Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Actif immatériel
Actif incorporel
Actif invisible
Activité de caractère professionnel
Activité exercée à la manière d'une profession
Activité à caractère professionnel
Balance des invisibles
Bien immatériel
Bien incorporel
Capitaux invisibles
Caractère blanc
Caractère invisible
Caractère non-imprimant
Caractère transparent
Chiffre noir
Commerce invisible
Contrôler les portions
Criminalité cachée
Criminalité invisible
Danseur de caractère
Danseuse de caractère
Délinquance cachée
Délinquance invisible
Immobilisation incorporelle
Lecteur optique de caractères
OCR
Propriété incorporelle
Radiation invisible
Rayonnement invisible
Rayons invisibles
Reconnaissance optique de caractères
S’assurer du caractère adéquat des portions
Transaction invisible
Transaction invisible ayant le caractère de revenu
Veiller au caractère adéquat des portions
Vérifier les portions
échange invisible

Übersetzung für "Caractère invisible " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
caractère blanc | caractère invisible | caractère non-imprimant | caractère transparent

nicht abdruckbares Zeichen | unsichtbares Zeichen


balance des invisibles [ capitaux invisibles | commerce invisible | échange invisible | transaction invisible ]

Dienstleistungsbilanz [ Kapitalertragsbilanz | unsichtbare Ausfuhr und Einfuhr | unsichtbare Transaktion ]


transaction invisible ayant le caractère de revenu

unsichtbare Transaktion,die den Charakter von Ertrag hat


radiation invisible | rayonnement invisible | rayons invisibles

Strahlen im unsichtbaren Spektralbereich | unsichtbare Strahlung


chiffre noir | criminalité cachée | délinquance cachée | criminalité invisible | délinquance invisible

Dunkelfeld | Dunkelziffer | Dunkelzahl


veiller au caractère adéquat des portions | vérifier les portions | contrôler les portions | s’assurer du caractère adéquat des portions

die Portionskontrolle sicherstellen | Portionsgrößenkontrolle sicherstellen | die Kontrolle der Portionsgrößen gewährleisten | die Portionskontrolle gewährleisten


reconnaissance optique de caractères [ lecteur optique de caractères | OCR ]

optische Zeichenerkennung [ OCR | Optical Character Recognition ]


actif incorporel [4.7] [ actif immatériel | actif invisible | bien immatériel | bien incorporel | immobilisation incorporelle | propriété incorporelle ]

immaterieller Vermögenswert [4.7] [ immaterielles Gut | nicht körperlicher Gegenstand ]


danseur de caractère | danseuse de caractère

Charaktertänzer | Charaktertänzerin


activité de caractère professionnel | activité à caractère professionnel | activité exercée à la manière d'une profession

berufsmässiges Handeln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les migrants sont vulnérables et susceptibles d’être victimes du travail forcé, en particulier dans des secteurs comme le travail domestique, en raison du caractère «invisible» de leur activité.

Migranten sind schutzbedürftig und laufen Gefahr, Opfer von Zwangsarbeit zu werden, insbesondere in Sektoren wie der hauswirtschaftlichen Arbeit, da diese „unsichtbar“ ist.


4. reconnaît cependant que l'absence de données fiables, précises et comparables entre pays, due en majorité au caractère illégal et souvent invisible de la prostitution et de la traite des êtres humains, maintient l'opacité du marché de la prostitution et entrave la prise de décisions politiques, raison pour laquelle tous les chiffres reposent uniquement sur des estimations;

4. erkennt jedoch an, dass der Prostitutionsmarkt aufgrund des Mangels an zuverlässigen, genauen und unter den Ländern vergleichbaren Daten, der hauptsächlich darauf zurückzuführen ist, dass Prostitution und Menschenhandel illegal sind und häufig im Verborgenen stattfinden, undurchsichtig ist und politische Entscheidungen dadurch erschwert werden, zumal alle Zahlen ausschließlich auf Schätzungen beruhen;


Le travail domestique est l'un des emplois les moins bien protégés et les plus invisibles, compte tenu de son caractère "isolé" et individuel.

Die hauswirtschaftliche Arbeit ist aufgrund ihrer „isolierten“ und gesonderten Art eine der Arbeiten mit dem geringsten Schutz und der geringsten Sichtbarkeit.


Par ailleurs, le groupe institué en application de l’article 29 de la directive 95/46/CE a abordé dans ses travaux divers aspects de la protection des données à caractère personnel dans un contexte global (recommandation 3/97 relatif à l’anonymat sur l’Internet, recommandation 1/99 sur le traitement invisible et automatique des données à caractère personnel sur l'Internet effectué par des moyens logiciels et matériels, avis 1/2000 sur certains aspects du commerce électronique relatifs à la protection des données, document de travail d ...[+++]

Im übrigen hat die nach Artikel 29 der Richtlinie 95/46/EG eingesetzte Gruppe verschiedene Aspekte des Schutzes personenbezogener Daten in einem umfassenden Kontext untersucht (Empfehlung 3/97 zur Anonymität im Internet, Empfehlung 1/99 zur unsichtbaren und automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet mit Hilfe von Software- und Hardwaretechniken, Stellungnahme 1/2000 zu bestimmten Datenschutzaspekten des elektronischen Geschäftsverkehrs, Arbeitsdokument vom 23. Februar 1999 zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet usw.).


w