Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accurately estimate labour hours
Accurately estimate work hours
Annual hours contract
Annual working hours
Annual working time
Contractual overtime
Estimate labour hours accurately
Hour of overtime
Hourly pay
Hourly wage
Opening hours
Overtime
Overtime exceeding maximum working hours
Overtime hour
Overtime pay
Remuneration for overtime
Shop hours
Statutory overtime
Trading hours

Übersetzung für "Overtime hour " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




overtime pay | remuneration for overtime

Vergütung für Überstunden


assess human resources required to successfully complete a task | estimate labour hours accurately | accurately estimate labour hours | accurately estimate work hours

Arbeitsstunden präzise schätzen | Zeitaufwand genau abschätzen


trading hours [ opening hours | shop hours ]

Ladenöffnungszeiten [ Ladenschlusszeiten ]






annual hours contract | annual working time | annual working hours

Jahresarbeitszeit




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The remuneration taken into account should cover the actual overtime hours worked during the representative month even if paid later (overtime hours worked previously and paid during the representative month should be excluded).

Erfasst werden sollte die Vergütung der tatsächlich im repräsentativen Monat geleisteten Überstunden, auch wenn die Bezahlung erst später erfolgt (bereits früher geleistete und im repräsentativen Monat bezahlte Überstunden sollten dagegen ausgeschlossen werden).


Paid hours are calculated by deducting hours lost not paid (due to sickness, maternity leave, etc.) or hours paid at reduced rates from the normal basic hours plus overtime hours.

Bezahlte Arbeitsstunden sind die normalen Arbeitsstunden abzüglich der nicht bezahlten Fehlzeiten (wegen Krankheit, Mutterschaftsurlaub usw.) bzw. der Arbeitsstunden, die zu niedrigeren Sätzen bezahlt werden als die normalen Arbeitsstunden zuzüglich Überstunden.


Normal basic hours are the number of hours which this employee is expected to work in the representative month excluding main meal breaks, and excluding all overtime hours, even if some of these are worked regularly or contractually.

Normale Arbeitsstunden sind die Arbeitsstunden die der Arbeitnehmer im repräsentativen Monat ableisten soll, abzüglich Pausenzeiten und Überstunden, auch wenn diese zum Teil regelmäßig anfallen oder vertraglich vereinbart sind.


We, as politicians, cannot dictate the amount of overtime hours one can work.

Wir als Politiker können nicht die Anzahl der Überstunden diktieren, die jemand arbeiten darf.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This evening we also agreed to do our utmost to create more jobs in Europe. We can create more jobs, not, as the Socialists wish, by restricting overtime hours for workers.

Heute Abend haben wir uns auch darüber geeinigt, unser absolut Bestes zu tun, um mehr Arbeitsplätze in Europa zu schaffen. Wir können mehr Arbeitsplätze schaffen, nicht, wie das die Sozialdemokraten wünschen, indem wir die Anzahl der Überstunden für Arbeitnehmer beschränken.


With regard to T C, the negative effects are already beginning to be felt: in the Philippines, the government has ruled that its minimum wage law would no longer apply to the clothing industry, while the Bangladeshi government recently announced that it would increase authorised overtime hours and reduce the restrictions on women's night work.

Bei Textilien und Bekleidung machen sich die negativen Auswirkungen bereits bemerkbar: In den Philippinen hat die Regierung verfügt, dass das Gesetz über Mindestlöhne nicht mehr für die Bekleidungsindustrie gelten soll, während die Regierung von Bangladesch vor kurzem angekündigt hat, sie werde die zulässige Zahl von Überstunden anheben und die Einschränkungen für die Nachtarbeit von Frauen lockern.


In Bangladesh, the government recently announced that it would increase the number of authorised overtime hours and reduce the restrictions on women’s night work.

In Bangladesh hat die Regierung vor Kurzem angekündigt, dass sie die Zahl der genehmigten Überstunden erhöhen und die Beschränkungen für die Nachtarbeit von Frauen lockern wird.


The purpose of the present Commission proposal is to adjust and expand the list of variables set out in the 1998 base regulation by adding six new variables: 'continued receipt of wages and salary'; 'supervisory responsibilities'; 'involvement of the public employment services in finding the current job'; 'overtime hours'; 'contract with a temporary employment agency'; and 'lack of care facilities as a reason for non-participation or part-time work'.

Durch den aktuellen Kommissionsvorschlag soll die in der Grundverordnung von 1998 enthaltene Liste der Variablen angepasst und ergänzt werden, indem sechs neue Variablen aufgenommen werden: Anhaltender Eingang von Lohn oder Gehalt, „Leitungsfunktionen“, Beteiligung der Arbeitsämter an der Suche nach der derzeitigen Tätigkeit, „Überstunden“, „Vertrag mit einer Zeitarbeitsvermittlung“ und „Fehlen von Betreuungseinrichtungen als Grund für die Nichterwerbstätigkeit oder für eine Teilzeitarbeit“.


The amount of overtime earnings paid for overtime hours.

Anzugeben ist der Betrag des für Überstunden gezahlten Verdienstes.


Only those overtime hours corresponding to overtime pay registered in 4.2.1 should be included.

Zu berücksichtigen sind nur Überstunden, die der unter 4.2.1 erfassten Überstundenvergütung entsprechen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Overtime hour' ->

Date index: 2023-03-14
w