Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Temporary cessation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

temporary cessation | temporary cessation of activity | temporary cessation of fishing activities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorübergehende Stilllegung | zeitweilige Stilllegung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary employment [ provisional employment | provisional work | temporary staff | temporary work | Temporary workers(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cessation of farming [ cessation of agricultural production | farm closure | farmer's retirement annuity ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stilllegung landwirtschaftlicher Betriebe [ Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe | Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit | landwirtschaftliche Abfindung | Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cessation of a right to benefits | cessation of entitlement to benefits | cessation of the right to benefits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beendigung der Bezugsberechtigung | Erlöschen des Leistungsanspruchs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

member of the temporary staff | temporary agent | temporary servant | temporary staff member

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bediensteter auf Zeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

installation of temporary building site infrastructure | temporary construction site infrastructure set up | install temporary building site infrastructure | set up temporary construction site infrastructure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporäre Baustelleninfrastruktur einrichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

erect temporary road signage | erection of temporary road signage | place temporary road signage | place temporary road signs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorübergehende Straßenbeschilderung anbringen | behelfsmäßige Straßenbeschilderung anbringen | temporäre Straßenbeschilderung anbringen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

temporary admission [ temporary export | temporary import ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorübergehende Einfuhr [ Veredelungsverkehr | vorübergehende Ausfuhr | vorübergehende Verwendung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

arrange temporary audience setting | install temporary accommodation for the audience | install temporary audience accommodation | set up audience accommodation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

temporäre Unterkünfte für das Publikum einrichten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

provisional refusal of entry | temporary refusal of entry | temporary rejection of entry | temporary refusal to grant entry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vorläufige Verweigerung der Einreise | vorläufige Einreiseverweigerung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rules should be laid down for granting allowances and financial compensation to fishermen and owners of fishing vessels in cases of temporary cessation of fishing activities, if such cessation is the direct consequence of certain conservation measures, excluding the fixing and allocation of fishing opportunities, is provided for in certain Union or national fisheries’ management plans, or results from the non-renewal of Sustainable fisheries partnership agreements or protocols thereto. Such rules should also be laid down in cases of permanent cessation of fishing activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es sollten Vorschriften festgelegt werden, nach denen im Fall einer vorübergehenden Einstellung der Fischereitätigkeit Entschädigungen und Ausgleichszahlungen an Fischer und Eigner von Fischereifahrzeugen geleistet werden, falls eine solche Einstellung eine unmittelbare Folge bestimmter Erhaltungsmaßnahmen — ausgenommen Festsetzung und Aufteilung der Fangmöglichkeiten in der Fischerei —, in bestimmten unionsweiten oder nationalen Fischereibewirtschaftungsplänen vorgesehen oder Folge der Nichterneuerung von nachhaltigen partnerschaftlichen Fischereiabkommen oder von Protokollen zu solchen Abkommen ist; solche Vorschriften sollten ebenso ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Public aid for the temporary cessation of fishing activities

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

Öffentliche Zuschüsse für die vorübergehende Einstellung der Fangtätigkeit

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-03-25]

Operations provided for in Article 23 (public aid for permanent cessation of fishing activities), Article 24 (public aid for temporary cessation of fishing activities), Article 26(3) (socio-economic compensation for small-scale coastal fishers), Article 26(4) (premiums for fishers and vessels owners involved in small-scale coastal fishing), Article 27 (socio-economic compensation for the management of the Community fishing fleet), Article 30 (aqua-environmental measures), Article 31 (public health measures), Article 32 (animal health measures), the first subparagraph of Article 33(2) (investments on inland fishing facilities), Article 33 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

Vorhaben nach Artikel 23 (öffentliche Zuschüsse zur endgültigen Einstellung der Fangtätigkeit), Artikel 24 (öffentliche Zuschüsse bei vorübergehender Einstellung der Fangtätigkeit), Artikel 26 Absatz 3 (sozioökonomische Ausgleichszahlungen für die kleine Küstenfischerei), Artikel 26 Absatz 4 (Prämien für Fischer und Schiffseigner der kleinen Küstenfischerei), Artikel 27 (soziökonomische Ausgleichszahlungen für das Flottenmanagement der gemeinschaftlichen Fischereiflotte), Artikel 30 (Umweltschutzmaßnahmen in der Aquakultur), Artikel 31 (Hygienemaßnahmen), Artikel 32 (Veterinärmaßnahmen), Artikel 33 Absatz 2 Unterabsatz 1 (Investitionen i ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

public aid for temporary cessation of fishing activities in accordance with Article 24(1)(vii);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

öffentliche Zuschüsse für die vorübergehende Einstellung der Fangtätigkeit nach Artikel 24 Absatz 1 Ziffer vii;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Detailed rules should be laid down for granting allowances and financial compensation to fishers and owners of fishing vessels in cases of temporary cessation of fishing activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Es sollten die Durchführungsvorschriften festgelegt werden, nach denen im Fall einer vorübergehenden Einstellung der Fischereitätigkeit Entschädigungen und Ausgleichszahlungen an Fischer und Eigner von Fischereifahrzeugen geleistet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Operations by members of the trade and innovative measures have reached 100% commitment levels, while scrapping, small scale coastal fishing, socio-economic measures and temporary cessation of activities have no commitments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Während bei den Aktionen der Unternehmen und den innovativen Maßnahmen die Mittel zu 100% gebunden wurden, sind für das Abwracken, die kleine Küstenfischerei, sozioökonomische Maßnahmen und die vorübergehende Einstellung der Tätigkeit keine Mittelbindungen erfolgt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

146 Socioeconomic measures and aids for temporary cessation of activities and other financial compensation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

146 Sozioökonomische Begleitmaßnahmen und Beihilfen für vorübergehende Einstellung der Fischerei und sonstiger finanzieller Ausgleich

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-03-01]

3. The vessel owners shall no longer be eligible for the compensation for temporary cessation of activity mentioned in Article 1 as from the date of the administrative decision granting a premium for the permanent cessation of activity or a public aid for the modernisation of the vessel concerned, which has been taken pursuant to the modalities provided for in paragraph 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(3) Ab dem Zeitpunkt eines gegebenenfalls gemäß den in Absatz 1 vorgesehenen Modalitäten ausgestellten Bewilligungsbescheides über eine Prämie für die endgültige Stilllegung oder über einen Zuschuss für die Modernisierung des betreffenden Schiffes kommen die Schiffseigner für eine Entschädigung wegen vorübergehender Einstellung der Tätigkeit nicht mehr in Frage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

146 Socioeconomic measures and aids for temporary cessation of activities and other financial compensation

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

146 Sozioökonomische Begleitmaßnahmen und Beihilfen für vorübergehende Einstellung der Fischerei und sonstiger finanzieller Ausgleich

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Andere haben gesucht : temporary workers arrange temporary audience setting cessation of agricultural production cessation of entitlement to benefits cessation of farming erect temporary road signage erection of temporary road signage farm closure farmer's retirement annuity install temporary audience accommodation install temporary building site infrastructure member of the temporary staff place temporary road signage place temporary road signs provisional employment provisional refusal of entry provisional work set up audience accommodation temporary admission temporary agent temporary cessation temporary cessation of activity temporary cessation of fishing activities temporary employment temporary export temporary import temporary refusal of entry temporary refusal to grant entry temporary rejection of entry temporary servant temporary staff temporary staff member temporary work Temporary cessation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Temporary cessation' ->

Date index: 2021-07-08