Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agro-industrial cropping
Catch crop
Citizen who has established domicile
Cover crop harvesting
Cover crop sowing and harvesting
Crop disorder preventing
Crop establishment
Established citizen
Establishing of a stand
Establishment
Establishment of a phone connection
Establishment of a stand
Establishment of a telephone connection
Evaluate improvement of crop yields
Feed crop
Fodder crop
Follow-on crop
Forage crop
Green crop
Harvest cover crops
Improvement of crop yield research
Industrial crop
Industrial crops
Inter-row crop
Intermediate crop
Plant establishment
Prevent crop disorders
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Secondary crop
Snatch crop
Soiling crop
Sow and harvest cover crops
Treat crop disorders
Treating crop disorders

Übersetzung für "crop establishment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
crop establishment | establishment | plant establishment

Bestandesbegründungsperiode


establishment of a stand | establishing of a stand | crop establishment

Bestandesbegründung


catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop

Zwischenfrucht | Zwischenkultur


feed crop | fodder crop | forage crop | green crop | soiling crop

Futterbau | Futterbestand | Futterkultur


cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops

Deckfrüchte ernten | Deckpflanzen ernten


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

Nutzpflanzenkrankheiten verhindern


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

zur Verbesserung von Ernteerträgen forschen


agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]

industrieller Anbau


establishment of a telephone connection | establishment of a phone connection

Aufbau einer Telefonverbindung | Aufbau einer telefonischen Verbindung


established citizen | citizen who has established domicile

Niedergelassener | Niedergelassene
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
‘Member States may provide that the maximum contribution of biofuels produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops and from crops grown as main crops primarily for energy purposes on agricultural land for the purpose of compliance with the target referred to in the first subparagraph of this paragraph shall not exceed the maximum contribution established in point (d) of the second subparagraph of Article 3(4) of Directive 2009/28/EC’.

„Die Mitgliedstaaten können festlegen, dass der maximale Beitrag von Biokraftstoffen, die aus Getreide und sonstigen Kulturpflanzen mit hohem Stärkegehalt, Zuckerpflanzen, Ölpflanzen und aus als Hauptkulturen vorrangig für die Energiegewinnung auf landwirtschaftlichen Flächen angebauten Pflanzen hergestellt werden, der für die Zwecke der Erfüllung des in Unterabsatz 1 dieses Absatzes genannten Ziels anrechenbar ist, den maximalen Beitrag gemäß Artikel 3 Absatz 4 Unterabsatz 2 Buchstabe d der Richtlinie 2009/28/EG nicht übersteigen darf.“


In accordance with Article 193 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), the establishment of a limit at Union level is without prejudice to the possibility for Member States to provide for lower limits on the amount of biofuels and bioliquids produced from cereal and other starch-rich crops, sugars and oil crops and from crops grown as main crops primarily for energy purposes on agricultural land that can be counted at national level towards targets set out in Directive 2009/28/EC.

In Übereinstimmung mit Artikel 193 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) dürfen die Mitgliedstaaten durch die Festlegung eines Grenzwerts auf Unionsebene nicht daran gehindert werden, niedrigere Grenzwerte für die Menge der Biokraftstoffe und flüssigen Biobrennstoffe festzulegen, die aus Getreide und sonstigen Kulturpflanzen mit hohem Stärkegehalt, Zuckerpflanzen, Ölpflanzen und aus als Hauptkulturen vorrangig für die Energiegewinnung auf landwirtschaftlichen Flächen angebauten Pflanzen hergestellt werden und die auf nationaler Ebene auf die in der Richtlinie 2009/28/EG festgelegten Ziele angerechnet werden kön ...[+++]


The new Member States may decide not later than on the date of accession to replace the direct payments, with the exception of the aid for energy crops established in Chapter 5 of Title IV and of the transitional soft fruit payment established in Chapter 10h of Title IV, during the period of application referred to in paragraph 9, by a single area payment which shall be calculated in accordance with paragraph 2’.

Die neuen Mitgliedstaaten können spätestens am Tag des Beitritts beschließen, die Direktzahlungen mit Ausnahme der Beihilfen für Energiepflanzen gemäß Titel IV Kapitel 5 und der Übergangszahlung für Beerenfrüchte gemäß Titel IV Kapitel 10h während des in Absatz 9 genannten Anwendungszeitraums durch eine einheitliche Flächenzahlung zu ersetzen, die nach Absatz 2 berechnet wird.“


‘1. The new Member States may decide not later than the date of accession to replace the direct payments, with the exception of the aid for energy crops established in Chapter 5 of Title IV, during the period of application referred to in paragraph 9, with a single area payment which shall be calculated in accordance with paragraph 2’.

„(1) Die neuen Mitgliedstaaten können spätestens am Tag des Beitritts beschließen, die Direktzahlungen mit Ausnahme der Beihilfen für Energiepflanzen gemäß Titel IV Kapitel 5 während des in Absatz 9 genannten Anwendungszeitraums durch eine einheitliche Flächenzahlung zu ersetzen, die nach Absatz 2 berechnet wird.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to strengthen the role of permanent energy crops and to provide an incentive to increase the production of these crops, Member States should be entitled to grant national aid up to 50 % of the costs associated with establishing permanent crops for the areas which have been subject to an application for the aid for energy crops.

Um den als Dauerkultur angebauten Energiepflanzen mehr Bedeutung zu geben und einen Anreiz für deren Anbau zu bieten, sollte den Mitgliedstaaten gestattet werden, eine einzelstaatliche Beihilfe von bis zu 50 % der Anfangskosten zu gewähren, die beim Anbau von Dauerkulturen auf Flächen, für die die Energiepflanzenbeihilfe angewandt wurde, anfallen.


To strengthen the role of multiannual energy crops, the Member States will be entitled to grant national aid up to 50 % of the costs associated with establishing permanent crops for the areas which have been subject to an application for the aid for energy crops

Um den Anteil mehrjähriger Energiepflanzen zu steigern, ist es den Mitgliedstaaten gestattet, einzelstaatliche Beihilfen von bis zu 50 % der Anfangskosten zu gewähren, die beim Anbau von Dauerkulturen auf Flächen, für die ein Antrag auf die Energiepflanzenbeihilfe gestellt wurde, entstehen.


In a further push to encourage the production of feedstocks for renewable energy production, the decision will also allow the Member States to grant national aid of up to 50 percent of the costs of establishing permanent crops on areas on which an application for the energy crop aid has been made.

Als weiteren Schritt, um die Produktion von Rohstoffen für die Erzeugung von erneuerbaren Energien zu fördern, ist es den Mitgliedstaaten nunmehr gestattet, einzelstaatliche Beihilfen von bis zu 50 % der Anfangskosten zu gewähren, die beim Anbau von Dauerkulturen auf Flächen, für die ein Antrag auf die Energiepflanzenbeihilfe gestellt wurde, entstehen.


To strengthen the role of multiannual energy crops, the Member States should be entitled to grant national aid up to 50 % of the costs associated with establishing multiannual crops for the areas which have been subject to an application for the aid for energy crops

Um den Anteil von mehrjährigen Energiepflanzen zu steigern, sollte den Mitgliedstaaten gestattet werden, einzelstaatliche Beihilfen von bis zu 50% der Anfangskosten zu gewähren, die beim Anbau mehrjähriger Pflanzen auf Flächen, für die ein Antrag auf die Energiepflanzenbeihilfe gestellt wurde, entstehen.


In a further push to encourage the production of feedstocks for renewable energy production, the Commission also proposed allowing the Member States to grant national aid of up to 50 percent of the costs of establishing multiannual crops on areas on which an application for the energy crop aid has been made.

Als weiteren Schritt, um die Produktion von Rohstoffen für die Erzeugung von erneuerbaren Energien zu fördern, schlägt die Kommission zudem vor, den Mitgliedstaaten die Gewährung einzelstaatlicher Beihilfen von bis zu 50% der Anfangskosten zu gestatten, die beim Anbau mehrjähriger Pflanzen auf Flächen, für die ein Antrag auf die Energiepflanzenbeihilfe gestellt wurde, entstehen.


Simulation modeling for improved crop establishment in low-input systems

Modelle für eine verbesserte Etablierung von Nutzpflanzen in Systemen mit geringem Input


w