Professor Prodi, the trust of the PPE Group in you is based on the civic spirit and the political orientation you have expressed: a policy of renewal for Europe, the ability to compete, liberalisation and free trade, co-operation and peace, an open and trustworthy administration and an EU which devotes itself to matters of common relevance in order to gain the trust of the citizens of the EU during the next century.
Herr Professor Prodi! Das Vertrauen der Fraktion der PPE in Sie basiert auf dem b?rgerlichen Geist und der politischen Richtung, denen Sie Ausdruck verliehen haben: eine Erneuerungspolitik f?r Europa, f?r Wettbewerb, Liberalisierung und freien Handel, f?r Kooperation und Frieden sowie f?r eine transparente und vertrauensw?rdige Verwaltung und eine EU, die sich dem gemeinsamen Wesentlichen verpflichtet fühlt, um das Vertrauen der B?rger in die EU im n?chsten Jahrhundert zu gewinnen.