Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik | Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich | SYNERGY [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

labour migration | economic migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitsmigration | Wirtschaftsmigration | Arbeitskräftemigration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

illegal migration | irregular migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illegale Migration | irreguläre Migration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To ensure coherence between the Community development and migration policy it is necessary to assess systematically the relationship between migration issues and the priority sectors and cross-cutting concerns of EU development policy, and to identify actions where appropriate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Um die Kohärenz zwischen der EG-Entwicklungspolitik und der Migrationspolitik zu gewährleisten, müssen die Beziehung zwischen Migrationsfragen und den Prioritätsbereichen und Querschnittsfragen der EU-Entwicklungspolitik systematisch untersucht und gegebenenfalls Maßnahmen benannt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Promoting investments in labour-intensive sectors in regions with high outward migration will be an important priority, in a wider context of facilitating intra-African labour migration and mobility.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine wichtige Vorrangstellung nimmt dabei – im größeren Kontext der Erleichterung der innerafrikanischen Migration und Mobilität von Arbeitskräften – die Förderung von Investitionen in arbeitsintensiven Sektoren und in Regionen mit hoher Emigration ein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

There is a growing need to promote migration governance from a development perspective at all levels and to improve the understanding of the development and migration nexus, be it in migration/asylum government policies or in other sectors that may impact on or be impacted by migration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Es wird immer wichtiger, dass die Migrationsgovernance auf allen Ebenen in den Entwicklungskontext gestellt und ein besseres Verständnis der Zusammenhänge zwischen Entwicklung und Migration entwickelt wird; dies betrifft sowohl regierungspolitische Maßnahmen im Bereich Migration und Asyl als auch andere Bereiche, die sich auf die Migration auswirken oder von ihr beeinflusst werden könnten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It is a fact that industrialised countries, including the European Union, benefit considerably from migration and will continue to need inward migration in the future, both in high-skilled and low-skilled sectors.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tatsache ist, dass die Industrieländer, darunter auch die Europäische Union, aus der Migration erheblichen Nutzen ziehen und in Zukunft bei hochqualifizierten und niedrig qualifizierten Arbeitskräften weiterhin Einwanderung benötigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The ‘Programme to counter irregular migration through support for the private sector and job creation in Senegal' is aimed at reducing illegal migration by supporting the private sector and job creation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Das Programm „Bekämpfung irregulärer Migration durch die Förderung des Privatsektors und die Schaffung von Arbeitsplätzen in Senegal“ zielt auf die Verringerung der illegalen Migration durch die Förderung des Privatsektors und die Schaffung von Arbeitsplätzen ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-13]

Support to migration management focuses on three sub-sectors: human rights based migration management; countering irregular migration; and assistance to migrants in need of international protection.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Die Unterstützung für die Migrationssteuerung konzentriert sich auf drei Teilbereiche: Steuerung der Migration unter Achtung der Menschenrechte, Verhinderung irregulärer Migration und Unterstützung für Migranten, die internationalen Schutz benötigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Also, by addressing political, economic and social instability, development cooperation in a number of sectors contribute to address the root causes of irregular migration and forced displacement, helping to ensure that migration takes place in an orderly, safe and regular manner and is a choice rather than a necessity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Durch die Bekämpfung politischer, wirtschaftlicher und sozialer Instabilität trägt die Entwicklungszusammenarbeit in einer Reihe von Bereichen auch zur Beseitigung der Ursachen für irreguläre Migration und Vertreibungen bei und hilft, dafür zu sorgen, dass Migration auf geordnete, sichere und reguläre Weise stattfindet und eher aus freiem Willen als aus der Notwendigkeit heraus erfolgt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Migration is also a specific priority in the EU Agenda for Change, the Commission’s development policy blueprint to refocus its work to focus on those countries and sectors which most need support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

Ferner ist Migration eine spezifische Priorität in der EU-Agenda für den Wandel, dem entwicklungspolitischen Konzept der Kommission für eine konsequentere Ausrichtung ihrer Tätigkeiten auf jene Länder und Bereiche, die am dringendsten ihrer Unterstützung bedürfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-21]

The Commission also publishes a six-monthly survey on SEPA migration by public authorities to foster migration in the public sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

Die Kommission veröffentlicht alle sechs Monate eine Erhebung über die SEPA-Umstellung von Behörden, um die Migration im öffentlichen Sektor zu beschleunigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-15]

engaging in a balanced dialogue on the broad range of migration issues, in partnership with the African Union, regional organisations and African states; building capacity for better management of migration, including providing technical and financial assistance; addressing the root causes of migration, such as poverty and insecurity; fostering the linkages with development and co-development to promote safer, easier and cheaper remittance transfers also in an effort to enhance their development impact, facilitate the role of diasporas as agents of development in their home countries, recognising the importance of early actions to pro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aufnahme eines ausgewogenen Dialogs über eine breites Spektrum von Migrationsbelangen, in Partnerschaft mit der Afrikanischen Union, regionalen Organisationen und afrikanischen Staaten; Aufbau von Kapazitäten für ein besseres Migrationsmanagement, auch durch Gewährung technischer und finanzieller Hilfe; ein Ansetzen bei den Grundursachen der Migration, z. B. Armut und Unsicherheit; Förderung der Verbindungen zu Entwicklung und Entwicklungszusammenarbeit im Hinblick auf sicherere, schnellere und kostengünstigere Wege für Rücküberweisungen, auch im Rahmen der Bemühungen, die Rücküberweisungen stärker für die Entwicklung zu nutzen und di ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'migration sector' ->

Date index: 2023-07-31