Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Statement for the minutes " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

statement for the minutes | statement in the minutes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung für das Protokoll

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diese Protokollerklärung unterliegt nicht der Geheimhaltung und wird daher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

making false statements to the commercial register authorities | making false statements to the authorities responsible for the companies' register

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unwahre Angaben gegenüber Handelsregisterbehörden

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

public conduct of debates [ publication of the agenda | publication of the minutes of debates ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Öffentlichkeit der Sitzungen [ Verbreitung des Sitzungsprotokolls | Veröffentlichung der Tagesordnung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

20 minutes from time | 20 minutes from the end

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

20 Minuten vor Spielende

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

minutes of the meeting of the Federal Council

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsprotokoll

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

detail the facts | write minutes | communicate facts | report facts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bericht erstatten | berichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

press release [ press conference | statement to the press ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pressekommuniqué [ Presseerklärung | Pressemitteilung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oral questions and Written Statements (tabling): see Minutes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Mündliche Anfragen und schriftliche Erklärungen (Vorlage): siehe Protokoll

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Oral questions and written statements (tabling): see Minutes

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

Mündliche Anfragen und schriftliche Erklärungen (Vorlage): siehe Protokoll

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-20]

As recorded in the minutes of the adopting Council meeting1, three Member States (Germany, Ireland and Italy) entered statements in the minutes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Drei Mitgliedstaaten (Deutschland, Irland und Italien) haben dem Protokoll der Ratssitzung1, in der der Rahmenbeschluss angenommen wurde, Erklärungen hinzugefügt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

We had planned to dedicate a statement and a minute’s silence to the memory of the Auschwitz-Birkenau tragedy today and I believe we must go ahead with that.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-26]

Wir hatten vorgesehen, im Gedenken an die Tragödie von Auschwitz-Birkenau heute eine Erklärung abzugeben und eine Schweigeminute einzulegen, und ich glaube, dass wir hiermit fortfahren sollten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In accordance with the statements to the minutes of the Council of 30 September 2003 on the specific programme "Integrating and strengthening the European Research Area" and in order to contribute to the current debate within the context of deciding on the funding of human embryonic stem cell research under the FP6, the following steps were taken by the Commission:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Gemäß den Protokollerklärungen des Rates vom 30. September 2003 zum spezifischen Programm ,Integration und Stärkung des Europäischen Forschungsraums" und als Beitrag zur derzeitigen Debatte im Zusammenhang mit der Entscheidung über die Finanzierung der Humanembryonen-Stammzellenforschung im Rahmen des RP6 hat die Kommission folgende Maßnahmen ergriffen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

As referred to in the minutes of the plenary meeting of the Scientific Steering Committee of 10 December 1999 the chairman of the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment informed the SSC about the SCTEE's intention at its plenary meeting of 25 November 1999 to attach a statement to the minutes of the meeting, clarifying the interpretation of its opinion on phthalates in toys.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Wie im Protokoll der Sitzung des Wissenschaftlichen Lenkungsausschusses vom 10. Dezember 1999 ausgeführt, informierte der Vorsitzende des Wissenschaftlichen Ausschusses „Toxizität, Öko-Toxizität und Umwelt“ (CSTEE) den Lenkungsausschuss über den Beschluss des CSTEE vom 25. November 1999, dem Sitzungsprotokoll eine Erklärung beizulegen, in der die Haltung des Ausschusses in Bezug auf Phthalate in Spielzeug näher erläutert werden sollte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

This report includes, as you are aware, statements for the Minutes, with votes against, abstentions and explanations of vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

Zudem enthält dieses Verzeichnis bekanntlich etwaige Erklärungen zum Protokoll, mit den Gegenstimmen, den Stimmenthaltungen und den Erklärungen zur Abstimmung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-18]

Statement in the minutes by the Council on the statement by the Belgian delegation re Article 12 (2)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Protokollerklärung des Rates zur Erklärung der belgischen Delegation zu Artikel 12 Absatz 2

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Statement in the minutes by the Luxembourg delegation on the Council and Commission statement re Article 3

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Protokollerklärung der luxemburgischen Delegation zur Erklärung des Rates und der Kommission zu Artikel 3

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Statement in the minutes by the Council on the Commission statement re Article 13

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

Protokollerklärung des Rates zur Erklärung der Kommission zu Artikel 13

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-12-31]

Andere haben gesucht : minutes from the end minutes from time environmental assessment environmental sustainability communicate facts detail the facts eco-balance ecological assessment ecological balance sheet effect on the environment environmental damage environmental effect environmental footprint environmental impact environmental impact assessment environmental impact statement environmental impact study press conference press release public conduct of debates publication of the agenda publication of the minutes of debates report facts statement for the minutes statement in the minutes statement to the press write minutes Statement for the minutes

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Statement for the minutes' ->

Date index: 2022-10-28