Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banque de crédit hypothécaire
Banque hypothécaire
Caisse de crédit hypothécaire
Caisse hypothécaire
Caisse principale
Caissier
Caissière
Chef de caisse
Cheffe de caisse
Directeur de banque mutualiste
Directeur de coopérative de crédit
Directrice de coopérative de crédit
Effort de coupe
Effort de coupe principal
Force de coupe
Force de coupe principale
Hôte de caisse
Institution de crédit hypothécaire
Pression de coupe
Pression de coupe principale
Pression de réaction
Pression de réaction principale
Responsable des caisses
Réaction de coupe
Réaction de coupe principale
Résistance de coupe
Résistance de coupe principale
établissement de crédit foncier
établissement de crédit hypothécaire

Übersetzung für "Caisse principale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
chef,caisse principale | cheffe,caisse principale

Hauptkassenchef | Hauptkassenchefin


chef, caisse principale | cheffe, caisse principale

Hauptkassenchef | Hauptkassenchefin






Arrêté du Conseil fédéral portant suppression de la caisse principale de la bibliothèque nationale

Bundesratsbeschluss betreffend die Aufhebung der Hauptkasse der schweizerischen Landesbibliothek


effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale

Hauptschnittdruck | Hauptschnittkraft | Spandruck


cheffe de caisse | chef de caisse | responsable des caisses

Kassenaufsicht | Kassenaufsichtskraft


caissier | hôte de caisse | caissière | hôte de caisse/hôtesse de caisse

Kassiererin | Kassierer | Kassierer/Kassiererin


directeur de banque mutualiste | directeur de coopérative de crédit | directeur de caisse de crédit mutuel/directrice de caisse de crédit mutuel | directrice de coopérative de crédit

Kreditmanagerin | Managerin in einer Kreditgenossenschaft | Kreditmanager | Manager in einer Kreditgenossenschaft/Managerin in einer Kreditgenossenschaft


caisse hypothécaire [ banque de crédit hypothécaire | banque hypothécaire | caisse de crédit hypothécaire | établissement de crédit foncier | établissement de crédit hypothécaire | institution de crédit hypothécaire ]

Hypothekenbank [ Bodenkreditanstalt | Hypothekarbank | Hypothekarkasse | Hypothekarkreditbank ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
*Le cadre et le système comptables de la Commission ont été conçus à une époque où la comptabilité de caisse était utilisée dans l'ensemble du secteur public et ils servaient principalement à la comptabilité budgétaire.

*Der Rahmen und das System der Rechnungslegung der Kommission wurden zu einer Zeit entwickelt, als die Istrechnung in allen Zweigen des öffentlichen Sektors allgemein üblich war und im wesentlichen den Zwecken der Haushaltrechnung diente.


Gestion des régimes collectifs de retraite: les caisses de retraite professionnelle Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Verwaltung von kollektiven Ruhestandsregelungen: betriebliche Altersversorgung Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Direktzugang zur Hauptseite „Zusammenfassungen“


Les banques commerciales, qu'il s'agisse de banques privées, de caisses d'épargne ou de banques coopératives, demeureront une des principales sources de financement dans la plupart des pays, mais nous avons besoin d'autres options afin de combler l'écart de financement et de compléter le processus d'intermédiation traditionnel assumé par les banques.

Geschäftsbanken – seien es Privatbanken, Sparkassen oder Genossenschaftsbanken – werden in den meisten Ländern auch weiterhin eine primäre Finanzierungsquelle darstellen. Was wir jedoch brauchen, sind Alternativen, um die Finanzierungslücke zu schließen und die traditionelle Vermittlungstätigkeit der Banken zu ergänzen.


Pour garantir une culture bancaire de l'Union durable et diversifiée, qui serve principalement les intérêts des citoyens de l'Union, il y a lieu d'encourager les activités bancaires à petite échelle, par exemple les caisses de crédit mutuel et les banques coopératives.

Zur Gewährleistung eines nachhaltigen und diversifizierten Bankwesens in der Union, das in erster Linie für die Bürgerinnen und Bürger der Union da ist, sollte die Tätigkeit von Kleinbanken – wie etwa Kreditgenossenschaften und Genossenschaftsbanken – gefördert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En juin dernier, la Commission a temporairement autorisé une injection de capital d'un montant de 875 millions d'euros en faveur d'EBS, première caisse de crédit hypothécaire et huitième établissement financier d'Irlande, spécialisé principalement dans les crédits hypothécaires destinés aux particuliers et les produits d'épargne (voir IP/10/658). La mesure de recapitalisation a débouché sur la nationalisation d'EBS, qui a également bénéficié d'aides sous la forme d'achats d'actifs par la NAMA, l'agence nationale irlandaise chargée de ...[+++]

Im Juni hatte die Kommission eine Kapitalspritze von 875 Mio. EUR für die EBS, die als größte Bausparkasse und achtgrößtes Finanzinstitut Irlands hauptsächlich Hypothekarkredite und Sparprodukte für Privatkunden anbietet, vorerst genehmigt (siehe IP/10/658). Die Rekapitalisierung führte zur Verstaatlichung des Finanzinstituts, das auch über Vermögenserwerbe durch die National Asset Management Agency (NAMA) sowie über die umfangreichen Garantieprogramme Irlands Beihilfen erhalten hat.


10. est conscient que la forte augmentation que connaissent actuellement les dépenses publiques pourrait entraîner une augmentation tout aussi forte de la fiscalité à l'avenir; met en garde contre l'espoir de voir l'inflation amortir l'impact sur les caisses des États, car les retraités et les générations futures en seraient les principales victimes;

10. ist sich des Umstands bewusst, dass der derzeit zu verzeichnende drastische Anstieg der Staatsausgaben in der Zukunft zu einem ebenso drastischen Anstieg der Steuerlast führen könnte; warnt vor der Hoffnung, dass die Inflation die Auswirkungen auf die Staatskassen abmildert, da dies überwiegend zu Lasten der Rentner und der künftigen Generationen gehen würde;


M. FABRA VALLÈS répondait en ces termes: "Les défauts du système comptable se réfèrent principalement au recensement complet des éléments du patrimoine et sont liés aux principes de la comptabilité de caisse adoptés par la Commission qui ne permet pas de distinguer entre dépenses de fonctionnement et dépenses d'investissement, entre paiements définitifs et paiements d'acompte ou d'avances, ni même de déterminer le montant des dettes et des créances.

Herr FABRA VALLÈS antwortete wie folgt: „Die Hauptmängel betreffen die gesamte Erfassung von Vermögenswerten und stehen mit den Grundsätzen der kassenbasierten Buchführung im Zusammenhang, die die Kommission anwendet und die keine Unterscheidung zwischen betrieblichen Aufwendungen und Investitionsausgaben sowie zwischen endgültigen Zahlungen und Abschlags- und Vorschusszahlungen ermöglicht. Anhand dieser Grundsätze ist es auch nicht möglich, die Beträge zu ermitteln, für die Verbindlichkeiten oder Forderungen bestehen.


En d’autres termes, les autorités grecques ont pris une série de mesures qui ont principalement trait à l’inspection du travail ; les contrôles qu’effectuent l’inspection du travail et les agents de contrôle de diverses caisses de sécurité sociale ont été renforcés et, selon les renseignements dont nous disposons, 120 agents de l’inspection du travail de plus vont opérer sur le marché.

Die griechischen Behörden haben nämlich in einer Reihe von Maßnahmen, die insbesondere die Arbeitsüberwachung betreffen, Fortschritte erzielt. Die von der Aufsicht durchgeführten Kontrollen und die Kontrollorgane verschiedener Krankenkassen wurden verstärkt, und soweit ich weiß, sollen 120 weitere Arbeitsinspektoren auf dem Arbeitsmarkt eingesetzt werden.


MWCR est une filiale commune de SanPaolo IMI et MCWR Lux, dont l'activité principale consiste à fabriquer et à vendre des caisses enregistreuses électroniques et des terminaux de points de vente sur le marché italien.

MWCR ist eine Gemeinschaftsunternehmen zwischen Sanpaola IMI und MCWR Lux, das überwiegend in der Herstellung und dem Verkauf von elektronischen Registrierkassen und Verkaufsterminals in Italien tätig ist.


BDM est une banque commerciale italienne et un holding du groupe de sociétés de BDM opérant comme caisses d'épargne, principalement dans la région italienne des Marches.

BDM ist eine italienische Geschäftsbank und Holdinggesellschaft der BDM-Unternehmensgruppe, die vor allem Sparkassen in Marken betreibt.


w