Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural conversion rate
Agricultural unit of account
Arrange temporary audience setting
Audience rating
Audience rating of a broadcast
Audience rating system
Audience share
CRA
Create interplay with audience
Credit agency
Credit rating agency
Credit-reference agency
Dual exchange rate
Engage audience
Exchange rate
Fulfil expectations of target audience
Gallup poll
Green exchange rate
Green rate
Green unit of account
Install temporary accommodation for the audience
Install temporary audience accommodation
Interact with an audience
Interact with an audiences
Meet expectation of target audience
Meet expectations of target audience
Meeting expectations of target audience
Opinion poll
Public opinion poll
Questionnaires
Rating agency
Rating organization
Rating service
Representative rate
Set up audience accommodation
Viewing figure
Viewing rate
Viewing share

Übersetzung für "audience rating " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
audience rating system

Meßsystem zur Ermittlung der Einschaltquote


audience rating of a broadcast

Einschaltquote einer Sendung


opinion poll [ audience rating | Gallup poll | public opinion poll | Questionnaires(ECLAS) ]

Meinungsumfrage [ Gallup-Verfahren | Meinungsforschung | Untersuchung der Hör- oder Sehbeteiligung ]


fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience

die Erwartungen des Zielgruppenpublikums erfüllen


create interplay with audience | engage audience | interact with an audience | interact with an audiences

mit dem Publikum in Kontakt treten


arrange temporary audience setting | install temporary accommodation for the audience | install temporary audience accommodation | set up audience accommodation

temporäre Unterkünfte für das Publikum einrichten


audience share | viewing figure | viewing rate | viewing share

Einschaltquote


representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]

repräsentativer Kurs [ Agrarrechnungseinheit | Agrarumrechnungskurs | Grüne Rechnungseinheit | Grüner Kurs | Grüner Wechselkurs | Grüne Währung | repräsentativer Umrechnungskurs | Wert der Agrarrechnungseinheit ]


exchange rate [ dual exchange rate ]

Wechselkurs [ Devisenkurs | monetärer Wert ]


rating agency | credit agency | credit-reference agency (3) | rating organization (4) | rating service (5) | credit rating agency (6) [ CRA ]

Rating-Agentur | Ratingagentur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This is why submission to the laws of audience ratings, large monopolies, depoliticisation of important subjects and over-politicisation of subjects concerning society are contrary to the role of the media as vectors of free information, liberated from all interests other than the common interest.

Aus diesem Grund stehen die Unterwerfung gegenüber Einschaltquoten, Großmonopole, die Depolitisierung wichtiger Themen und die Überpolitisierung von für die Gesellschaft relevanten Themen der Rolle der Medien als Vektoren freier Informationsvermittlung, befreit von allen anderen Interessen als dem Gemeininteresse, entgegen.


6. Points out that digital distribution of cultural, journalistic and creative content enables authors and content providers to reach new and larger audiences; takes the view that the EU needs to push ahead with the creation, production and distribution (on all platforms) of digital content and that the application of a reduced VAT rate to online cultural content could certainly boost growth;

6. weist darauf hin, dass Autoren und Inhalteanbieter durch den digitalen Vertrieb kultureller, journalistischer und kreativer Inhalte in die Lage versetzt werden, ein neues und größeres Publikum anzusprechen; ist der Ansicht, dass die EU die Schöpfung, die Produktion und den Vertrieb digitaler Inhalte (über alle Plattformen) vorantreiben muss und dass mit der Anwendung eines ermäßigten Mehrwertsteuersatzes auf kulturelle Online-Inhalte gewiss das Wachstum angekurbelt werden könnte;


6. Digital distribution of cultural, journalistic and creative content enables authors and content providers to reach new and larger audiences. Europe needs to push ahead with the creation, production and distribution (on all platforms) of digital content and the application of a reduced VAT rate for online cultural content could certainly boost growth;

6. ist der Ansicht, dass Autoren und Inhalteanbieter durch den digitalen Vertrieb kultureller, journalistischer und kreativer Inhalte in die Lage versetzt werden, ein neues und größeres Publikum anzusprechen; vertritt die Auffassung, dass Europa die Schöpfung, die Produktion und den Vertrieb digitaler Inhalte (über alle Plattformen) vorantreiben muss und dass mit der Anwendung eines ermäßigten Mehrwertsteuersatzes auf kulturelle Online-Inhalte gewiss das Wachstum angekurbelt werden könnte;


The report concluded that the average net prices charged by TV2 were in fact higher than the prices charged by its competitors and that the differences in advertising rates charged by TV2 and TVDanmark were explained by differences in their relative strength in terms of programming and the ability to attract audiences.

In diesem Bericht wurde festgestellt, dass die von TV2 berechneten durchschnittlichen Nettopreise tatsächlich über den Preisen von Wettbewerbern lagen und dass die Differenz der Werbegebühren zwischen TV2 und TvDanmark auf die jeweils unterschiedlichen Stärken der Unternehmen hinsichtlich des Programmangebots und der Zuschauerquoten zurückzuführen seien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
40. Believes that an assessment should be made of the value for money provided by EuroparlTV, on the basis of a comprehensive analysis of ratings and audiences; believes that EuroparlTV should be made more effective by further integrating it into Parliament’s internet strategy while making appropriate adjustments to its status in order to ensure its editorial independence, and by making its content as widely available as possible for TV channels and online media wishing to use it;

40. hält es für angemessen, dass das Kosten-Nutzen-Verhältnis von EuroparlTV auf der Basis einer umfassenden Analyse von Bewertungen und Einschaltquoten überprüft werden sollte; ist der Auffassung, dass EuroparlTV effektiver gemacht werden sollte, indem es stärker in die Internet-Strategie des Parlaments eingebunden wird und gleichzeitig die angemessenen Anpassungen seines Status vorgenommen werden, um seine redaktionelle Unabhängigkeit zu gewährleisten, und indem sein Inhalt so weit wie möglich TV-Sendern und Online-Medien, die es nutzen möchten, zugänglich gemacht wird;


38. Believes that an assessment should be made of the value for money provided by EuroparlTV, on the basis of a comprehensive analysis of ratings and audiences; believes that EuroparlTV should be made more effective by further integrating it into Parliament's internet strategy while making appropriate adjustments to its status in order to ensure its editorial independence, and by making its content as widely available as possible for TV channels and online media wishing to use it;

38. hält es für angemessen, dass das Kosten-Nutzen-Verhältnis von EuroparlTV auf der Basis einer umfassenden Analyse von Bewertungen und Einschaltquoten überprüft werden sollte; ist der Auffassung, dass EuroparlTV effektiver gemacht werden sollte, indem es stärker in die Internet-Strategie des Parlaments eingebunden wird und gleichzeitig die angemessenen Anpassungen seines Status vorgenommen werden, um seine redaktionelle Unabhängigkeit zu gewährleisten, und indem sein Inhalt so weit wie möglich TV-Sendern und Online-Medien, die es nutzen möchten, zugänglich gemacht wird;


* Annex 2: Parameters used to calculate the average transmission time of European works by the channels of the European Union Member States (taking audience rating into account) -- Article 4 of the Directive.

* Anhang 2: Parameter zur Berechnung der Sendezeit, die die Fernsehprogramme der Mitgliedstaaten der Europäischen Union durchschnittlich der Ausstrahlung europäischer Werke vorbehalten (mit Berücksichtigung der Zuschauerzahlen) - Artikel 4 der Richtlinie.


* Indicator 1: average transmission time reserved for European works by the European channels with the highest audience ratings [5] in each Member State concerned.

* Indikator 1: Durchschnittlicher Anteil der Sendezeit, den die europäischen Programmveranstalter mit den höchsten Zuschauerzahlen in dem betreffenden Mitgliedstaat europäischen Werken vorbehalten [5].


ANNEX 2 Parameters used to calculate the average transmission time of European works by the channels of the European Union Member States (taking audience rating into account) -- Article 4 of the "Television without Frontiers" Directive

ANHANG 2 Parameter zur Berechnung der Sendezeit, die die Fernsehprogramme der EU-Mitgliedstaaten durchschnittlich der Ausstrahlung europäischer Werke vorbehalten (mit Berücksichtigung der Zuschauerzahlen) - Artikel 4 der Richtlinie ,Fernsehen ohne Grenzen"


[37] This refers to the prime time audience share (the rate drops to 14.3% for the day overall).

[37] Dabei handelt es sich um die Zuschauermarktanteile zu den Hauptsendezeiten (die Quote verringert sich, wenn sie auf den gesamten Tag umgerechnet wird, auf 14,3 %).


w