54. Welcomes the conclusions of the NATO summit held in Wales in September 2014, and calls for their implementation; believes that EU-NATO cooperation should be strengthened and closer planning and coordination undertaken between NATO’s smart defence and the EU’s pooling and sharing, in order to avoid duplication and make best use of the scarce resources available; reiterates the need to respect the security policies of those EU Member States which are not NATO members;
54. begrüßt die Schlussfolgerungen des NATO-Gipfels vom September 2014 in Wales und fordert deren Umsetzung; ist der Überzeugung, dass die Zusammenarbeit zwischen der EU und der NATO intensiviert werden und eine engere Planung und Abstimmung zwischen dem Konzept der intelligenten Verteidigung der NATO und der Bündelung und gemeinsamen Nutzung bei der EU erfolgen sollte, damit Doppelarbeit vermieden sowie für eine optimale Nutzung knapper Ressourcen gesorgt wird; verweist erneut auf die Notwendigkeit der Einhaltung der Sicherheitspolitik jener EU-Mitgliedstaaten, die keine NATO-Mitglieder sind;