20. invite la branche concernée à élaborer, en coopération avec la Commission et les États membres, un code déontologique à destination des personnes chargées de la manipulation des scanners corporels qui tienne compte des personnes les plus vulnérables et des personnes travaillant dans ladite branche, du droit à la vie privée et à la dignité de l'individu et de la législation pertinente en matière de protection des données;
20. fordert den Luftverkehrssektor auf, in Zusammenarbeit mit der Kommission und den Mitgliedstaaten einen Kodex für Berufsethik für die Sicherheitsbediensteten, die Ganzkörperscanner bedienen, zu erarbeiten, welcher den sensibelsten Personengruppen und den in dem Sektor Beschäftigten, dem Recht auf Privatsphäre und Würde des Einzelnen sowie den einschlägigen Rechtsvorschriften zum Datenschutz Rechnung trägt;