Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to disadvantaged groups
Aid to low-income groups
Budget airline
Budget carrier
Charity
Clean industry
Clean technology
Cleaner production
Discount airline
Discount carrier
Environmentally sound technology
Environmentally sustainable technology
Income support
LEO
Laser with low threshold current density
Low Earth orbit
Low cost airline
Low cost carrier
Low fare airline
Low fare carrier
Low orbit
Low threshold
Low threshold drug misuse intervention
Low threshold methadone treatment
Low threshold service
Low threshold services
Low waste technology
Low-carbon technology
Low-threshold
Low-threshold drug work
Low-threshold methadone prescription
No frills airline
No frills carrier
Supplementary benefit

Übersetzung für "low-threshold " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
low-threshold methadone prescription (1) | low threshold methadone treatment (2)

niederschwellige Methadonverschreibung (1) | niederschwellige Methadonabgabe (2) | niederschwellige Methadonbehandlung (3)


low-threshold (1) | low threshold (2)

niederschwellig | niedrigschwellig


low threshold drug misuse intervention (1) | low-threshold drug work (2)

niederschwellige Drogenarbeit (1) | niedrigschwellige Drogenarbeit (2)


low threshold service

niederschwellige Einrichtung | niedrigschwelliger Dienst


laser with low threshold current density

Laser mit geringer Schwellenstromdichte




low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

Billigfluggesellschaft [ Billigflieger | Billigfluganbieter | Billigfluglinie | Low Cost Carrier ]


clean technology [ clean industry | environmentally sound technology | environmentally sustainable technology | low-carbon technology | low waste technology | cleaner production(UNBIS) | low waste technology(UNBIS) ]

saubere Technologie [ grüne Technologie | ökologisch nachhaltige Technologie | sauberes Produktionsverfahren | Technologie mit geringen CO2 -Emissionen | Technologie mit geringen Kohlendioxid- Emissionen | umweltfreundliche Technologie | umweltschonende Technologie ]


aid to disadvantaged groups [ aid to low-income groups | charity | income support | supplementary benefit ]

Hilfe für sozial Benachteiligte [ Hilfe für wirtschaftlich Schwache | Wohltätigkeit ]


LEO | Low Earth orbit | Low orbit

Erdnahe Umlaufbahn | Niedrige Umlaufbahn
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The issue of possible salami-slicing is recognised by the Member States and some States have established measures to reveal and prevent such practice, including setting low thresholds or calling for assessment of "the whole programme" where this is appropriate.

Die Mitgliedstaaten sind sich der Probleme bewusst, die eine mögliche Anwendung der Salamitaktik aufwirft. Einige Mitgliedstaaten haben Maßnahmen zur Aufdeckung und Verhinderungen derartiger Praktiken ergriffen, darunter die Festlegung niedriger Schwellenwerte und die Prüfung des ,gesamten Programms", sofern dies angebracht erscheint.


Informal learning would be recognised and validated and low-threshold, easy access language and computer training inside and outside the workplace would be organised.

Informelles Lernen würde anerkannt und validiert; ferner müssten niedrigschwellige, leicht verständliche Sprach- und Computerkurse in- und außerhalb der Betriebe organisiert werden.


As there had been no request for a vote by a political group or Members reaching at least the low threshold (Rule 231 (4)), this corrigendum was deemed to have been approved.

Da weder eine Fraktion noch Mitglieder, durch die mindestens die niedrige Schwelle erreicht wird, beantragt haben, dass diese Berichtigung zur Abstimmung gestellt wird (Artikel 231 Absatz 4 GO), gilt sie als angenommen.


Feedback from the market shows no evidence that such payment transactions, trusted by consumers as convenient for low-threshold payments, have developed into a general payment intermediation service.

Aus den Rückmeldungen des Marktes ergeben sich keine Belege dafür, dass sich diese bei den Verbrauchern im Falle niedrigschwelliger Zahlungen beliebten Zahlungsvorgänge zu einem allgemeinen Zahlungsvermittlungsdienst entwickelt haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The EU regional aid guidelines require the Commission to open a formal investigation for projects where certain market share and capacity increase thresholds are exceeded, to avoid undue distortions of competition in markets that are struggling with overcapacity or low growth (see IP/09/993).

Nach den EU-Leitlinien für Regionalbeihilfen muss die Kommission bei Vorhaben, bei denen bestimmte Schwellenwerte für Marktanteile und Kapazitätszuwachs überschritten werden, ein förmliches Prüfverfahren einleiten, um sicherzustellen, dass es aufgrund der geplanten Förderung auf Märkten mit Überkapazitäten oder geringem Wachstum nicht zu übermäßigen Wettbewerbsverzerrungen kommt (vgl. IP/09/993).


The multiple chosen was 750 in order to, on the one hand, reflect the demands of many stakeholders to set a threshold below 0.2% of the population, and on the one hand, to take account of concerns that the threshold in small Member States should not be too low.

Dieser Faktor beträgt 750, um sowohl den Forderungen vieler Interessengruppen Rechnung zu tragen, einen Schwellenwert von unter 0,2 % der Bevölkerung festzulegen, als auch Bedenken zu berücksichtigen, dass die Schwellenwerte in kleinen Mitgliedstaaten nicht zu niedrig sein sollten.


The multiple chosen is 750 in order to reflect the demands of many stakeholders to set a threshold below 0.2% of the population, on the one hand, and to take account of concerns that the threshold in small Member States should not be too low, on the other.

Dieser Multiplikationsfaktor beträgt 750. Damit werden sowohl die Forderungen vieler Interessengruppen nach einem Schwellenwert von unter 0,2 % der Bevölkerung als auch Bedenken berücksichtigt, dass die Schwellenwerte in kleinen Mitgliedstaaten nicht zu niedrig sein sollten.


Activities that can be implemented in one country only (like the sub-Action Youth initiatives) are often seen as the first step in YiA and as having a low threshold for participation, which is especially true for young people with fewer opportunities; the added value is therefore rather found in the international exchange.

Aktivitäten, die nur in einem Land durchgeführt werden können (wie die Unteraktion Jugendinitiativen), werden häufig als der erste, niederschwellige Schritt im Rahmen von JiA gesehen, was vor allem für benachteiligte junge Menschen gilt. Der Mehrwert wird daher eher im internationalen Austausch gesehen.


As an international standard could set a very low threshold, we have to allow for national schemes".

Da bei einem internationalen Standard ein sehr niedriger Schwellwert festgelegt werden könnte, müssen nationale Systeme zugelassen werden".


This can be highlighted by showing the dispersion around the 60% median low-income threshold, that is by providing additional low income percentages for a threshold put at 40%, 50% and 70% of the median as suggested by the Social Protection Committee in its Report on indicators (Council document 13509/01).

Dies kann deutlich gemacht werden, indem die Streuung der Niedrigeinkommensquote um den Schwellenwert von 60 % des Median-Einkommens aufgezeigt wird, d. h. es sollten zusätzlich Prozentsätze für Niedrigeinkommen ausgehend von Schwellenwerten von 40, 50 und 70 % des Median-Einkommens angegeben werden, wie dies der Ausschuss für Sozialschutz in seinem Bericht über die Indikatoren vorgeschlagen hat (Ratsdokument 13509/01);


w