Member States may promote company participation of all sizes, but in particular SME's, by establishing technical assistance which would help companies meet the Regulations requirements, for example in setting up environmental policies, programmes and management systems.
Die Mitgliedstaaten können die Beteiligung von Unternehmen aller Größen, aber insbesondere KMU durch eine technische Unterstützung fördern, die den Unternehmen dabei helfen würde, die Anforderungen der Verordnung zu erfüllen, z.B. durch die Festlegung von Umweltpolitiken, -programmen und -managementsystemen.