Further, the new regulation should empower customs authorities to detain any suspected counterfeit goods, and even if in transit. Otherwise, illicit goods would continue to enter the EU market as 'goods in transit', under false statements on the origin and destination, as has been reported by businesses affected.
Darüber hinaus sollte die neue Verordnung die Zollbehörden mit der Befugnis ausstatten, Waren, die im Verdacht stehen, nachgeahmte Waren zu sein, zurückzuhalten, selbst wenn sie sich im Durchgangsverkehr befinden. Sonst würden illegale Waren weiter als Waren im Durchgangsverkehr mit falschen Erklärungen über den Ursprung und den Bestimmungsort der Waren auf den EU-Markt gelangen, wie dies von betroffenen Unternehmen berichtet wird.