Übersetzung für "approach and applying less burdensome " (Englisch → Deutsch) :

At EU level, it has striven to develop new approaches to regulation that aim to make it less burdensome for businesses.

Taking into account the different positions, a way forward on the reform of Dublin could be to adopt an approach where the component of compulsory relocation would apply to situations of serious crisis, while in less challenging situations, relocation would be based on voluntary commitments from Member States. The Commission recommends that the Council looks at the Commission's proposals as a whole, and aim to endorse a revision of ...[+++] the Dublin regulation as part of a wider agreement on all the reforms proposed by June 2018.

However, standardised approaches that rely on external credit ratings could be used where credit risk is less material, which is typically the case for less sophisticated institutions, for insignificant exposure classes, or in situations where using internal approaches would be overly burdensome.

However, standardised approaches that rely on external credit ratings could be used where credit risk is less material, which is typically the case for less sophisticated institutions, for insignificant exposure classes, or in situations where using internal approaches would be overly burdensome.

Making information requirements voluntary for stockholders in case of merger and division Reducing the reporting obligations for farmers, collectors or processors of energy crops in order to receive support Easing the requirements of proof for receiving export funds for agricultural produce Reducing the frequency of certain agricultural statistics to once a year Lowering the number of statistical questions posed to businesses in the information society Removing outdated documentation obligations for transport companies within the EU Introducing electronic registers for the exchange of data in the transport sector, thereby reducing administrative burdens Simplifying administrative procedures and information obligations in the maritime sector ...[+++] Exempting small businesses like local butchers and bakers from certain hazard analyses in the field of food hygiene, without lowering standards, by taking a more proportionate approach and applying less burdensome requirements on small butchers, bakers etc compared to large supermarkets, without affecting the safety and health considerations imposed by the regulation. Simplifying administrative requirements for certain fishing vessels.

In order to allow the Member States to benefit from a less burdensome situation resulting from the adjusted intensity of control, and taking into account that according to Article 19(2) of Regulation (EC) No 595/2004 controls are carried out partly during the 12-month period in question, partly after the 12-month period, it is appropriate to apply the adjusted intensity of controls as from the 12-month period 2008/2009, i.e. the period starting on 1 April 2008 and finishing on 31 March 2009.

In order to allow the Member States to benefit from a less burdensome situation resulting from the adjusted intensity of controls, and taking into account that according to Article 19(2) of Regulation (EC) No 595/2004 controls are carried out partly during the 12-month period in question, partly after the 12-month period, it is appropriate to apply the adjusted intensity of controls for the 12-month period 2007/2008, i.e. the period starting on 1 April 2007 and finishing on 30 March 2008.

In this respect simplification intends to make legislation at both Community and national level less burdensome, easier to apply and thereby more effective in achieving their goals.

At EU level, it has striven to develop new approaches to regulation that aim to make it less burdensome for businesses.

* * * * * * * When presenting the Directive, Mr Paleokrassas said that, according to the OECD, an integrated approach was often less burdensome than the introduction of separate technologies to reduce waste in each medium.