Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Determine the sex of the animal
Determining the gender of the animal
Determining the sex of the animal
Direct discrimination on grounds of sex
Direct discrimination on the basis of sex
Direct gender-based discrimination
Direct sex discrimination
Educate on primary education class content
Education policy
Eroticism
Family planning
Indirect discrimination on grounds of sex
Indirect discrimination on the basis of sex
Indirect gender-based discrimination
Indirect sex discrimination
Information and advice on human sexual reproduction
Information on birth control
SSPA
Same-Sex Partnership Act
Sex
Sex Education and Family Planning Association
Sex education
Sex of the animal determining
Sexual behaviour
Sexuality
Teach primary education class content
Teaches primary education class content
Teaching primary education class content

Übersetzung für "Sex education " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


Sex Education and Family Planning Association

Niederländische Vereinigung für Sexualerziehung und Familienplanung


family planning | information and advice on human sexual reproduction | information on birth control | sex education

Aufklärungsunterricht | sexuelle Aufklärung | Sexualerziehung | Sexualkunde


sexuality [ eroticism | sex | sex | sex(UNBIS) | sexual behaviour(UNBIS) ]

Sexualität [ Erotik | Sex ]


determining the sex of the animal | sex of the animal determining | determine the sex of the animal | determining the gender of the animal

das Geschlecht von Tieren bestimmen


indirect discrimination on grounds of sex | indirect discrimination on the basis of sex | indirect gender-based discrimination | indirect sex discrimination

indirekte Diskriminierung | mittelbare Diskriminierung


direct discrimination on grounds of sex | direct discrimination on the basis of sex | direct gender-based discrimination | direct sex discrimination

unmittelbare Diskriminierung


Federal Act of 18 June 2004 on the Registered Partnership between Persons of the Same Sex | Same-Sex Partnership Act [ SSPA ]

Bundesgesetz vom 18. Juni 2004 über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare | Partnerschaftsgesetz [ PartG ]


education policy

Bildungspolitik [ nationales Bildungswesen ]


educate on primary education class content | teaching primary education class content | teach primary education class content | teaches primary education class content

Inhalte der Primarstufe unterrichten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sex education provided by other young people ("peer education") can help to overcome difficult family situations or reach people who find it difficult to talk about sexuality.

Die Sexualerziehung durch andere Jugendliche (,Peer education") kann die Überwindung schwieriger familiärer Situationen erleichtern oder Personen erreichen, denen es schwer fällt, über die Sexualität zu sprechen.


Set up sex education courses dealing with all types of practices.

Ausarbeitung von Lehrplänen für die Sexualerziehung, bei denen alle Praktiken behandelt werden.


- School sex education to reduce teenage pregnancies, an important poverty risk factor (Denmark).

- Programm zur sexuellen Erziehung in der Schule mit Blick auf die Verringerung der Schwangerschaftsrate bei Jugendlichen - bedeutender Risikofaktor für Armut (Dänemark).


The weighting factors should be calculated taking into account in particular the probability of selection and the available external data relating to the distribution of the population being surveyed, according to sex, age groups (25-34; 35-54; 55-64), education (at most lower secondary education (ISCED level 1 or lower, ISCED 2 and ISCED 3 programmes of less than 2 years); upper secondary (ISCED levels 3 and 4); tertiary education (levels 5 to 8)); employment (employed or unemployed); region (NUTS II level), where such external data are held to be sufficiently reliable at national level.

Bei der Berechnung der Gewichte für die Hochrechnung werden insbesondere die Auswahlwahrscheinlichkeiten sowie die verfügbaren exogenen Eckdaten über die Verteilung der Grundgesamtheit berücksichtigt, und zwar nach Geschlecht, Altersgruppen [25-34; 35-54; 55-64], ferner nach Bildung [mindestens Sekundarbereich I (ISCED-Stufe 1 oder niedriger, ISCED-2- und ISCED-3-Programme von weniger als 2 Jahren); Sekundarbereich II (ISCED-Stufen 3 und 4); Tertiärbereich (Stufen 5 bis 8)]; nach Erwerbstätigkeit [erwerbstätig oder arbeitslos] und nach Region [Ebene NUTS II], soweit diese Eckdaten für hinreichend verlässlich gehalten werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ad-hoc module 2013: Accidents at work and other work-related health problems’ Eurostat (2015a), ‘Healthy life years (from 2004 onwards)’ Eurostat (2015b), ‘People having a long-standing illness or health problem, by sex, age and labour status’ Eurostat (2015c), ‘Population: Structure indicators’ Eurostat (2015d), ‘Employment rate of people aged 20 to 64 in the EU up to 69.2 % in 2014’, News release, 81/2015, 7 May 2015 Eurostat (2015e), ‘Employment rate of the total population, men and women, age group 20-64’ Eurostat (2015f), ‘Europe 2020 employment indicators – Employment rate of people aged 20 to 64 in the EU up to 69.2 % in 2014 - New peaks for women and those aged 55-64’, News release, 81/2015, 7 May 2015 Eurostat (2016), ‘Employment r ...[+++]

Ad-hoc Modul 2013: Arbeitsunfälle und andere arbeitsbedingte Gesundheitsprobleme Eurostat (2015a), Gesunde Lebensjahre (ab 2004) Eurostat (2015b), Menschen mit lang anhaltenden Krankheiten oder Gesundheitsproblemen, nach Geschlecht, Alter und Erwerbsstatus Eurostat (2015c), Bevölkerung: Strukturindikatoren Eurostat (2015d), Erwerbstätigenquote der 20- bis 64-Jährigen in der EU im Jahr 2014 auf 69,2 % gestiegen, Pressemitteilung, 81/2015, 7. Mai 2015 Eurostat (2015e), Erwerbstätigenquote der Gesamtbevölkerung, Männer und Frauen, in der Altersgruppe der 20- bis 64-Jährigen Eurostat (2015f), Beschäftigungsindikatoren Europa 2020 – Erwerbstätigenquote der 20- bis 64-Jährigen in der EU im Jahr 2014 auf 69,2 % gestiegen - Rekordwerte für Frauen ...[+++]


16. Condemns any policy of sex discrimination and repression such as that effective in Cuba to date and welcomes the educational campaigns on sex discrimination that are currently implemented by the Cuban national centre for sex education;

16. verurteilt jegliche Politik der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und der Repression wie sie in Kuba bisher angewandt wird, und begrüßt die Bildungskampagnen hinsichtlich der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, die zurzeit vom nationalen Zentrum für sexuelle Erziehung in Kuba durchgeführt werden.


16. Condemns any policy of sex discrimination and repression such as that effective in Cuba to date and welcomes the educational campaigns on sex discrimination that are currently implemented by the Cuban national centre for sex education;

16. verurteilt jegliche Politik der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts und der Repression wie sie in Kuba bisher angewandt wird, und begrüßt die Bildungskampagnen hinsichtlich der Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, die zurzeit vom nationalen Zentrum für sexuelle Erziehung in Kuba durchgeführt werden.


20. Urges the Member States to ensure universal access to education and the provision of instruction in the preconditions for personal growth, including an ability to live together in society and ethical principles, the provision of life-skills and sex education, including responsibility and respect for one's partner and action to promote increased safety in schools for all children, to increase protection against violence, abuse, rape, the dangers of sexual promiscuity, unintended pregnancy and sexually transmitted infections including HIV, in the closest possible association with schools, other educational resources, the social service ...[+++]

20. fordert die Mitgliedstaaten mit Nachdruck auf, den universalen Zugang zur Bildung und die Vermittlung der Grundlagen der persönlichen Entwicklung sicherzustellen, darunter die Vermittlung der Fähigkeit zum Zusammenleben in der Gesellschaft sowie ethischer Grundsätze, die Fähigkeit, das Leben zu meistern, Sexualkundeunterricht, einschließlich der Verantwortung für den Partner und die Achtung des Partners, und fordert sie auf, für Maßnahmen zur Förderung größerer Sicherheit in Schulen für alle Kinder zu sorgen, um im Rahmen einer möglichst engen Zusammenarbeit mit Schulen, anderen Bildungseinrichtungen sowie den Dienststellen der Sozia ...[+++]


4. Considers that education has a key role to play in promoting equal opportunities for men and women; believes that issues related to equality of the sexes must be taken increasingly into account in course syllabuses, in teaching, in textbooks, and in other teaching aids; sex education focusing on access to information and freedom of decision in sexual and reproductive matters must be included in school curricula and syllabuses if young people of both sexes are to enjoy an adequate level of reproductive health, to ensure which (following the UN Conference on Population and Development) vital needs such as maternity and the prevention ...[+++]

4. der Bildungssektor hat eine Schlüsselfunktion bei der Förderung der Chancengleichheit von Mann und Frau. Fragen der Chancengleichheit der Geschlechter müssen verstärkt in den Lehrinhalt der Lehrpläne, im Unterricht, in den Schulbüchern und sonstigen Unterrichtsmitteln berücksichtigt werden. Die Aufnahme einer Sexualerziehung, deren Hauptbestandteile die Information und die freie Entscheidung im Sexual- und Reproduktivbereich sein müssen, in die Lehrpläne und ‑programme ist notwendig, um zu erreichen, dass die jungen Männer und jungen Frauen Zugang zu einer angemessenen reproduktiven Gesundheit haben, die nach der Konferenz der Vereint ...[+++]


16. Highlights the new move by Kenya to launch a sex education programme in primary and secondary schools, and calls on the European Union to fund the mainstreaming of AIDS education into basic education and into non-formal education programmes in developing countries;

16. verweist auf die neue Maßnahme Kenias, ein Sexualkundeprogramm in Grund- und weiterführenden Schulen einzuleiten, und fordert die Europäische Union auf, die Einbeziehung der AIDS-Aufklärung in die allgemeine Grundbildung und in außerschulische Bildungsprogramme in Entwicklungsländern zu finanzieren;


w