Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist in dividing bequests
Assist in dividing inheritance
Assist in will writing
Assist in writing last wishes
Breach animal carcasses
Cockscrew divider
Digital divide
Divide animal carcasses
Divide groyne
Divide wall
Dividing apparatus
Dividing head
Dividing up of land
Dividing wall
Division wall
Electronic divide
Land use
Landing gear up selector push-button
Lay terrazzo divider strips
Position terrazzo divider strips
Revolving-spiral divider
Rotary divider
Rotating divider
Soil management
Split an animal carcass
Split animal carcasses
Terrazzo divider strip positioning
Universal dividing head
Utilisation of land

Übersetzung für "dividing up land " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cockscrew divider | revolving-spiral divider | rotary divider | rotating divider

rotierender Halmteiler


position terrazzo divider strips | terrazzo divider strip positioning | lay terrazzo divider strips | lay terrazzo divider strips

Terrazzo-Dehnfugenprofile setzen


dividing apparatus | dividing head | universal dividing head

Teilapparat | Teilkopf


divide groyne | divide wall | dividing wall | division wall

Trennbuhne | Trennwand


digital divide [ electronic divide ]

digitale Kluft [ digitaler Bruch | digitaler Graben | digitales Gefälle ]


assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes

Unterstützung bei der Abfassung von Testamenten leisten




divide animal carcasses | split an animal carcass | breach animal carcasses | split animal carcasses

Schlachtkörper teilen


landing gear up selector push-button

Fahrwerk-Wählschalter EIN


land use [ utilisation of land | Soil management(ECLAS) ]

Bodennutzung [ Bodenerschließung | Kultivierung | Neulandgewinnung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In some Member States the application of the EIA Directive is divided between land use authorisations and environmental permits (for processes) and in such cases there will be an overlap between EIA and IPPC.

In einigen Mitgliedstaaten wird bei der Anwendung der UVP-Richtlinie eine Unterteilung nach Flächennutzungsgenehmigungen und Umweltgenehmigungen (für Verfahren) vorgenommen, wobei es zu Überschneidungen zwischen dem UVP- und dem IVU-Verfahren kommt.


For this purpose the external land and sea borders have been divided into 'border sections' and a low, medium or high 'impact level' is being attributed to each of them, similar to a traffic light.

Zu diesem Zweck wurden die Land- und Seegrenzen in Grenzabschnitte eingeteilt, und jedes Vorkommnis wird hinsichtlich seiner Auswirkungen eingestuft, wobei die Einstufung von „unerheblich“ und „mittelschwer“ bis „erheblich“ reicht.


For the purposes of this Regulation, each Member State shall divide its external land and sea borders into border sections, and shall notify them to the Agency.

Für die Zwecke dieser Verordnung nimmt jeder Mitgliedstaat eine Unterteilung seiner Land- und Seeaußengrenze in Grenzabschnitte vor; er teilt diese Grenzabschnitte der Agentur mit.


For this purpose, the external land and sea borders have been divided into border sections and they have each been assigned a low, medium or high impact level.

Zu diesem Zweck wurden die Land- und Seeaußengrenzen in Grenzabschnitte mit geringem, mittlerem oder hohem Risiko eingeteilt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Next, as regards the tax incentives and subsidy mechanisms provided for by the land and buildings decree, the Advocate General considers that those measures can be divided into two groups having separate aims.

Was sodann die im Grundstücks- und Immobiliendekret vorgesehenen Steueranreize und Subventionsmechanismen angeht, können diese Maßnahmen aus Sicht des Generalanwalts in zwei Gruppen mit unterschiedlichen Zielen unterteilt werden.


However, member states opinions were divided over setting a threshold in recital 28 of the rural development proposal, where the Commission suggests, as a guideline that member states spend a minimum of 25% of the total contribution from the EAFRD to each rural development programme on climate change mitigation and adaptation and land management.

Die Mitgliedstaaten waren jedoch unterschiedlicher Auffassung hinsichtlich der Fest­legung eines Grenzwerts in Erwägungsgrund 28 des Vorschlags zur ländlichen Entwicklung, in dem die Kommission vorschlägt, dass die Mitgliedstaaten als Richtschnur mindestens 25 % des ELER-Gesamtbeitrags für jedes Entwicklungsprogramm für den ländlichen Raum auf die Eindämmung des Klimawandels und die Anpassung an seine Folgen und die Landbewirtschaftung verwenden.


7. Annualised emissions from carbon stock changes caused by land-use change, el, shall be calculated by dividing total emissions equally over 20 years.

7. Die auf Jahresbasis umgerechneten Emissionen aus Kohlenstoffbestandsänderungen infolge geänderter Landnutzung (el) werden durch gleichmäßige Verteilung der Gesamtemissionen über 20 Jahre berechnet.


Annualised emissions from carbon stock changes caused by land-use change, el, shall be calculated by dividing total emissions equally over 20 years.

Die auf Jahresbasis umgerechneten Emissionen aus Kohlenstoffbestandsänderungen infolge von Landnutzungsänderungen (el) werden durch gleichmäßige Verteilung der Gesamtemissionen über 20 Jahre berechnet.


Low labour productivity, the agri-food sector with limited exceptions is not in compliance with the relevant Community standards, holdings are generally small (subsistence and semi-subsistence) and divided into many parcels, low level of professional agricultural activity, low level of modernization of agricultural holdings, low investment capacity, low level of education and relatively high levels of illiteracy, large proportion of agricultural workforce is unpaid family labour, relatively young rural population, low level of business activity in rural areas Environment: well preserved and great richness of bio-diversity; soil, water ...[+++]

Geringe Arbeitsproduktivität; die Agrar- und Ernährungswirtschaft entspricht nicht, von einigen Ausnahmen abgesehen, den einschlägigen Gemeinschaftsstandards; die Betriebe sind in der Regel klein (Subsistenzlandwirtschaft und Semisubsistenzlandwirtschaft) und in zahlreiche Parzellen aufgeteilt; geringe landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit; geringe Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe; niedrige Investitionskapazitäten; niedriges Bildungsniveau und verhältnismäßig großer Analphabetismus; landwirtschaftliche Arbeitskraft ist zu einem Großteil unbezahlte Familienarbeit; verhältnismäßig junge ländliche Bevölkerung; gering ...[+++]


The programme is divided into four subprogrammes which have the following objectives: - developing and strengthening of the fabric of small and medium- sized businesses by granting aid to small and medium-sized industrial and craft enterprises as well as by strengthening a centre which provides services to such businesses; - upgrading the tourism potential of the region by granting aid to improve tourism infrastructure, by activities to promote the cultural heritage of the region and by creating a mineralogical museum in a former sulphur store; - setting up a system to collect, store and treat industrial wastes; - creating and/or impr ...[+++]

Das Programm ist in vier Teilprogramme mit folgenden Zielsetzungen unterteilt: - Ausbau und Verstaerkung der KMU-Strukturen durch Beihilfen fuer die KMU in Industrie und Handwerk sowie durch den Ausbau eines Dienstleistungszentrums fuer Unternehmen; - Valorisierung des Fremdenverkshrpotentials des Gebietes durch gezielte Beihilfen zur Verbesserung der Fremdenverkehrsinfrastruktur sowie durch Massnahmen zur Foerderung des kulturellen Erbes und die Einrichtung eines Mineral-Museums in einer alten Schwefelgrube; - Einrichtung eines Sammel-, Lagerungs- und Behandlungssystems fuer Industrieabfaelle; - Schaffung und/oder Verbesserung der In ...[+++]


w