The rapid derestriction and speedy publication on the WTO website of documents and records of the meetings of all WTO bodies, the opening up of meetings, including those under the Trade Policy Review Mechanism (TPRM), to other multilateral organisations and NGOs, allowing NGOs to submit studies and written or oral proposals to WTO bodies, and with regard to the dispute settlement procedure, making public the substantive meetings with the parties, meetings of panels and the appellate body and submissions by the parties or experts, and allowing special groups to receive amicus briefs from NGOs.
Die rasche Freigabe und die Veröffentlichung der Dokumente und Sitzungsberichte aller WTO-Gremien auf der Web-Site der WTO, die Öffnung der Sitzungen, einschließlich des Mechanismus zur Überprüfung der Handelspolitik (TPRM), gegenüber anderen multilateralen Organisationen und NRO, die Möglichkeit für die NRO, den WTO-Gremien schriftlich oder mündlich Analysen und Vorschläge zu übermitteln, Herstellung der Öffentlichkeit im Rahmen des Streitbeilegungsverfahrens in Bezug auf die Sitzungen der Sondergruppen (Panels) und des Berufungsgremiums „mit den Par
teien in der Sache“ wie auch die Mitteilungen der Parteien bzw. Sachverständigen sowie d
...[+++]ie Möglichkeit für die Sondergruppen, „amicus curiae“ der NRO entgegenzunehmen.
