Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "community migration " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Community migration [ Community migrant | inter-Community migration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

innergemeinschaftliche Wanderung [ Zu- und Abwanderer innerhalb der Gemeinschaft | Zu- und Abwanderung innerhalb der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

EU migration policy [ Community migration policy | Community policy on migration | European Union migration policy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Migrationspolitik [ gemeinschaftliche Migrationspolitik | Migrationspolitik der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

communal migration authority

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kommunale Migrationsbehörde

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

MED-MIGRATION | Med-Migration programme | Programme for cooperation among local communities in the European Union,local communities in Mediterranean non-member countries and organizations involving migrants and supported by these communities,constituted in networks on the theme of migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen | Programm Med-Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

migration sector | sphere of migration | field of migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Migrationsbereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

migration [ rate of migration | rhythm of migration ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wanderung [ Abwanderung | Mobilitätsziffer | Wanderungsbewegung | Wanderungsrhythmus | Zuwanderung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal migration | irregular migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illegale Migration | irreguläre Migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

balance of migration | migration balance | net migration | net migration change

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nettomigration | Wanderungssaldo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Organisation für Migration | IOM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischmigration erforschen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The purpose of the document is threefold: firstly, to put the migration issue back in its broader context, taking account of the driving forces of international migration, the specific case of people in need of protection and the effects of international migration on developing countries; secondly, to give an overview of the Community migration policy and how migration issues are being integrated in Community external cooperation programmes and policies; thirdly, to indicate the possible policy developments that could improve the Community contribution to a better management of migratory flows, including the curbing of illegal migratio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Dokument verfolgt drei Ziele: Erstens soll die Migration in einen breiteren Zusammenhang gerückt werden, der die Ursachen für die internationalen Migrationen, die besondere Situation schutzbedürftiger Personen und die Auswirkungen der internationalen Migration auf die Entwicklungsländer berücksichtigt. Zweitens gibt das Dokument einen Überblick über die Migrationspolitik der Gemeinschaft und darüber, wie die Migrationsproblematik in die Programme und Strategien der Gemeinschaft bei ihrer Zusammenarbeit mit Drittländern einbezogen wird. Drittens soll es Leitlinien für eine Weiterentwicklung der Gemeinschaftspolitik aufzeigen, um die M ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondly, it gives an overview of the Community migration policy and how migration issues are being integrated in Community external cooperation programmes and policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zweitens gibt sie einen Überblick über die Migrationspolitik der Gemeinschaft und darüber, wie Migrationsbelange in die Programme und Strategien der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft einbezogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

To contribute to the objectives of the Community migration policy the Community should therefore continue to promote the improvement of effective market access of developing countries' products into the EU and other industrialised countries as well as the integration of developing countries in the world trading system, in line with the goals set out by the Doha Development Agenda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Als Beitrag zu ihrer Migrationspolitik sollte die Gemeinschaft daher weiterhin die Verbesserung eines tatsächlichen Marktzugangs für Erzeugnisse aus den Entwicklungsländern zur EU und anderen Industrieländern sowie in Einklang mit der Entwicklungsagenda von Doha die Einbindung von Entwicklungsländern in das Welthandelssystem fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It goes without saying that the rapid adoption of the Commission proposals, an adoption which falls within the responsibility of the Council and its the Member States, would encourage the consolidation of the Community Migration Policy and would consequently contribute to making the position of the Community in this field more clear to third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Selbstverständlich würde eine schnelle Annahme der Kommissionsbeschlüsse, die in die Zuständigkeit des Rates und der Mitgliedstaaten fällt, die Konsolidierung der Migrationspolitik der Gemeinschaft fördern und folglich dazu beitragen, den Standpunkt der Gemeinschaft auf diesem Gebiet gegenüber Drittländern zu verdeutlichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Existing policies in these fields contribute to reaching the objectives of the Community migration policy and should therefore - where possible - be strengthened.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bestehende politische Maßnahmen in diesen Bereichen tragen zur Verwirklichung der Ziele der Migrationspolitik der Gemeinschaft bei und sollten daher, wo dies möglich ist - gestärkt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In its communications 'Migration and development' and 'EU Strategy for Africa: Towards a Euro-African pact to accelerate Africa’s development', the Commission states that migration can be a positive factor both for Europe and for Africa if, among other things, links with development are reinforced and co-development is promoted, by turning brain drain into ‘brain gain’, helping African countries to tap into the potential available in their diasporas in Europe and facilitating various forms of 'brain circulation', including return migration and temporary o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Die Kommission hat in ihren Mitteilungen „Migration und Entwicklung“ und „Eine Strategie der Europäischen Union für Afrika — Wegbereiter für einen Europa-Afrika-Pakt zur Beschleunigung der Entwicklung Afrikas“ die These aufgestellt, dass die Auswanderung ein positiver Faktor sowohl für Europa als auch für Afrika sein kann, wenn man unter anderem die Verbindungen zur Entwicklung verstärkt, die gemeinsame Entwicklung fördert, die Richtung des Braindrain umkehrt, den afrikanischen Ländern hilft, ihre in der Diaspora in Europa verfügbaren Ressourcen zu nutzen, und verschiedene Formen der Mobilität von Akademikern erleichtert, beispielsweise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

Die Kommission hat in ihren Mitteilungen „Migration und Entwicklung” und „Eine Strategie der Europäischen Union für Afrika — Wegbereiter für einen Europa-Afrika-Pakt zur Beschleunigung der Entwicklung Afrikas” die These aufgestellt, dass die Auswanderung ein positiver Faktor sowohl für Europa als auch für Afrika sein kann, wenn man unter anderem die Verbindungen zur Entwicklung verstärkt, die gemeinsame Entwicklung fördert, die Richtung des Braindrain umkehrt, den afrikanischen Ländern hilft, ihre in der Diaspora in Europa verfügbaren Ressourcen zu nutzen, und verschiedene Formen der Mobilität von Akademikern erleichtert, beispielsweise ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-23]

J. whereas although it is still low, intra-Community migration has nevertheless been rising in recent years in some Member States and whereas the contribution of migration will become increasingly necessary to offset – at least in part – the fall in the working-age population,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

J. unter Hinweis darauf, dass der Umfang der innergemeinschaftlichen Wanderbewegung zwar nach wie vor gering ist, allerdings während der letzten Jahre in einigen Mitgliedstaaten zugenommen hat, und dass ein Migrationszustrom immer wichtiger wird, um zumindest teilweise den Rückgang der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter auszugleichen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-18]

You have also succeeded, Commissioner, with your communication on a Community migration policy, in making it clear how important it is that future migration in the European Union should be jointly controlled and regulated throughout the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Genauso ist es Ihnen gelungen, Herr Kommissar, mit Ihrer Mitteilung über eine Migrationspolitik der Gemeinschaft deutlich zu machen, wie wichtig es ist, die zukünftige Migration in der Europäischen Union unionsweit gemeinsam zu steuern und zu regeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

Andere haben gesucht : community migrant community migration community migration policy community policy on migration eu migration policy european union migration policy intergovernmental committee for european migration intergovernmental committee for migration international organisation for migration med-migration med-migration programme picmme balance of migration communal migration authority field of migration fish migration studying illegal migration inter-community migration irregular migration migration migration balance migration sector net migration net migration change rate of migration research migration of fish researching migration of fish rhythm of migration sphere of migration study fish migration

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'community migration' ->

Date index: 2022-01-05