung, Gesundheitsversorgung oder Freizeitaktivitäten zum Ausdruck kommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-07]

Participation in cultural life, recreation, leisure and sport

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Teilhabe am kulturellen Leben sowie an Erholung, Freizeit und Sport

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Right at the top of these are the principles of equal treatment for all citizens and the non-acceptance of any form of discrimination, and the individual’s right to play a full part in economic and social life, including leisure activities and sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-07]

Ganz oben stehen die Grundsätze der Gleichbehandlung aller Bürger und die Ablehnung jeder Art von Diskriminierung. Dazu gehört das Recht jedes Menschen, sich voll und ganz am wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben zu beteiligen, und dies gilt auch für Freizeitaktivitäten und Sport.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-07]

26. Calls on government authorities, businesses and the two sides of industry to encourage sport activities at the workplace, in particular through collective agreements, and, more specifically, to develop measures designed to facilitate access to sport for women in precarious employment and women in difficulty, given the complexity of reconciling work, family life and leisure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

26. fordert die Regierungsbehörden, Unternehmen und Sozialpartner angesichts der Schwierigkeiten bei der Vereinbarung von Beruf, Familie und Freizeit auf, sportliche Aktivitäten am Arbeitsplatz namentlich durch die Einbeziehung in die Tarifvereinbarungen zu fördern und insbesondere Maßnahmen zur Unterstützung des Zugangs zum Sport für Arbeitnehmerinnen in unsicheren Arbeitsverhältnissen und in Schwierigkeiten befindliche Frauen in die Wege zu leiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

26. Calls on government authorities, businesses and the two sides of industry to encourage sport at the workplace, in particular through collective agreements, and, more particularly, to develop measures to support access to sport for women in precarious employment and women in difficulty, given the difficulty of reconciling work, family life and leisure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Given the extensive role sport plays in social life, schools, leisure and work, the Community should show a greater interest in it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Der Umfang der sozialen Räume – Schule, Freizeit, Beruf – in denen sich Sport entwickelt, müsste für eine bessere Berücksichtigung auf Gemeinschaftsebene sprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Priority 2, "Enhancing the environment and quality of life for inhabitants and businesses" is aimed at enhancing attractiveness by building a competitive environment for business, preserving quality of life (protection and improvement of the environment) and expanding the range of services available (e.g. culture, sport, leisure, local amenities, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

Schwerpunkt 2 « Valorisierung der Umwelt und des Lebensraums für Einwohner und Unternehmen» zielt auf die Stärkung der Standortattraktivität durch die Schaffung eines wettbewerbsfähigen Umfelds für die Unternehmen, die Erhaltung des Lebensraumes (Schutz und Valorisierung der Umwelt) sowie die Entwicklung des Dienstleistungsangebots (in den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit, lokale Dienstleistungen ....) ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-10]

That approach is more or less based on the view that the technical solutions involved would eliminate a host of problems, both social and cultural, and the Commission also makes the assumption that: 'The information society will profoundly change everyday life and leisure time'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

Mehr oder weniger ist diese Betrachtungsweise von der Vorstellung getragen, daß sich mit den technischen Lösungen eine Vielzahl von Problemen, soziale wie kulturelle, ausräumen ließen. Die Kommission äußert ferner die Vermutung, daß die Informationsgesellschaft "zu tiefgreifenden Veränderungen des Alltags und des Freizeitverhaltens führen" wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-07-15]

We might consider, for example, doing away with age barriers and rejecting the linear, three- stage career model for a pattern of alternation in the way we organise life cycles between work, training and leisure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Genannt seien hier die Beseitigung von Altersgrenzen und die Abkehr von einem linearen dreistufigen Modell des Erwerbslebens hin zu eines zyklischen Wechsel zwischen Arbeits-, Ausbildungs- und Freizeitphasen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

These are in particular: - the availability, quality and cost of labour; - the quality of basic infrastructures; - the proximity of markets and suppliers; - public policies (investment aids, level of taxation, regulatory framework, etc.); - quality of life (not just environmental factors, but education and leisure facilities, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es sind dies insbesondere: - Verfügbarkeit, Qualität und Kosten der Arbeit; - Qualität der Basisinfrastrukturen; - Nähe von Märkten und Lieferanten; - staatliche Maßnahmen (Investitionsbeihilfen, Abgabenhöhe, Rechtsrahmen usw.); - Lebensqualität (nicht nur Umweltfaktoren, sondern auch Bildungs- und Freizeiteinrichtungen usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ehlass flotation jacket leisure time life and leisure life jacket life saving waistcoat life vest mae west recreation areas balancing work and family life balancing work and private life entertainment free time introduce recreational activities leisure leisure attendant leisure club assistant leisure park leisure policy leisure society outdoor recreation playground playgrounds pool attendant propose leisure activities recommend leisure activities recreation park suggest leisure activities theme park work-family balance work-life balance work-life integration Life and Leisure

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Life and Leisure' ->

Date index: 2022-06-11