Central American Integration System [ CAIS | OCAS | Organisation of Central American States | Organization of Central American States | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zentralamerikanisches Integrationssystem [ Organisation zentralamerikanischer Staaten | SICA ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Latin American organisation [ Central American organisation | Central American organization | Latin American intergovernmental organisation | Latin American intergovernmental organization | Latin American organization | Latin American regional organisation | Latin American regional organization ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

2nd Pillar Central Office | Central Office for Pension Schemes | Central Office for Pension Plans | Central office for occupational provisions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentralstelle 2. Säule | Zentralstelle zweite Säule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fabrication of central heating, radiators and boilers | manufacture of central heating, radiators and boilers | manufacturing of heating equipment | production of central heating, radiators and boilers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herstellung von Erwärmungsanlagen | Herstellung von Heiz- und Warmwasserbereitungsgeräten | Herstellung von Heizanlagen | Herstellung von Heizgeräten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Central Collection Office | Central Debt Recovery Office

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentrale Inkassostelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Central Visa Information System | central VIS [ C-VIS; CS-VIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

zentrales Visa-Informationssystem | zentrales VIS [ C-VIS; CS-VIS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I. whereas when Tunisian dictator Zine El Abidine Ben Ali was ousted from power, the country bore the burden of a public external debt amounting to USD 14.4 billion, which is a major obstacle to the development of the Tunisian people; whereas according to Tunisian central bank data, from 1970 to 2009 Tunisia repaid USD 2.47 billion more than it borrowed; whereas such a degree of indebtedness did not improve people’s living conditions, and whereas the wealth accumulated by the Ben Ali clan over 23 years in power is proof of the comp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

I. in der Erwägung, dass beim Sturz des tunesischen Diktators Zine el-Abidine Ben Ali das Land die Last staatlicher Auslandsschulden in Höhe von 14,4 Milliarden US-Dollar tragen musste, was ein beträchtliches Hindernis für die Entwicklung der tunesischen Bevölkerung ist; in der Erwägung, dass Tunesien nach Angaben der Zentralbank Tunesiens zwischen 1970 und 2009 2,47 Milliarden US-Dollar mehr zurückgezahlt hat, als es geliehen hat; in der Erwägung, dass eine solche Verschuldungsquote nicht die Lebensbedingungen der Bevölkerung verbessert hat, und in der Erwägung, dass das vom Ben-Ali-Clan während der 23 Jahre an der Macht zusammengera ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

This can be seen most clearly from the fact that it welcomes the Barcelona objectives, despite the fact that the Barcelona objectives ended in a fiasco precisely because they were mere numbers dictated centrally by the EU to the individual Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

Man sieht dies ganz deutlich an der Tatsache, dass der Bericht die Ziele von Barcelona begrüßt, obwohl diese Ziele im Fiasko endeten, und zwar genau deshalb, weil es sich dabei nur um Zahlen handelte, die die EU den einzelnen Mitgliedstaaten aufoktroyierte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

We are a political movement that has always been on the side of democracy and human rights, whether in the Baltic states, in Central and Eastern Europe or in the countries of Southern Europe in which dictators came to power after the Second World War, namely Portugal, Spain and Greece.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Wir sind eine politische Bewegung, die stets auf Seiten der Demokratie und der Menschenrechte stand, ob in den baltischen Staaten, in Mittel- und Osteuropa oder in den südeuropäischen Ländern – Portugal, Spanien und Griechenland –, in denen nach dem Zweiten Weltkrieg Diktatoren an die Macht kamen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

It is true that one reason for this may also be that central government’s sectoral objectives tend to dictate policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-09]

Grund dafür können beispielsweise auch eng vorgegebene sektorspezifische Ziele des Gesamtstaates sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Having said that, I would just say that it is important that we focus perhaps one last time on the fact that all the causes of what is happening today in a country like the Central African Republic are linked to these famous ‘structural adjustment’ policies, which were imposed on countries by the IMF and the World Bank, which force whole populations to live in poverty and which prevent them from effectively resisting dictators across the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Daher möchte ich lediglich sagen, wie wichtig es ist, nochmals - vielleicht zum letzten Mal - darauf zu verweisen, dass alle Gründe für das, was heute in Ländern wie Zentralafrika geschieht, mit den unseligen so genannten Strukturanpassungsmaßnahmen zusammenhängen, die diesen Ländern vom IWF und der Weltbank aufgezwungen werden und bewirken, dass ganze Bevölkerungen im Elend leben müssen und sich nicht machtvoll gegen die Diktatoren überall in der Welt zur Wehr setzen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

The supply structure being dictated by the existence of certain power stations and regulated to some extent by central government ('energy mix`), and the substantial investment needed to convert existing power stations and build new ones make it difficult, if not impossible, to switch from hard coal to oil, natural gas or nuclear power.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Die durch das Vorhandensein bestimmter Kraftwerke festgelegte und teilweise staatlich reglementierte Versorgungsstruktur (sog". Energiemix") und die erheblichen Investitionskosten für den Um- und Neubau von Kraftwerken machen den Wechsel von Steinkohle auf Erdöl, Erdgas oder Kernenergie schwierig oder schließen ihn sogar aus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

Morever, there are good prospects for growth in the European economy, and developments in Central and Eastern Europe provide genuine opportunities for Community firms. Structural adjustment: the key to the industrial policy concept Dictated by past experience, the industrial policy concept proposed by the Commission has three main components: - prerequisites for adjustment; - catalysts; - instruments to accelerate adjustment. In effect, the Commission is advocating an offensive strategy whereby the response to the necessary structur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Strukturelle Anpassung: Der Schluessel zum industriepolitischen Konzept Basierend auf den Erfahrungen der Vergangenheit sollte das industriepolitische Konzept in den Augen der Kommission aus folgenden Kernelementen bestehen: - 4 - - Voraussetzungen - Katalysatoren - Akzeleratoren Tatsaechlich unterstreicht die Kommission eine offensive Strategie, dank der es dem Staat in seiner Erwiderung auf die strukturelle Anpassung moeglich ist, sektorale Politik protektionistischer Natur zu vermeiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : nd pillar central office c-vis cs-vis central american integration system central american organisation central american organization central collection office central debt recovery office central office for pension plans central office for pension schemes central visa information system central office for occupational provisions latin american intergovernmental organisation latin american intergovernmental organization latin american organisation latin american organization latin american regional organisation latin american regional organization organisation of central american states organization of central american states calculator central vis central dictation dictaphone dictating machine dictation machine manufacturing of heating equipment office equipment photocopier typewriter word processor

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'central dictation' ->

Date index: 2023-09-21