Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achieve advertising measures for the vehicles
Administer advertisement samples
Advertisement
Advertising
Advertising campaign
Advertising malpractice
Advertising medium
Advertising support
Advertising vehicle
Association advertising
Collective advertising
Cooperative advertising
Corporate advertising
Deceptive advertising
Ensure advertising furniture maintenance
Ensure maintenance of the advertising furniture
Ensuring maintenance of the advertising furniture
Execute advertising measure for vehicles
Execute advertising measures for a vehicle
Execute advertising measures for the vehicles
False advertising
Furnish advertisement samples
Group advertising
Image advertising
Institutional advertising
Joint advertising
Junk e-mail
Keep up advertising furniture
Misleading advertising
Provide advertisement samples
Spam
Subliminal advertising
TPAO
Therapeutic Products Advertising Ordinance
Unfair advertising
Unsolicited commercial communication
Unsolicited e-mail advertising
Unsolicited electronic advertising

Übersetzung für "group advertising " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
association advertising | collective advertising | cooperative advertising | group advertising | joint advertising

Gemeinschaftswerbung


advertising [ advertisement | advertising campaign ]

Werbung [ Reklame | Werbeaktion | Werbeanzeige | Werbefeldzug | Werbeinformation | Werbekampagne | Wirtschaftswerbung ]


advertising malpractice [ deceptive advertising | false advertising | misleading advertising | subliminal advertising | unfair advertising ]

unlautere Werbung [ betrügerische Werbung | irreführende Werbung | unsachliche Werbung | unwahre Werbung ]


ensure advertising furniture maintenance | keep up advertising furniture | ensure maintenance of the advertising furniture | ensuring maintenance of the advertising furniture

Wartung des Werbemobiliars sicherstellen


administer advertisement samples | furnish advertisement samples | provide advertisement samples | provide advertisement samples

Anzeigenmuster zur Verfügung stellen


execute advertising measure for vehicles | execute advertising measures for a vehicle | achieve advertising measures for the vehicles | execute advertising measures for the vehicles

Werbemaßnahmen für Fahrzeuge durchführen


unsolicited electronic advertising [ junk e-mail | spam | unsolicited commercial communication | unsolicited e-mail advertising ]

unverlangt zugesandte Werbung per E-Mail [ SPAM | unerwünschte Werbemails | unverlangt zugeschickte Massenmail | unverlangt zugeschickte Werbemail | unverlangt zugestellte E-Mail ]


advertising medium | advertising support | advertising vehicle

Werbetraeger


corporate advertising | image advertising | institutional advertising

Unternehmenswerbung


Ordinance of 17 October 2001 on the Advertising of Therapeutic Products | Therapeutic Products Advertising Ordinance [ TPAO ]

Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Arzneimittelwerbung | Arzneimittel-Werbeverordnung [ AWV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The European Commission has authorised, under the EU Merger Regulation, the proposed merger of Publicis, an international advertising and communication group based in France, and Omnicom, a global advertising, marketing and corporate communication company headquartered in the US.

Die Europäische Kommission hat den geplanten Zusammenschluss zwischen der internationalen Werbe- und Kommunikationsgruppe Publicis aus Frankreich und dem US-Unternehmen Omnicom, einem Global Player in Werbung, Marketing und Unternehmenskommunikation, nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


Will the Council say: on which decision or legislation is the advertising of business groups in the documents of the EU Council Presidency in the form of donors or 'sponsors' based?

Kann der Rat mitteilen, in welcher Entscheidung bzw. welcher Gesetzesgrundlage vorgesehen ist, dass in Dokumenten des EU-Ratsvorsitzes für Großkonzerne geworben wird, indem sie als „Sponsoren“ genannt werden?


5. Recalls that the scope of the Unfair Commercial Practices Directive is limited to business-to-consumer relations while the Misleading and Comparative Advertising Directive deals with business-to-business relations; underlines that certain entities do not fall within the scope either of the Unfair Commercial Practices Directive or of the Misleading and Comparative Advertising Directive, such as NGOs or interest groups; therefore calls on the Commission to conduct a separate analysis of the impact of misleading advertising practice ...[+++]

5. erinnert daran, dass sich der Geltungsbereich der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken auf die Beziehungen zwischen Unternehmen und Verbrauchern beschränkt, während die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung die Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen behandelt; hebt hervor, dass bestimmte Körperschaften wie nichtstaatliche Organisationen oder Interessengruppen weder in den Anwendungsbereich der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken noch in den Anwendungsbereich der Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung fallen; fordert die Kommission daher auf, eine gesonderte Untersuchung der Auswir ...[+++]


5. Recalls that the scope of the Unfair Commercial Practices Directive is limited to business-to-consumer relations while the Misleading and Comparative Advertising Directive deals with business-to-business relations; underlines that certain entities do not fall within the scope either of the Unfair Commercial Practices Directive or of the Misleading and Comparative Advertising Directive, such as NGOs or interest groups; therefore calls on the Commission to conduct a separate analysis of the impact of misleading advertising practice ...[+++]

5. erinnert daran, dass sich der Geltungsbereich der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken auf die Beziehungen zwischen Unternehmen und Verbrauchern beschränkt, während die Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung die Geschäftsbeziehungen zwischen Unternehmen behandelt; hebt hervor, dass bestimmte Körperschaften wie nichtstaatliche Organisationen oder Interessengruppen weder in den Anwendungsbereich der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken noch in den Anwendungsbereich der Richtlinie über irreführende und vergleichende Werbung fallen; fordert die Kommission daher auf, eine gesonderte Untersuchung der Auswir ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I would also welcome the development of EU educational programmes that teach children and other vulnerable groups how to understand the pitfalls of advertising. Equally, I welcome the report’s emphasis on the protection of vulnerable groups of consumers and the guarantee of respect for human dignity in advertising.

Ich würde auch die Entwicklung von Bildungsprogrammen der EU begrüßen, die Kindern und anderen schutzbedürftigen Personen beibringen, wie sie die Fallstricke der Werbung verstehen. Ebenso begrüße ich die Hervorhebung des Schutzes gefährdeter Verbrauchergruppen und die Garantie der Achtung der Menschenwürde in der Werbung in dem Bericht.


O. whereas children are a particularly vulnerable group that places its trust not only in authority but also in characters from myths, TV programmes, picture-books, educational materials, TV games, advertisements for toys, etc.; whereas children learn by imitation and mimick what they have just experienced; whereas for that reason gender stereotyping in advertising influences individual development and accentuates the perception that a person's gender dictates what is possible and what is not,

O. in der Erwägung, dass Kinder als besonders schutzbedürftige Gruppe nicht nur Erwachsenen vertrauen, sondern auch Figuren aus Mythen, Fernsehprogrammen, Bilderbüchern, Unterrichtsmaterialien, TV-Games, Spielzeugwerbung usw.; in der Erwägung, dass Kinder durch Imitation lernen und nachahmen, was sie gerade erlebt haben; in der Erwägung, dass aus diesem Grund Geschlechterstereotypisierung in der Werbung die individuelle Entwicklung beeinflusst und die Wahrnehmung verstärkt, dass das Geschlecht bestimmt, was möglich ist und was nicht,


The development of stronger advertising codes in the EU that build on existing European Advertising Standards Alliance (EASA) codes to include the results emerging from the Commission's 2006 Advertising Roundtable Greater efforts by the food and retailing industry to reformulate foods Sport organisations to develop advertising and marketing campaigns to encourage physical activity and focusing on target groups such as children

die Ausarbeitung strengerer Verhaltensregeln für die Werbewirtschaft in der EU, die auf den Selbstbeschränkungsregeln der European Advertising Standards Alliance (EASA) aufbauen und die Ergebnisse des von der Kommission 2006 organisierten Rundtischs zum Thema Werbung berücksichtigen; größere Anstrengungen der Lebensmittelindustrie und des Einzelhandels, die Zusammensetzung von Lebensmittelprodukten zu ändern; Werbe- und Marketingkampagnen von Sportverbänden, um körperliche Aktivität zu fördern, wobei bestimmte Zielgruppen, etwa Kinder, besonders angesprochen werden.


Statement by the European Group on Ethics in Science and New Technologies on advertising genetic tests via the Internet

Erklärung der Europäischen Gruppe für Ethik in Naturwissenschaften und neuen Technologien zur Werbung für Gentests im Internet


It owns three advertising networks (Publicis Worldwide, Saatchi Saatchi and Nelson Communications Worldwide), a network active in media planning and buying services (Zenith Optimedia Group), and an advertising production (régie publicitaire) network specialised in the sale of advertising space (Medias Regies Medias).

Dem Konzern gehören drei Unternehmensnetze im Bereich der Werbung (Publicis Worldwide, Saatchi Saatchi sowie Nelson Communications Worldwide), ein Unternehmensnetz im Bereich der Planung und des Einkaufs von Anzeige- und Werberaum (Zenith Optimedia Group) und ein auf den Verkauf von Anzeige- und Werberaum spezialisiertes Unternehmensnetz (Medias Regies Medias).


The European Commission has given its approval to a concentration by which the French based company Havas Advertising S.A. belonging to the Vivendi Group, acquires control over the Spanish based group Media Planning.

Die Europäische Kommission hat einem Vorhaben zugestimmt, mit dem das der Vivendi-Gruppe angehörende französische Unternehmen Havas Advertising S.A. die Kontrolle über die spanische Gruppe Media Planning erwirbt.


w