Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authorisation offering a right to stay
ELR
Ensure incident free execution of voyages
Ensure maritime voyages remain incident free
Exceptional leave to remain
Failure to remain at the scene of an accident
Hit and run driving
Leave to remain
MPC
Maximum permissible body burden
Maximum permissible concentration
Maximum permissible dose
Maximum permissible dose equivalent
Maximum permissible level
Permissible dose
Permission to remain
Plan ship voyages to ensure they remain incident free
Remain up-to-date with music and video releases
Remaining crop
Remaining stand
Remaining up-to-date with music and video releases
Remnants
Residual stand
Stay up-to-date with music and video releases
Staying up-to-date with musical and video releases
Subfossil wood
Tolerance dose
Wood remains

Übersetzung für "Permission to remain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
authorisation offering a right to stay | leave to remain | permission to remain

Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltsgenehmigung | Aufenthaltstitel


receive appropriate permissions for recorded audiovisual example use | receiving appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | Gaining appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples | receive appropriate permissions for use of recorded audiovisual examples

die einschlägigen Lizenzen für die Nutzung von audiovisuellen Aufnahmen beziehen


maximum permissible body burden | maximum permissible concentration | maximum permissible level | MPC [Abbr.]

hoechstzulaessige Koerperbelastung | hoechstzulaessige Konzentration | hoechstzulaessiger Strahlenpegel | maximal zulaessige Konzentration | MZK [Abbr.]


Maximum permissible dose | Maximum permissible dose equivalent | Permissible dose | Tolerance dose

Höchstzuggelassene


remaining up-to-date with music and video releases | staying up-to-date with musical and video releases | remain up-to-date with music and video releases | stay up-to-date with music and video releases

sich über Musik- und Videoveröffentlichungen auf dem Laufenden halten


ensure maritime voyages remain incident free | plan ship voyages to ensure they remain incident free | ensure incident free execution of voyages | take action to mitigate potential incidents during ship voyages

störungsfreie Durchführung von Fahrten sicherstellen


exceptional leave to enter or remain (ELE/R) | exceptional leave to remain | ELR [Abbr.]

ausnahmsweise erteilte Erlaubnis zum Verbleiben


residual stand | remaining stand | remaining crop

verbleibender Bestand


subfossil wood (1) | wood remains (2) | remains (3), wood remnants (4) | remnants (5)

subfossiles Holz


failure of a driver to remain at the scene of an accident involving injury or death | failure to remain at the scene of an accident | hit and run driving

Führerflucht nach Unfall mit Verletzten oder mit Todesfolge | Führerflucht | Fahrerflucht | Unfallflucht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This shall not include temporary permissions to remain on its territory in connection with the processing of an asylum application or an application for a residence permit;

Dieser Begriff umfasst nicht die Erlaubnis, im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Asylantrags oder eines Antrags auf Erteilung eines Aufenthaltstitels vorübergehend in dem betreffenden Hoheitsgebiet zu verbleiben.


11. Welcomes the fact that the Commission has given Parliament access to Member States' annual summaries; deplores the fact , however, that only 17 Member States gave the Commission permission to do so; asks the Commission to communicate which steps and measures it will take to ensure that the remaining 10 Member States will also grant their permission;

11. begrüßt die Tatsache, dass die Kommission dem Parlament den Zugang zu den jährlichen Zusammenfassungen der Mitgliedstaaten gewährt hat; bedauert jedoch, dass nur 17 Mitgliedstaaten der Kommission gestattet haben, dies zu tun; fordert die Kommission auf mitzuteilen, welche Schritte und Maßnahmen sie einleiten wird, um dafür zu sorgen, dass die übrigen 10 Mitgliedstaaten ebenfalls ihre Genehmigung erteilen;


14. Welcomes the fact that the Commission has given Parliament access to Member States' annual summaries; deplores the fact, however, that only 17 Member States gave the Commission permission to do so; asks the Commission to communicate which steps and measures it will take to ensure that the remaining 10 Member States will also grant their permission;

14. begrüßt die Tatsache, dass die Kommission dem Parlament den Zugang zu den jährlichen Zusammenfassungen der Mitgliedstaaten gewährt hat; bedauert jedoch, dass nur 17 Mitgliedstaaten der Kommission gestattet haben, dies zu tun; fordert die Kommission auf mitzuteilen, welche Schritte und Maßnahmen sie einleiten wird, um dafür zu sorgen, dass die übrigen 10 Mitgliedstaaten ebenfalls ihre Genehmigung erteilen;


51. Regrets, however, that the Eastern Partnership policy at times remains open to misinterpretations, becoming rather a policy of all-permissiveness and forgiveness, and of double standards that are frequently applied with regard to the Eastern partner countries;

51. bedauert jedoch, dass die östliche Partnerschaftspolitik zuweilen falsch ausgelegt wird und sich eher zu einer Politik entwickelt, in der alles erlaubt ist und alles verziehen wird, sowie zu einer Politik der doppelten Standards, die oft in Bezug auf die die östlichen Partnerländer Anwendung finden;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purpose of Article 1(f), the Parties agree that residence authorisation shall not include temporary permissions to remain on their territories in connection with the processing of an asylum application or an application for a residence authorisation.

Für die Zwecke von Artikel 1 Buchstabe f kommen die Vertragsparteien überein, dass die Aufenthaltsgenehmigung nicht die Erlaubnis umfasst, im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Asylantrags oder eines Antrags auf Erteilung einer Aufenthaltsgenehmigung vorübergehend in ihrem Hoheitsgebiet zu verbleiben.


This shall not include temporary permissions to remain on its territory in connection with the processing of an asylum application or an application for a residence authorisation;

Dieser Begriff umfasst nicht die Erlaubnis, im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Asylantrags oder eines Antrags auf eine Aufenthaltsgenehmigung vorübergehend in dem betreffenden Gebiet zu verbleiben;


This shall not include an application for a residence authorisation or temporary permissions to remain on its territory as a visitor or in connection with the processing of an asylum application;

Dieser Begriff umfasst weder den Antrag auf eine Aufenthaltsgenehmigung noch die Erlaubnis, als Besucher oder im Zusammenhang mit der Bearbeitung eines Asylantrags vorübergehend in dem betreffenden Gebiet zu verbleiben.


It contains nothing about applicants being required to go back if they are not given permission to remain, nor does it contain measures to ensure that they do so.

Er enthält weder die Forderung nach der Sicherstellung der Rückkehr, wenn keine Aufenthaltsgenehmigung erteilt wurde, noch Maßnahmen für eine entsprechende Rückführung.


If we were to erase all data on asylum applicants as soon as they were granted any kind of legal status, EURODAC would no longer cover situations where an asylum applicant is granted permission to remain in some other capacity for a short time and, at the end of this period, moves to another Member State and claims asylum there.

Wenn wir alle Daten über einen Asylbewerber löschen, sobald er einen entsprechenden Rechtsstatus erworben hat, dann würden Fälle, in denen es einem Asylbewerber gestattet wird, sich kurzzeitig in anderer Eigenschaft in einem Land aufzuhalten, um dann in einen anderen Mitgliedstaat überzuwechseln und dort Asyl zu beantragen, nicht mehr in den Geltungsbereich von EURODAC fallen.


To this end, the Council agrees that the national policies of Member States in respect of third-country nationals seeking admission to, or permission to remain in, their territories for employment should be governed by the principles set out below, which may not be relaxed by Member States in their national legislation.

Dementsprechend erkennt der Rat an, daß die innerstaatliche Politik der Mitgliedstaaten in bezug auf Staatsangehörige dritter Länder, die den Wunsch hegen, zur Ausübung einer Beschäftigung in ihr Hoheitsgebiet einreisen oder dort auf Dauer verbleiben zu dürfen, von den im folgenden dargelegten Grundsätzen geleitet sein sollte, die von den Mitgliedstaaten in ihren innerstaatlichen Rechtsvorschriften nicht abgemildert werden dürfen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Permission to remain' ->

Date index: 2022-04-29
w