patrimoine culturel [ patrimoine bibliographique | patrimoine de l'humanité | patrimoine documentaire | patrimoine linguistique | patrimoine littéraire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

génie génétique [ biogénétique | ingénierie génétique | manipulation génétique | recombinaison génétique | technologie génétique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gentechnologie [ Biogenetik | Genetic Engineering | genetische Neukombinierung | Genmanipulation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ligue bernoise du patrimoine national | PB | LBP | Patrimoine bernois | Ligue bernoise du patrimoine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

BHS | Berner Heimatschutz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

génie génétique (1) | technologie génétique (2) | technique génétique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gentechnik (1) | Gentechnologie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dès lors que la plante génétiquement modifiée a été mise au point par rétrocroisement, un équivalent non transgénique à patrimoine génétique aussi proche que possible de celui de la plante génétiquement modifiée doit être sélectionné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wurde die GV-Pflanze im Wege von Rückkreuzungen entwickelt, ist ein konventionelles Gegenstück mit einem der genetisch veränderten Pflanze möglichst ähnlichen genetischen Hintergrund zu wählen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour les cultures à reproduction sexuée, l’équivalent non transgénique doit présenter un patrimoine génétique comparable à celui de la plante génétiquement modifiée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei generativ vermehrten Pflanzen muss das konventionelle Gegenstück einen der genetisch veränderten Pflanze vergleichbaren genetischen Hintergrund haben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le demandeur peut en outre prévoir un comparateur présentant un patrimoine génétique encore plus proche de celui de la plante génétiquement modifiée que l’est celui de l’équivalent non transgénique (le produit d’une ségrégation négative, par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Außerdem kann der Antragsteller Vergleichsprodukte anführen, die einen der genetisch veränderten Pflanze ähnlicheren genetischen Hintergrund haben als das konventionelle Gegenstück (z. B. negativer Segregant).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas d’événements de transformation empilés, il n’est pas toujours possible d’utiliser un équivalent non transgénique au patrimoine génétique aussi proche de celui de la plante génétiquement modifiée que l’est celui de l’équivalent non transgénique utilisé d’ordinaire pour un événement de transformation simple.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bei Vorliegen kombinierter Transformationsereignissen ist es nicht immer möglich, ein konventionelles Gegenstück zu verwenden, dessen genetischer Hintergrund dem der genetisch veränderten Pflanzen genauso ähnlich ist wie bei einem konventionellen Gegenstück, das üblicherweise für eine Pflanze mit einem einzigen Transformationsereignis verwendet wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la recherche visant à modifier le patrimoine génétique des êtres humains et à rendre ces modifications héréditaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Forschungstätigkeiten zur Veränderung des Erbguts des Menschen, durch die solche Änderungen vererbbar werden könnten,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Les scientifiques ayant réussi à déchiffrer le génome humain, c'est-à-dire les trois milliards de lettres du code de l'ADN qui décrivent le patrimoine génétique unique d'une personne, on a enregistré une augmentation sensible des demandes de test génétique en tant qu'outil de diagnostic médical.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Mit den Erfolgen der Wissenschaft bei der Entschlüsselung des menschlichen Genoms, dieser drei Milliarden Zeichen des DNA-Codes, aus denen der einzigartige genetische Bauplan eines Menschen besteht, wächst auch die Nachfrage nach Gentests als Hilfsmittel der medizinischen Diagnostik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

Le caractéristique essentiel sur l'ozone est que l'ozone absorbe la radiation ultraviolette, en particulier l'ultraviolet B, une forme de lumière qui endommage le patrimoine génétique de plusieurs dorme de vie, y inclus des êtres humains.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

Das Hauptmerkmal des Ozons in der Atmosphäre besteht darin, daß es die ultraviolette Strahlung absorbiert, insbesondere Ultraviolett-B-Strahlung. Diese kann das Genmaterial verschiedener lebender Organismen schädigen, auch das des Menschen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-20]

L'exposition aux radiations est susceptible d'entraîner des conséquences graves pour la santé et le patrimoine génétique des êtres humains (par exemple, le cancer ou des malformations congénitales).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-04-24]

Die Strahlenexposition koennte schwerwiegende Folgen fuer die Gesundheit und das genetische Erbgut des Menschen mit sich bringen (z.B. Krebs oder angeborene Missbildungen).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-04-24]

Décoder la logique du vivant Toute cellule vivante possède un ensemble de chromosomes (son patrimoine génétique) contenant, sous forme codée, toutes les informations nécessaires à son développement et à son fonctionnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Entschlüsselung der Logik des Lebens Jede lebende Zelle besitzt einen Satz von Chromosomen (ihr genetisches Erbe), der in verschlüsselter Form alle für ihre Entwicklung und ihre Funktion erforderlichen Informationen enthält.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Qui doit avoir accès à l'information relative au patrimoine génétique d'une personne ?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wer soll Zugang zu Informationen über das Erbgut einer Person haben?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ligue bernoise du patrimoine ligue bernoise du patrimoine national patrimoine bernois biogénétique capital génétique ensemble génétique génie génétique génétique hérédité ingénierie génétique manipulation génétique patrimoine bibliographique patrimoine culturel patrimoine de l'humanité patrimoine documentaire patrimoine génétique patrimoine héréditaire patrimoine linguistique patrimoine littéraire pool des gènes pool génétique recombinaison génétique ressource génétique sauvegarde du patrimoine génétique séquence du patrimoine génétique technique génétique technologie génétique Patrimoine génétique

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Patrimoine génétique ->

Date index: 2020-12-16