Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amended Commission proposal
Audit humanitarian programme proposals
Audit philanthropic programme proposals
Check humanitarian programme proposals
Commission proposal
Commitment appropriation
Commitment authorisation
Commitment of expenditure
Commitment proposal
Draft project proposals
EC proposal
Evaluate humanitarian programme proposals
Fixing of prices
Modified proposal
Pending proposal
Prepare charity grant proposal
Prepare charity grant proposals
Present detailed design proposals
Present in-depth suggestions for design proposals
Price proposal
Pricing
Proposal
Proposal
Proposal for commitment
Proposal for commitment of expenditure
Proposal for financial commitment
Proposal submitted to the People
Proposal submitted to the vote of the People
Proposed commitment
Submit a detailed design proposal
Write charity grant proposals

Übersetzung für "proposed commitment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
commitment proposal | proposal for commitment | proposed commitment

Mittelbindungsantrag


commitment proposal | proposal for commitment of expenditure

Mittelbindungsantrag


proposal for financial commitment

Vorschlag für Mittelbindungen


proposal (EU) [ amended Commission proposal | Commission proposal | EC proposal | modified proposal | pending proposal ]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]


present detailed proposals for designs, present proposals for design detail | present in-depth suggestions for design proposals | present detailed design proposals | submit a detailed design proposal

detaillierte Entwurfsvorschläge präsentieren


audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals

Vorschläge für humanitäre Programme bewerten


prepare charity grant proposal | prepare charity grant proposals | draft project proposals | write charity grant proposals

Projektbeschreibungen für Finanzierungshilfen schreiben


commitment of expenditure [ commitment appropriation | commitment authorisation ]

Mittelbindung [ Ausgabenbindung | Bindungsermächtigung | Verpflichtungsermächtigung ]


proposal submitted to the vote of the People | proposal submitted to the People | proposal

Abstimmungsvorlage | Abstimmungstext | Vorlage


fixing of prices [ price proposal | pricing ]

Preisfestsetzung [ Preisfixierung | Preisvorschlag ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
State aid: Commission opens in-depth investigation on Slovenia's new proposed commitments for Nova Ljubljanska Banka // Brussels, 26 January 2018

Staatliche Beihilfen: Kommission leitet eingehende Prüfung der neuen Verpflichtungsangebote Sloweniens für die Nova Ljubljanska Banka ein // Brüssel, 26. Januar 2018


In view of the proposed commitments, the Commission concluded that the proposed transaction, as modified by the commitments, would no longer raise competition concerns.

Angesichts der vorgeschlagenen Verpflichtungen zog die Kommission den Schluss, dass die durch die Verpflichtungen modifizierte vorgeschlagene Transaktion keine Wettbewerbsbedenken mehr hervorrufen würde.


It amended its proposal following feedback received from interested parties on the suitability of Amazon's originally proposed commitments.

In Reaktion auf Rückmeldungen von betroffenen Marktteilnehmern über die Eignung der von Amazon ursprünglich angebotenen Verpflichtungen hatte das Unternehmen seinen Vorschlag überarbeitet.


A summary of the proposed commitments will be published in the EU's Official Journal.

Eine Zusammenfassung der vorgeschlagenen Verpflichtungen wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In April 2016, Paramount offered commitments in order to address the Commission's concerns. The Commission then consulted market participants to verify the appropriateness of the proposed commitments.

Im April 2016 bot Paramount Verpflichtungen an, um die Bedenken der Kommission auszuräumen.Daraufhin befragte die Kommission Marktteilnehmer, ob sie die vorgeschlagenen Verpflichtungen für geeignet hielten.


If the market test confirms that the proposed commitments remedy the competition concerns, the Commission may make the commitments legally binding on Rio Tinto Alcan.

Wenn der Markttest bestätigt, dass die wettbewerbsrechtlichen Bedenken durch die angebotenen Verpflichtungen beseitigt werden, kann die Kommission diese Verpflichtungen für Rio Tinto Alcan für bindend erklären.


A summary of the proposed commitments proposed by CEZ has been published in the EU's Official Journal. The full non-confidential version of the commitments is available at:

Eine Zusammenfassung der von ČEZ angebotenen Verpflichtungen ist im EU-Amtsblatt veröffentlicht worden. Die vollständige, um vertrauliche Informationen bereinigte Fassung der Verpflichtungen kann auf folgender Webpage eingesehen werden:


As part of this assessment process, and before deciding whether the proposed commitments will be suitable to remedy the Commission's concerns and for a public market test, the Commission is sending the proposed commitments first to a number of key market players for comments.

Bevor die Kommission darüber befindet, ob die Verpflichtungszusagen angemessen sind, führt sie im Rahmen dieser Prüfung einen Markttest durch, d. h., sie übermittelt die Verpflichtungsangebote an mehrere große Marktteilnehmer, die dann dazu Stellung nehmen können.


A summary of the proposed commitments has been published in the EU Official Journal ( OJ C 131 of 10 June 2009) and the full non-confidential version of the proposed commitments is available on the Europa website.

Eine Zusammenfassung dieser Verpflichtungsangebote wurde im Amtsblatt der Europäischen Union (ABl. C 131 vom 10. Juni 2009) veröffentlicht. Die vollständige nicht-vertrauliche Fassung kann auf der Website der Europäischen Union eingesehen werden.


If the market test indicates that interested parties consider the proposed commitments to remove the Commission's concerns that IACS may have reduced the level of competition in the ship classification market, the Commission intends to adopt a commitments decision under Article 9(1) of Regulation 1/2003, which would render the commitments legally binding on IACS.

Sollte der Markttest ergeben, dass die Verpflichtungsangebote nach Ansicht interessierter Dritter geeignet sind, die Bedenken der Kommission hinsichtlich der Einschränkung des Wettbewerbs im Schiffsklassifikationsmarkt durch IACS auszuräumen, würde die Kommission eine Entscheidung nach Artikel 9 der Verordnung Nr. 1/2003 erlassen, mit der die Verpflichtungen für IACS rechtsverbindlich werden.


w