Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcohol-powered engine
Appropriate a raw material for specific spirits
Appropriate raw materials for specific spirits
Armagnac
Brandy
Cognac
Cold storage plant
Distilled alcoholic beverages
EC Spirits Producers' Association
Fix spirits
Fuel alcohol
Gin
Grappa
Gum spirits
Gum spirits of turpentine
Gum turpentine
Marc
Motor spirit
Oil of turpentine
Oleoresin
Petroleum spirit
Rectify a spirit
Rectify spirits
Regulation of spirit taxation
Rum
Schnapps
Select raw materials for specific spirits
Solvent naphtha
Spirit drinks
Spirit taxation regulations
Spirit taxation rules
Spirit taxation statutes
Spirits
Spirits
Spirits alcoholic liquors
Spirits from distilling cereals
Spirits from distilling fruit
Spirits from distilling wine
Spirits of turpentine
Spirituous beverages
Storage of food
Straighten out spirits
Take on raw materials for specific spirits
Turpentine
Turpentine oil
Turps
UEAES
Vodka
Whisky
White spirit
Wine and spirits storehouse
Wine cellar

Übersetzung für "Spirits " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
spirits [ Armagnac | brandy | Cognac | gin | grappa | marc | rum | schnapps | spirits from distilling cereals | spirits from distilling fruit | spirits from distilling wine | vodka | whisky ]

Branntwein [ Armagnac | Branntwein aus Wein | Cognac | Genever | Getreidebranntwein | Gin | Grappa | Kornbranntwein | Obstbranntwein | Rum | Schnaps | Tresterbranntwein | Weinbrand | Whisky | Wodka ]


fix spirits | straighten out spirits | rectify a spirit | rectify spirits

Spirituosen reinigen


gum spirits | gum spirits of turpentine | gum turpentine | oil of turpentine | oleoresin | spirits of turpentine | turpentine | turpentine oil | turps

Balsamterpentin | Terpentin


EC Spirits Producers' Association | European Alcohol, Brandy and Spirits Union | UEAES [Abbr.]

Verband der Spirituosenhersteller der EG | UEAES [Abbr.]


appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits

geeignete Ausgangsstoffe für bestimmte Spirituosen


regulation of spirit taxation | spirit taxation statutes | spirit taxation regulations | spirit taxation rules

Steuervorschriften für Spirituosen


distilled alcoholic beverages (1) | spirits (2) | spirit drinks (3) | spirituous beverages (4) | spirits alcoholic liquors (5)

Spirituosen


petroleum spirit | solvent naphtha | white spirit

Testbenzin


motor spirit [ alcohol-powered engine | fuel alcohol(GEMET) ]

Alkoholkraftstoff [ alkoholgetriebener Motor ]


storage of food [ cold storage plant | wine and spirits storehouse | wine cellar ]

Lebensmittellagerung [ Kellerei | Kühlhauslagerung | Weinkeller ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The parades will be led by artists representing the four Spirits of Wroclaw (the Spirit of Many Faiths, the Spirit of Innovation, the Spirit of Rebuilding and the Spirit of Flood), stopping along the way to recount the city’s rich history.

Angeführt werden diese Umzüge von Künstlern, die die vier Geister Breslaus darstellen (Geist der Religionen, Geist der Innovation, Geist des Wiederaufbaus und Geist des Hochwassers).


Mix of refinery products with more than 40 % light products (motor spirit (gasoline) including aviation spirit, spirit type (gasoline type) jet fuel, other light petroleum oils/light preparations, kerosene including kerosene type jet fuel, gas oils) expressed as CO weighted tonne (CWT)

Gemisch von Raffinerieprodukten mit über 40 % leichten Produkten (Motorenbenzin (Ottokraftstoff), einschließlich Flugbenzin, leichtem Flugturbinenkraftstoff, anderen Leichtölen, Spezialbenzin, Leuchtöl (Kerosin), einschließlich Flugturbinenkraftstoff auf Petroleumbasis, Gasöl), ausgedrückt als CWT (CO-gewichtete Tonne).


trade marks for wines which contain or consist of a geographical indication identifying wines or for spirits which contain or consist of a geographical indication identifying spirits with respect to such wines or spirits not having that origin.

Marken, die eine geografische Angabe enthalten oder aus ihr bestehen, durch die Weine gekennzeichnet werden, oder Marken, die eine geografische Angabe enthalten oder aus ihr bestehen, durch die Spirituosen gekennzeichnet werden, in Bezug auf Weine oder Spirituosen, die diesen Ursprung nicht haben.


Annex II of this regulation highlights 46 different categories for spirit drinks with different qualities the spirit drink must have in order to be included in any given category.

Anhang II dieser Verordnung führt 46 verschiedene Kategorien von Spirituosen auf sowie die unterschiedlichen Eigenschaften, die Spirituosen aufweisen müssen, um in diese Kategorien eingeordnet werden zu können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The application must include a technical file containing information such as the description of the spirit drink, the definition of the geographical area, a description of the method for obtaining the spirit drink, any requirements laid down by European, national or regional provisions, and the name and contact address of the applicant.

Der Antrag muss eine technische Unterlage enthalten, die folgende Informationen umfasst: Beschreibung der Spirituose, Abgrenzung des betreffenden geografischen Gebiets, Beschreibung des Verfahrens zur Gewinnung der Spirituose, zu erfüllende Anforderungen aufgrund europäischer, einzelstaatlicher oder regionaler Rechtsvorschriften sowie Name und Kontaktadresse des Antragstellers.


In order to protect consumers and develop the spirit drinks* sector, the European Union has created a legal framework that ensures uniform EU-wide rules on the marketing of spirit drinks.

Zum Schutz der Verbraucher und zur Entwicklung des Spirituosensektors hat die Europäische Union (EU) einen Rechtsrahmen geschaffen, der einheitliche EU-weite Bestimmungen für die Vermarktung von Spirituosen* sicherstellt.


Spirit drinks are classified in three categories according to well-defined criteria of production and labelling: spirits, specific spirit drinks and other spirit drinks.

Spirituosen werden nach genau definierten Kriterien für Herstellung und Etikettierung klassifiziert: Brände, spezifische Spirituosen und sonstige Spirituosen.


enhance applicability, readability and clarity of the regulation based on the present legislation on spirit drinks; adaptation of the regulations to WTO requirements, including TRIPs; definition of criteria guiding recognition of new geographical indications; introduce a well defined policy for spirit drinks based on three product categories rooted in the present product definitions; introduce flexibility by giving the competence to amend Annexes to the Commission supported by the Management Committee on Spirit Drinks; adaptation of the regulations to new technical requirements; combine the present two spirit drinks regulations int ...[+++]

Verbesserung der Anwendbarkeit, Lesbarkeit und Eindeutigkeit der Verordnung auf der Grundlage der geltenden Rechtsvorschriften für Spirituosen; Anpassung der Verordnungen an die Erfordernisse im Rahmen der WTO, einschließlich des TRIPs-Übereinkommens; Festlegung der Kriterien für die Anerkennung neuer geografischer Angaben; Einführung einer genau definierten Politik für Spirituosen auf der Grundlage von drei Produktkategorien, die von den geltenden Begriffsbestimmungen ausgehen; Einführung von Flexibilität, indem die Zuständigkeit für die Änderung der Anhänge der Kommission mit Unterstützung des Durchführungsausschusses für Spirituos ...[+++]


Geographical indications are an important matter for the European Communities. The European Communities have registered some 4800 geographical indications (4200 for wines and spirits; 600 for other products). For example, France's 593 GIs (466 for wines and spirits and 127 other products) generate 19 billion euro of value (16 billion wines spirits and 3 billion other products) and constitute the lifeline of 138 000 agricultural outfits. Similarly, Italy's 420 GIs (300 for wines spirits and 120 on other products) generate a value of 12 billion euro (5 billio euro for wines spirits and 7 billion for other products) and give employment to ...[+++]

Ähnlich Italien: Die 420 ggAs (300 für Weine und Spirituosen und 120 für andere Erzeugnisse) schlagen mit 12 Mrd. EUR zu Buche (5 Mrd. EUR bei den Weinen und Spirituosen und 7 Mrd. bei anderen Erzeugnissen) und garantieren dadurch 300 000 Arbeitsplätze. Spanien verzeichnet dank 123 ggAs Einnahmen in Höhe von 3,5 Mrd. EUR (2,8 Mrd. bei Weinen und Spirituosen und 0,7 Mrd. EUR bei anderen Erzeugnissen).


The Commission's investigation confirmed that the spirit market can be segmented into individual spirit categories such as whiskey, rum, gin, vodka, tequila, and flavoured spirits.

Die Untersuchungen der Kommission haben bestätigt, dass der Spirituosenmarkt in einzelne Kategorien wie z.B. Whisky, Rum, Gin, Vodka, Tequila und aromatisierte Spirituosen unterteilt werden kann.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Spirits ' ->

Date index: 2021-11-03
w